ВАШ КОРОЛЬ на Английском - Английский перевод

• your king

Примеры использования Ваш король на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я ваш король.
I am your king.

Это я… ваш король.
It's me… your king.

Ваш король- Кайл!
Your king is Kyle!

Он ваш король.
He is your king.

Ваш король ждет.
Your king is waiting.

Кто же ваш король?
So who is your king?

Ваш король вас благодарит.
Your king thanks you.

Помните, я ваш король.
Remember, I am your King.

Ваш король безжалостен.
Your king is really ruthless.

Ротти, ваш король, умирает.
Rotti, your king, is dying.

Ваш король хочет нас уничтожить.
Your king would have us killed.

Робин из Локсли где ваш король?
Robin of Loxley where is your king?

Ваш король послал вас за этим растением?
Your king sent you for this plant?

Народ Англии, ваш король невредим!
People of england, your king is unharmed!

Мы все британцы, а я- ваш король.
We are all Britons, and I am your king.

Ваш король заточен в темнице и завтра будет повешен.
Your king lies in a dungeon to be hanged tomorrow.

Нам нужен ваш, ваш главный, ваш король.
We seek your headman, your king.

Пока я ваш Король предательство не останется безнаказанным.
So long as I am your king, treason shall never go unpunished.

Если не хотите чтобы ваш король искал себе друзей в другом месте.
Unless you want your king to look elsewhere for friends.

Мой отец, ваш король, сдался много лет назад Роберту Баратеону.
My own father, your king, surrendered years ago to Robert Baratheon.

Из любви ко всему, кто бы это не слышал если кто слышит это- это ваш король.
For the love of everything, whoever is hearing this-- if anyone is hearing this-- this is your king.

И поверьте, ваш король захочет увидеть то, что у меня есть для него.
Believe me, your King will want to see what I have brought for him.

Ваш король нанял вас, чтобы построить самые высокие башни в королевстве.
Your king has hired you to build the tallest towers in the kingdom.

К тому моменту, как ваш Король закончил с нами, осталось всего 5 000.
By the time your King had finished with us, there were only 5,000 left.

Пока я ваш король, измена никогда не останется безнаказанной.
Crowd shouting- So long as I am your king, treason shall never go unpunished.

Король Аманулла даже сказал как-то:« Я ваш король, но я лишь министр просвещения, тогда как королевой является моя жена».
He was said,”I am your king, but the Minister of Education is my wife-your Queen”.

Так что ваш король, ваш великий король, любимый Эдуард, убийца!
So your King, your great King, your beloved Edward, is a murderer!

Я заверяю вас, что ваш король и ваша королева остались нетронутыми.
I reassure you that your king and your queen remain untouched.

Год назад, я ваш король, поклялся… что победы мы наши будем праздновать… в новом зале.
One year ago, I, Hrothgar your king, swore that we would celebrate our victories in a new hall.

Сегодня, пока ваш король борется за свою жизнь, я вновь говорю с вами о любви к семье и стране.
Today, as your King fights for his life, I once again speak to you about love of family and country.