ВЕРШИНЕ ЭВЕРЕСТА на Английском - Английский перевод

• summit of everest
• top of everest

Примеры использования Вершине эвереста на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стать первым космонавтом на вершине Эвереста.
To be the first astronaut on the summit of Everest.

На вершине Эвереста давление составляет около трети от нормального атмосферного.
At the top of Mount Everest, the pressure is about one third of the normal atmospheric pressure.

Я знаю, он бы посмеялся, увидев меня на вершине Эвереста.
I know he would laugh to see me on the summit of Mount Everest.

Наши сверхсовременные камеры побывали на вершине Эвереста, дне океана и даже в космосе.
A super-advanced piece of technology that's been to the top of Everest, the bottom of the ocean and even to space.

Первый космонавт и самый пожилой американец на вершине Эвереста.
The first astronaut and the oldest American to summit Everest.

На вершине Эвереста они видят станцию МКС над небесным пространством и полны решимости отправиться в космос.
At the peak of Mount Everest, they see the ISA Space Station in the sky above and become determined to go into space.

Второй раз в жизни Майк Хэмел стоит на вершине Эвереста.
For the second time in his life Mike Hamill stands on the summit of mount Everest.

Мы сейчас дома создадим условия, как на вершине Эвереста, и увидим своими глазами, как вскипает даже не самая горячая вода при маленьком давлении.
At home, we will now create conditions like those atop Everest and see with our own eyes how not even the hottest water boils with little pressure.

Обычно появляется в местах с низким уровнем кислорода, шахтах, на вершине Эвереста.
Usually occurs in areas of low oxygen levels, mine shaft, top of Mount Everest.

В 2003 году Томас Ной выдвинул гипотезу, что Морис Уилсон побывал на вершине Эвереста и погиб при спуске.
In 2003 Thomas Noy proposed that Maurice Wilson might have reached the summit of Everest and died on his descent.

Скотт Паразински- единственный человек, который летал в космосе и стоял на вершине Эвереста.
Scott Parazynski is the only person who's flown in space and stood on the summit of Everest.

Давайте я сразу начну с ответа: яйцо будет вариться дольше, так как температура кипящей воды на вершине Эвереста меньше.
Let me start right with the answer: it will take more time to cook an egg on the top of Mount Everest as the boiling point is lower.

Если она взойдет на вершину Эвереста.
Narrator If she makes it to the top of Everest.

Хорошо, наверное, тащить весь груз на вершину Эвереста.
It must feel good to carry all the baggage to the top of Everest.

Вершина Эвереста.
The summit of mount Everest.

Итак, это такая же палатка, какую японцы взяли с собой на вершину Эвереста.
So, this is the same tent the Japanese climbers took to the top of Mt.

Вершина Эверест.
Mount Everest.

После 6 часов восхождения и многих лет мечтаний Крис Довелл первым в команде поднимается на вершину Эвереста.
After six hours of climbing and years of dreaming Chris Dovell is the first of the team to stand on the summit of Everest.

Одним из лучших примеров сотрудничества между ветчиной Joselito и спортом, является испанский альпинист Хесус Моралес( Jesus Morales), который достиг вершины Эвереста в 2012 году в компании ветчины Joselito.
One of the clearest examples of the complicity between Joselito ham and sports is the Spanish climber Jesus Morales, who in 2012 reached the summit of Everest accompanied by Joselito ham.

Оглядываясь назад, я иногда удивляюсь, как я нашла силы забраться на вершину Эвереста.
Segarra Looking back, I sometimes wonder… how I found the strength to get to the top of Everest.

Он также самый молодой парапланерист, спрыгнувший с вершины Эвереста ему было 17 лет.
Zeb was also the youngest paraglider(at the age of 17) to take off from the summit of Everest in a two-seater paraglider with his father.

Вопрос о том, достиг или нет великий исследователь Джордж Маннеринг вершины Эвереста в 1924 году обсуждался много лет.
Now the question whether or not the great explorer George Mannering'reached the summit of Everest in 1924 has been disputed for years.

Через двенадцать дней после этого, 16 мая 1975 года, вместе с проводником шерпом, Анг Церинг, Табеи стала первой женщиной, достигшей вершины Эвереста.
Twelve days after the avalanche, on 16 May 1975, with her sherpa guide, Ang Tsering, Tabei became the first woman to reach the summit of Everest.

Я был частью экспедиции на вершину Эвереста, той, что негероически отличилась.
I was part of an expedition to the top of Mount Everest, one that had the distinction of failing un-heroically.

В 2012 г. мы были вместе с Хесусом Моралесом( Jesús Morales), когда он покорил вершину Эвереста, физическое и душевное испытание, для преодоления которого требовалась самая лучшая еда.
In 2012, we were with Jesús Morales when he reached Everest top, a physical and mental challenge that required the best food.

Если вы один из тех, у кого есть бесконечность квадратных метров, чтобы защитить от холода, и вы устали от этого чувства, которое переводит из одной комнаты в другую, похоже на то, что он перевозится всего за несколько секунд от Мальдивов до вершины Эвереста, это очевидно что вам нужно более конкретное устройство, которое адаптируется к вашим потребностям.
If you are one of those who have an infinity of square meters to protect from the cold, and you are fed up with that feeling that makes going from one room to another is like being transported in just a few seconds from the Maldives to the top of Everest, it is evident that you need a more specific device that adapts to your needs.

Билли пишет про восхождения и хранит записи о каждом, кто добрался до вершины Эвереста.
Billi writes about climbing and keeps records on every person who summits Everest.

Илия Андреич, альпинист из Приеполя, вместе с сербской альпинистской командой покорил вершину Эвереста.
Ilija Andrejic, an alpinist from Prijepolje, together with the Serbian alpinist team, successfully climbed Mount Everest.

Вы собирались достичь вершины Эвереста в то же самое время, когда происходили обсуждаемые события?
And you were intending to summit Everest at the same time as the events in question?

Человек, перенесенный с уровня моря на вершину Эвереста… потеряет сознание в течение нескольких минут, и умрет вскоре.
A person taken directly from sea level to the top of Mount Everest… would be unconscious in a few minutes, and dead soon thereafter.