ВЕКТОРАМИ на Английском - Английский перевод

• vectors
• vector

Примеры использования Векторами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все величины, выделенные жирным, являются векторами.
All boldface quantities are vectors.

Угол между векторами- наглядно изображен на рисунке.
Angle between vectors presented on the picture below.

Элементы базиса именуют базисными векторами.
The elements of a basis are called basis vectors.

Свойства операций над векторами изучаются в векторном исчислении.
The calculus of such vector fields is vector calculus.

Расстояние между двумя точками, угол между векторами.
The distance between two points, the angle between vectors.

И те, кто не погибнет, станут векторами, распространяя вирус пока.
And those who don't die, they will be vectors,- spreading the disease until.

Удивительно, что макросы до сих пор являются векторами заражения.
It is a surprising fact that macro is still a infection vector.

Таким образом, эти морфизмы имеет смысл называть касательными векторами.
These vectors are called transcription vectors.

Угол между двумя векторами частоты терма не может быть больше, чем 90°.
The angle between two term frequency vectors cannot be greater than 90°.

Некоторые мероприятия были связаны с векторами среды воспитания и работы.
Some activities also mapped to the lived environment and employment vectors.

История показывает, что наука и техника являются незаменимыми векторами прогресса.
History shows that science and technology are irreplaceable vectors of progress.

Из треугольника, образованного векторами, найдем угол наклона луча С1 к Земле.
From a triangle formed by vectors we shall find a corner of an inclination of a beam C1 to the Earth.

Вращения не изменяют длины векторов и угол между двумя векторами.
Rotations do not change the length of a vector or the angle between two vectors.

Внутренний продукт между векторами А и В является AB Транс( А) G B, которая работает, чтобы быть.
The inner product between vectors A and B is A.B Trans(A) G B, which works out to be.

Другими словами, они являются весовыми векторами 56- мерного представления группы Ли E7.
In other words, they are the weight vectors of the 56-dimensional representation of the Lie group E7.

Для привлечения транзитных потоков необходим баланс между западным и восточным векторами маршрутной сети.
To attract transit flows, a balance is needed between the western and eastern vectors of the route network.

Векторное пространство, ассоциированное с этими векторами, часто называется пространством признаков.
The vector space associated with these vectors is often called the feature space.

Обезлесение также может привести к замещению безвредных векторных видов более опасными болезнетворными векторами.
Deforestation can also lead to the replacement of benign vector species with a more effective disease vector.

Он позволяет измерить угол между двумя векторами, которые последовательно заданы мышью на изображении.
It allows you to measure the angle between two vectors consequently defined on the image using the mouse.

Транснационализм создает условия для институционализации отношений между государственными и негосударственными векторами.
Transnationalism creates conditions for the institutionalization of relations between the state and non-state vectors.

На последней картинке показан скомпенсированный кадр с векторами движения для каждого блока точка- блоки без изменений.
The last Figure shows a compensated frame with motion vectors for each block dots are blocks that didn't change.

Если от векторных соотношений перейти к координатным, то формула для вычисления косинуса угла между векторами, примет вид.
If one changes vectors relations to coordinate one, formula for cosine angle between vectors is also changes.

Примечание: В following типографское различение между векторами и скалярами что вектор показан в красном цвете.
Note: In the following the typographical distinction between vectors and scalars is that a vector is shown in red.

Партия декларирует внешнюю политику нейтралитета: Украина должна стать центром баланса между геополитическими векторами.
Top ten Party declares foreign policy of neutrality: Ukraine should become the center of balance between geopolitical vectors.

В математике, векторное произведение в семимерном пространстве- билинейная операция над векторами в семимерном пространстве.
In mathematics, the seven-dimensional cross product is a bilinear operation on vectors in seven-dimensional Euclidean space.

Эти направления являются векторами долгосрочного развития страны и предполагают решительные действия.
These areas of work are the vectors for the long-term development of the country and will need to be pursued with determination.

Размерность функции информационного метаболизма определяется местом функции в модели А и описывается четырьмя векторами.
The dimensionality of an informational metabolism function is determined by its place in the A-Model and described by four vectors.

Операции над Векторами производятся не с самими Векторами, а с Проекциями Векторов на заданную Плоскость( простір).
Operations on Vectors are not the Vectors, and with projections of vectors on a given Plane(Space).

Приведены примеры проявления этого вектора, проанализированы его соотношения с векторами личного опыта, социальных норм и ситуации.
The examples of the manifestation of this vector are resulted, its correspondences with the vectors of personal experience, social norms and situations are analysed.

При использовании программы с векторами ориентации инструмента, необходимо координаты вектора указывать с семи знаками после запятой, например.
When using vector programs, the output of the orientation vector should be specified to seven decimal places, for example.