ВЕСЬ ВЕС на Английском - Английский перевод

entire weight
весь вес
whole weight
всего веса
всю массу
всю тяжесть
all the weight
все веса
все взвешенное
всю тяжесть

Примеры использования Весь вес на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Весь вес надо держать на одной ноге.
You got all your weight supported by just one leg.
Встаньте на одну ногу так, чтобы на нее пришелся весь вес тела.
Stand on one leg so that it fell the whole weight of the body.
И она потеряла весь вес от того что пила сок из овощей, выращенных на почве в ее оранжерее.
She lost all that weight by drinking juice from vegetables grown in her greenhouse.
Тарелка Пати удобно располагается в руке,распределяя весь вес по предплечью.
Party Plate comfortably fits in the hand,distributing the weight along the forearm.
Результат: весь вес тела опирается на очень маленькую точку локтя, из-за чего нервы и сухожилия защемляются.
The result: the complete weight of the upper body rests on a very small point of the elbow; nerves and tendons are squeezed.
Для знакомства Удовольствие для Ваших ног Ноги играют в нашей жизни ведущую роль- они несут на себе весь вес нашего тела.
Getting to know your appliance Beneficial for your feet Our feet play a weight-bearing role in our life- they carry our entire body weight.
Арка поддерживает весь вес северной крыши и 60% веса выдвижной крыши на южной стороне.
It supports all the weight of the north roof and 60% of the weight of the retractable roof on the southern side.
Iii Вес на изделие:совокупный вес суббоеприпасов, компонуемых в кассете, определяет весь вес полезного груза.
Iii Weight per item:The accumulated weight of the clustered submunition determines the whole weight of the payload.
Кроме этого, оба SRB несут на себе весь вес внешнего бака и орбитера, передавая нагрузки через свои конструкции на мобильную пусковую платформу.
While on the pad, the two SRBs carried the entire weight of the external tank and orbiter and transmitted the weight load through their structure to the mobile launch platform.
Скорее путем изменения природной диете вашего тела, какостановить ваш новый курс диеты вы получаете обратно весь вес, который вы потеряли.
Rather, by changing the natural diet of your body,how to stop your new course diet you get back all the weight you lost.
Пациент, который подвергается массажу, должен быть полностью расслаблен,что означает, что весь вес верхней части тела поддерживается массажисткой, которая должна быть физически подготовленной для этого.
The patient who undergoes the massage must be completely relaxed,which means that the entire weight of the upper body is supported by the masseuse, which must be physically prepared for this.
Ноги почти прямые слегка амортизированные в коленях,поясница прогнута и жестко закреплена, весь вес штанги находится на пояснице.
Feet almost straight slightly depreciated in the knees, lower back flat andis rigidly fixed, the entire weight of the rod is located on the lower back.
Можно заметить как они постарались расположить весь вес машины внутри колесной базы, из-за чего и вышли такие короткие свесы спереди и сзади. Все это замечательно. Тем не менее дизайн можно назвать спорным.
You can see how they have tried to keep all the car's weight between the wheels, which is why there is absolutely no overhang at the back or the front, which is all well and good, still not sure about the styling.
Вместо этого они ставят своей целью изолировать в политическом плане одну из сторон в конфликте за счет попытки использовать весь вес Генеральной Ассамблеи для поддержки другой стороны.
Instead, their purpose is to isolate politically one of the parties to the conflict through an attempt to throw the weight of the General Assembly behind the other party.
Мы обеспечиваем автоматическую подачу и приемку системы для цифровых печатных машин, в частности,применяем полностью алюминиевую систему с двумя силовыми системами, которая позволяет сохранять и собирать весь вес носителей более стабильно и легко.
We provide automatic feed in and take up system forDigital Mural Printers,especially adopt all-aluminum dual power take up system to carry and collect the whole weight of media more stably and easily.
Среди достижений 2013 года следует выделить разработку электрооптического кабеля для подачи электропитания с судна на подводный добычный аппарат, способного выдержать весь вес аппарата во время его погружения и подъема.
The highlight of the activities and achievements during 2013 is the design of the electro-optic umbilical cable for transmitting electrical power from the ship to the underwater mining machine capable of handling the entire weight of this machine during launching and retrieval operations.
Все веса программы, доступные на рынке, связанные с надлежащим планированием.
All the weight of the programs available in the market associated with proper planning.
Установить срок потерять все веса.
Set the time to lose all the weight.
Если все веса равны, мы говорим, что m{\ displaystyle m} является геометрическим центром.
If all the weights are equal, we say simply that m{\displaystyle m} is the geometric median.
И да, если вы следуете за правильную программу вы определенно будете терять все вес вы хотите в конце концов.
And yes, if you follow the correct program, you will definitely lose all the weight you want in the end.
Я всегда выйти на хороший старт, теряют вес, врезался в плато, сходить попробовать диету ипитаться в реальном мире, и получить все вес обратно плюс более.
I always go to a good start, lose weight, hit a plateau, go try a diet andeat in the real world and get all the weight back plus more.
И вы получите обратно все веса, что ты потерял момент, когда вы вышли из рациона.
And you get back all the weight that you lose when you come out of the diet.
Разочарованный с этим препятствием вы просто вернуться к вашему обычному питанию ивы получите обратно все веса, который вы уже потеряли.
Disappointed with this obstacle, you simply go back to your regular diet andyou will get back all the weight that you have already lost.
Чтобы не сломать шею, выставьте ногу иликолено в сторону предполагаемого падения и всем весом наклоните велосипед, как при крутом повороте.
Not to break his neck, set a leg orknee in the direction of the alleged fall and all the weight tilt wheel, as when a sharp turn.
Никто не может оставаться нанизком диета карбюратора на всю их жизнь, поэтому в конечном итоге вы получите некоторые, если не все, вес назад.
No one can remain on a low carb diet for their entire lives,so eventually you will get some, if not all, of the weight back.
Я думаю, что все веса интересные, но следует отметить категорию 70 кг и 77 кг.
I think that all of weight interesting, but it should be noted category of 70 kg and 77 kg.
Как следствие, можно считать, что все веса находятся в заданном интервале, например,[ math][, 1]/ math.
It follows that all the weights can be assumed to belong to a given interval, for instance, the interval[math][0, 1]/math.
Взвешенная частота& 150; это, фактически,сумма всех весов в данном случае: 50 x 100 5 000 и 40 x 100 4 000.
The weighted total is, in fact,the sum of all weights in this case, 50 x 100 5000 and 40 x 100 4000.
На каждой вершине симплекса все веса задаются отдельной моделью ансамбля.
At each vertex of the simplex, all of the weight is given to a single model in the ensemble.
Поэтому мы называем это невзвешенным средним, ноне потому, что взвешивание не производится, а потому, что все веса равны 1.
For this reason this is called the unweighted average of the variable,not because it is really not weighted, but because all the weights equal 1.
Результатов: 2089, Время: 0.0492

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский