ВАШЕЙ КОМПАНИЕЙ на Английском - Английский перевод

• your company
• your business

Примеры использования Вашей компанией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь мы владеем вашей компанией.
We own your company now.

Соединитесь с вашей компанией сеть с доменом присоединяется к.
Connect to your company network with domain join.

Она очень интересовалась вашей компанией.
She was very interested in your company.

Я никогда не дружила с вашей компанией, но ты- в порядке.
I was never friendly with your clique, but you're okay.

Мы будем рады начать работать с вашей компанией.
We will be glad to start working with your company.

Мы будем наслаждаться вашей компанией, по меньшей мере, еще один вечер.
It appears we shall enjoy your company for another evening.

Мы будем рады начать работать с вашей компанией.
We would be happy to start working with your company.

Гарантируете ли вы сотрудничество с вашей компанией после окончания обучения?
Do you guarantee work with your company after the training?

Нас интересует транспортное средство связанное с вашей компанией.
We're interested in a vehicle connected to your company.

Из информации о Вас, предоставленной нам Вашей компанией или посредником;
From information about you provided to us by your company or an intermediary;

По какой-то причине, Джордж не может вдоволь насладится вашей компанией.
For whatever reason, George can't get enough of y'all's company.

Я считаю, что отношения с вашей компанией чрезвычайно эффективны и дружелюбны.
I consider the relationship with your company extremely efficient and friendly.

Happy создать долгосрочные деловые отношения с вашей компанией.
Happy to create long term business relationship with your company.

Как бы вы охарактеризовали разницу между вашей компанией и ее конкурентами на рынке?
How would you describe the difference between your company and its competitors in the market?

Но все же, садитесь, пожалуйста, позвольте мне насладится вашей компанией.
Well, at least, please, let me enjoy the pleasure of your company.

Если вы тоже хотите, чтобы выиграть умеренно обезьян с Вашей компанией или клубе, то просто зарегистрироваться.
If you too want to score moderately monkeys with your company or club, then simply sign up.

Персонального представителя, который будет работать с вами и вашей компанией.
Personal customer relations representative for you and your company.

Если надо найти компромисс между страховой компанией и Вашей компанией- обратитесь в BritMark.
Should you need to find a compromise between the insurance company and your company, contact BritMark.

Нет обязательств требующих Либерийское участие в управлении вашей компанией.
No obligation requiring Liberian participation in the management of your company.

Как клиенты оценивают свой опыт взаимодействия с Вашей компанией или представителями службы поддержки клиентов?
What do your customers think of their experience with your business or customer service representatives?

Что другие события бы мы хотели сделать после цена подтвердил с вашей компанией точно?
What other event would we like to do after the price confirmed with your company exactly?

Сведения о лицах, обладающих значительным контролем над вашей компанией, например, лица с более чем 25% акций или права голоса.
Details of people with significant control over your company, for example anyone with more than 25% shares or voting rights.

Привлечение долгового капитала- комплекс услуг, направленный на получение Вашей компанией заемного капитала.
Raising Debt Financing is a range of services aimed at getting borrowed capital by your company.

Предлагаем начать корпоративное партнерство путем регулярного бронирования гостиничных номеров вашей компанией.
We encourage you to conclude a corporate agreement by regularly booking hotel rooms by your company.

Мы также можем следовать конкретным правилам, которые предварительно определены Вашей компанией для внутреннего учета.
We can also follow the specific regulations that your company has pre-defined for internal accounting.

Эмпирический маркетинг: Как заставить клиента чувствовать, думать, действовать, а также соотносить себя с вашей компанией.
Empirical Marketing: How to make the client feel, think, act, and also relate themselves to your company.

Следует учитывать, что такие действия могут совершаться вашей компанией и к вам могут быть предъявлены аналогичные требования.
You should take into consideration that such actions can be taken by your company and a similar claim can be filed against you.

Омни- канальный подход учитывает каждую платформу и устройство, которые клиент использует для взаимодействия с вашей компанией.
Omnikanalny approach takes into account every platform and device that the client uses to interact with your company.

Сведения о политике закупок лесной продукции вашей компанией; как и раздел А, этот раз3 дел заполняется единожды для каждой компании..
Asks questions about your company's forest products purchasing policy, and like Part A, it only needs to be completed once by your company.

Наименование, фирменный слоган, логотип или торговая марка, это элементы, которые будут ассоциироваться у потенциальных клиентов с вашей компанией.
Name, company slogan, logo or trademark are the elements that will be associated by potential customers with your company.