ВЕРШИНЕ ХОЛМА на Английском - Английский перевод

• top of a hill
• hilltop
• the hill-top
• the summit of the hill
• the crest of the hill

Примеры использования Вершине холма на Русском языке и их переводы на Английский язык

На вершине холма.
On the hilltop.

Она находится на вершине холма.
It's on the top of a hill.

На вершине холма.
On top of that hill.

Двигаясь кругами на вершине холма.
Parading in circles on top of a hill.

На вершине холма.
On the top of that hill.

Вот здесь на вершине холма.
Just there, at the crest of the hill.

Поселок был создан как крепость на вершине холма.
This mosque is built on top of a hill.

Вон мой дом, на вершине холма.
I own the big house at the top of the hill.

Солнце на вершине холма припекало основательно.
The sun on the hill-top was now getting hot.

В солнечном месте, на вершине холма.
In a sunny position on top of a hill.

Мы поедем по вершине холма, чтобы избежать встречи с ними.
We will pass by the top of the hill to avoid them.

Он установлен на вершине холма.
It was situated at the top of the mountain.

Atlas Chaouen расположен на вершине холма в городе Шефшауэн.
This hotel is located on a hilltop in Chefchaouen.

Курорт Royal Sun находится на вершине холма.
The Royal Sun Resort is at the top of the hill.

Она расположена на вершине холма и всего в 30 метрах от моря.
It is located on top of a hill and only 30 metres from the sea.

Это великолепное сооружение возвышается на вершине холма св.
This splendid building stands on a hilltop of St. Elijah.

Затем вы остановитесь на вершине холма деревни Кастеллина.
At the end you will stop in the hilltop village of Castellina.

Самый высокий и хорошо защищенный уровень находится на вершине холма.
The highest and well protected level is at top of a hill.

В тихом, в солнечном месте, на вершине холма, 600 m от моря.
In a quiet, sunny position on top of a hill, 600 m from the sea.

Пятизвездочный отель занимает здание исторической виллы на вершине холма.
This 5-star hotel occupies a historic villa on top of a hill.

Мы нашли следы крови на вершине холма у ремонтного цеха.
We found a blood trail at the top of the hill by the maintenance shed.

Как и большинство остальных ксаров в Северной Африке он построен на вершине холма.
Like most rotis in the Indian subcontinent, it is baked on a tava.

На вершине холма стоял белоснежный Гэндальф, и тени обегали его.
Upon the hill-top stood Gandalf, and he was white and cold and no shadow fell on him.

В 13 веке город крепость была воздвигнута на вершине холма.
In the 13th century the town citadel was erected on top of the hill.

Эксперты нашли 9- миллиметровые гильзы на вершине холма рядом со следами шин.
Techs found 9mm casings at the top of the hill next to the tire tracks.

Первоначально это было укрепленное средневековое поселение на вершине холма.
Originally it was a fortified medieval settlement on top of a hill.

На вершине холма стоял Гандальф, холодный и белый, и тени не коснулись его.
Upon the hill-top stood Gandalf, and he was white and cold and no shadow fell on him.

Он расположен на вершине холма и имеет захватывающий вид на Средиземное море.
It is located on a hilltop and enjoys breathtaking views of the Mediterranean coast.

Тогда император распорядился возвести на вершине холма грандиозный жертвенник.
Then the emperor ordered to build a huge altar on the top of the hill.

Дом расположен на вершине холма, и всех квартирах есть захватывающий вид.
The house is situated on a hilltop, and from all the apartments there is a spectacular view.