ВЕРХУШКИ на Английском - Английский перевод

• top
• apex
• tip
• elite
• tops

Примеры использования Верхушки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Верхушки кексов для Вас.
Top of the muffin to you.

Пыль верхушки с паприкой.
Dust the tops with paprika.

Постарайтесь не сгибать верхушки.
Try not to bend the tops.

Вирус кустистости верхушки бананов.
Banana bunchy top virus.

С верхушки свадебного торта?
From the top of the wedding cake?

Картирование верхушки фундамента.
Mapping the top of the basement.

Никому не нравятся мои верхушки кексов.
Nobody likes my muffin tops.

Зачем им верхушки кексов?
What do they need the top of a muffin for?

Вы делаете просто верхушки кексов.
You're making just the muffin tops.

Кто-то из правительственной верхушки?
Someone from the government's elite?

Вирус метельчатости верхушки картофеля ВМВК.
Potato Mop Top Virus PMTV.

Резекция верхушки корня зуба( без цены материала).
Root apex resection(without material price).

Иногда даже верхушки не видно.
So big you can't even see the top sometimes.

Его шпиль касается верхушки миров;
Its spire touches the apex of the world;

Да, но верхушки перестали красить в 1950- ых.
Yeah, but they stopped painting the tip in the 1950s.

Вирус метельчатости верхушки картофеля- SASA.
Potato mop top virus/Spraing- SASA.

Опять ты видишь зад, а не верхушки ног.
You' re seeing the ass again and not the tops of the legs.

Мы должны дойти до верхушки- или до основания.
We need to go to the top-- or to the bottom.

Пожар перепрыгивает с одной верхушки на другую.
It's jumping from the top of one tree to another.

На верхушки деревьев, выстилая дорогу Любовный трепет.
On top of the trees lining the road love quivers.

Зеленоватые или лиловатые верхушки не допускаются.
Green or violet/purple tops are not allowed.

Затем обрезать верхушки, чтобы лук быстрее прорастал.
Then to cut off tops that onions sprouted quicker.

С верхушки прифрахтованных судов, мы видели всю реку.
From the top of freight cars we saw across the river.

Видишь ли, верхушки этих веток надломлены, Уолтер.
See, the tops of these branches are sheared off, walter.

В летописи говорится о физическом уничтожении марийской верхушки.
The chronicle reports about physical destruction of a Mari top.

Высота собора до верхушки креста составляет 51 метр.
The height of the cathedral to the top of the cross is 51 meters.

Что ж, мы очистили улицы от соседской верхушки среднего класса.
Well, we cleaned up the streets of this upper middle-class neighborhood.

Ножом срезают верхушки веточек с листьями до 20 см длиной.
With a knife cut off the tops of the twigs with leaves to 20 cm long.

Верхушки моей головы три раза. Я дал им отчет о случившемся.
I deliberately said that my double had come out from the top of my head three times.

Но если обрезать верхушки дубов, то они никогда не вырастают обратно.
But when you cut off the tops of the oaks, they never grow back the same.