ВАРП ДВИГАТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• warp drive

Примеры использования Варп двигатель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Включаю варп двигатель.
Engaging warp engines.

Варп- двигатель вышел из строя.
Warp engines are off-Iine.

Мы потеряли варп двигатель.
We have lost warp drive.

Они только что сломали наш варп двигатель.
They just took out our warp drive.

Наш варп- двигатель еще ремонтируется.
Our warp drive is still being repaired.

Похоже, мы восстановили варп двигатель.
Looks like we have got warp drive back.

Трансфазный варп двигатель, мультиспектральные системы маскировки.
Transphasic warp drive, multispectral cloaking systems.

Моим самым первым другом был варп- двигатель.
My very first friend was a warp coil.

Запустите варп- двигатель и проложите курс к Федерации.
Bring the warp drive on-line and lay in a course for the Federation.

Я хочу попытаться подключить его через варп двигатель.
I'm going to try shunting it through the warp drive.

Я сделал так, что варп двигатель" Прометея" теперь мурлычит как котенок.
I have got the warp drive on the Prometheus purring like a kitten.

Мистер Ким, запустите усовершенствованный варп двигатель.
Mr. Kim, bring the enhanced warp drive on line.

Варп двигатель… он может создать подпространственный пузырь вокруг корабля.
The warp drive… it could create a subspace bubble around the ship.

Борговские модификации, сделанные вами на корабле, разрушают варп двигатель.
The Borg modifications you made to our vessel are disrupting our warp drive.

Варп двигатель по-прежнему не работает, и мы не знаем, обнаружили ли нас борги.
Warp drive is still off-line and we don't know whether the Borg have detected us.

Всего через 4 года после того, как Зефрам Кокрейн протестировал свой первый варп- двигатель.
Just four years after Zefram Cochrane tested his first warp engine.

Мы отключили варп двигатель, но состояние корабля все еще ухудшается, как и наше.
We have shut down the warp drive, but the ship is still deteriorating, and so are we.

И самое главное- усовершенствованный варп двигатель- сейчас дилитиумная матрица постоянно работает на максимуме, поэтому вы не должны спускать с него глаз.
Most important, the enhanced warp drive-- with the dilithium matrix running hot all the time now, you have to watch it like a hawk.

Варп двигатели не работают.
The warp drive is off-line.

Варп двигатели не работают.
Warp engines are off-line.

Без варп двигателя у нас ни шанса покинуть зону поражения.
Without warp drive there's no chance we will clear the blast radius.

Варп двигатели не могут отказать только потому, что мы зацепили энергетический барьер.
Warp engines don't just shut down when you scrape an energy barrier.

У нас нет варп двигателя.
We don't have warp drive.

Варп двигатели.
The warp engines.

Со всем уважением, капитан, у нас нет больше варп двигателя.
With all due respect, Captain, we don't even have warp drive anymore.

Приготовьтесь включить варп двигатели.
Prepare to engage warp engines.

Мы потеряли варп двигатели.
We have lost warp engines.

Каков статус варп двигателей?
What's the status of the warp engines?

Люди на кораблях, энергетическое оружие, варп двигатели.
People on ships with defence shields, energy weapons, warp drives.

У" Вояджера" есть интерквадрентальные варп двигатели боргов и.
Voyager has Borg interquadrental warp drives and.