Примеры использования Весами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Совместим с умными весами.
Между Весами и Девой- Пастырь.
Мы держали его над нашими весами.
Разработка с весами, не должна внушать страх.
Ты не против, если мы воспользуемся весами Бенеттов?
You okay using the Bennett scale?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Нарушена связь между весами и блоком управления.
Interference between scale and control panel.Далее следует- между Скорпионом и Весами- Ворон.
It is followed by Raven which is between Scorpio and Libra.Уменьшите расстояние между весами и блоком управления.
Reduce the distance between the scale and control panel.Поезд с нашими весами или насладиться кругом на велосипеде!
Train with our weights or enjoy a round on the bike!Комплект для измерения плотности используется в сочетании с весами.
Существует возможность обмена данными между весами, системой и оператором.
Data interchange possibility between Scale, System and Operator.Фитнес- центр оборудован кардиотренажерами и свободными весами.
The fitness centre comes with cardio equipment and free weights.Обращайтесь с весами бережно, потому что это измерительный инструмент.
Handle the balance with care, as it is a precise measuring instrument.Эти коэффициенты масштабирования называются весами w[ i][ j] k.
These scaling coefficient are referred to as weights w[i][j]k.Вы также можете воспользоваться кухонными весами, чтобы отмерить нужное количество муки.
You can also use a kitchen scale to measure the flour.Стационарные платформенные весы в сравнении с передвижными весами.
Fixed platform scales versus portable scales.Перед тем как начать пользоваться весами, прочитайте инструкцию.
Before starting to use the scales please study the instruction book carefully.Центральный продуктовый рынок в Бельцах оснастили безошибочными весами.
The Central Food Market Of Bălți Was Equipped With Faultless Scales.Играя с весами, ребенок знакомится с идеей сравнения, упорядочивания предметов.
Playing with scales a child becomes acquainted with the idea of.Территория спа оснащена современными гипсовыми и свободными весами.
The territory of the spa is equipped with modern gypsum and free weights.Оснащен весами, благодаря которым можно быстро проверить вес рыбы.
Они также могут быть важным дополнением к тренировкам со свободными весами.
They can also be an important addition to training with free weights.Учет поступления сырья,связь с электронными весами, счетчиками сырья;
Account of raw materials receipt,communication with electronic scales, raw materials counters;Верхняя часть гравимета с пигментными,мелко компонентными и основными весами.
Gravimet upper sec- tion with pigment,small component and main scale.Извлеките батарейки, если не собираетесь пользоваться весами продолжительное время.
Remove the batteries if the scales are not going to be used for a long period of time.Алгоритм Беллмана- Форда[ 4][ 5][ 6] для ориентированных графов с произвольными весами.
Bellman-Ford algorithm[4][5][6] for directed graphs with arbitrary weights.CWF- BAL: Со встроенными весами, работающими независимо от системы управления печи.
CWF-BAL: With integrated balance that runs independently of the furnace control system.Слишком многие люди, особенно мужчины,любят использовать штанг с тяжелыми весами на них.
Too many people, especially men,love to use rods with heavy weights on them.Уменьшите расстояние между весами и пультом управления, максимальное расстояние- 2 метра.
Reduce the distance between the scale and control unit; maximum distance is 2 metres.Новая альтернатива- печь для озоления AAF- BAL 11/ 17 со встроенными весами.
A new alternative to consider is our AAF-BAL 11/17 Ashing furnace with integrated balance.
