ВИЛЬЯ на Английском - Английский перевод

• villa

Примеры использования Вилья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-н Хосуэ Л. Вилья.
Mr. Josue I. Villa.

Томас Мюллер, Давид Вилья и Уэсли Снейдер.
Thomas Müller, David Villa and Wesley Sneijder.

Региональные Описание: езда в Вилья- Клара.
Regional Description: Riding in Villa Clara.

Вилья- Идальго- город в штате Наярит, Мексика.
Villa Hidalgo is a village in Nayarit, Mexico.

Мнения о поездке в Вилья- Клара.
Opinions about riding in Villa Clara.

Прокуратура Вилья Хайес Пресиденте Айес.
District attorney's office at Villa Hayes Presidente Hayes.

Департамент: Паско; провинция: Охапампа; округ: Вилья- Рика.
Department: Pasco; Province: Oxapampa; District: Villa Rica.

Комплекс Cabañas Sinner находится в деревне Вилья- Хенераль- Бельграно.
Cabañas Sinner is located in Villa General Belgrano.

Департамент: Паско; провинция: Оксапампа; округ: Вилья- Рика.
Department: Pasco; Province: Oxapampa; District: Villa Rica.

Город Вилья- Карлос- Пас находится в 44 км от кемпинга Granada, а Мина Клаверо- в 44 км.
Villa Carlos Paz is 44 km from Granada Camping, while Mina Clavero is 44 km away.

Административный центр коммуны- поселок Вилья- О' Хиггинс.
The commune is administered by the municipality in Villa O'Higgins.

Город Вилья- Карлос- Пас находится в 49 км от дома для отпуска Santa Rosa, а город Капилья- дель- Монте- в 14 км.
Villa Carlos Paz is 49 km from Santa Rosa, while Capilla del Monte is 14 km away.

Департамент: Лима; провинция: Лима; округ: Вилья- эль- Сальвадор.
Department: Lima; Province: Lima; District: Villa El Salvador.

Г-н Алексис Маргарехо Фалеро Председатель провинциальной ассамблеи, Вилья- Клара.
Mr. Alexis Mergarejo Falero President, Provincial Assembly, Villa Clara.

Город Кордова находится в 39 км от дома для отпуска, а город Вилья- Карлос- Пас- в 11 км.
Cordoba is 39 km from the holiday home, while Villa Carlos Paz is 11 km away.

Загородный дом Residencias Artísticas el Hayuelo с садом и бесплатным Wi- Fi расположен в городе Вилья- де- Лейва, рядом с главной площадью Вилья- де- Лейва.
Close to Villa de Leyva Main Square, Residencias Artísticas el Hayuelo is situated in Villa de Leyva and has a garden.

Г-жа Арелис Сантана Бельо Генеральный секретарь, ФКЖ, Вилья- Клара.
Ms. Arelys Santana Bello Secretary-General, FMC, Villa Clara.

Город Кордова находится в 28 км от дома для отпуска Chalet Rio Ceballos, а город Вилья- Карлос- Пас- в 31 км.
Cordoba is 28 km from Chalet Rio Ceballos, while Villa Carlos Paz is 31 km away.

Судья Алехандро Солис Моньос также сослался на Конвенцию для обоснования ходатайства о привлечении к ответственности Аугусто Пиночета Угарте за преступления пыток, совершенные в Вилья Гримальди.
Judge Alejandro Solís Muñoz also cites the Convention in the application for the lifting of immunity for Augusto Pinochet Ugarte in respect of offences of torture committed at the Villa Grimaldi.

Комплекс шале Las Torres del Bayo расположен в 1, 5 км от центра города Вилья- Ла- Ангостура.
Las Torres del Bayo is located in Villa La Angostura, 1,5 km from the city centre.

В июле в Каибарьене, провинция Вилья- Клара, в доме, где проживает Эдель Хосе Гарсиа Диас, агентство" Сентро Норте дель паис", против него была проведена акция протеста; за несколько месяцев до этого он подвергался угрозам и нападениям с применением физической силы.
Edel José García Díaz, of the Centro Norte del País agency, near Caibarién, Villa Clara Province, was subjected to an act of repudiation at home during the month of July; in the preceding months he had been threatened and physically assaulted.

Чтобы противостоять атакам коренных народов в 1576 был основан город Вилья де Леон Villa de León.
The Villa de León was founded in 1576 to counterattacks by the indigenous peoples.

Для содействия развитию национальной кинематографии создана киностудия" Вилья- дель- сине", и в штатах страны всего открыто 144 общинных кинозала.
An institution called the Villa del Cine was established to promote Venezuelan cinema and 144 community cinemas were opened in all states of the nation.

Используя все свои знания и опыт в помоле и выпечке, сделали Сиа, в конечном итоге, известным как Вилья- дель- Буэн- Пан« Город хорошего хлеба».
With expertise in milling and baking, Cea ended up becoming known as the Villa del Buen Pan, the"Town of Good Bread.

Современный отель Faro Norte Suites расположен в районе Вилья- Морра в городе Асунсьон.
Located in the Villa Morra region of Asunción, the modern Faro Norte Suites offers free breakfast and free Wi-Fi.

В целях удовлетворения настоятельной потребности в земле и первоочередного решения дел, которые были переданы на рассмотрение Межамериканского суда по правам человека( МАСПЧ) и по которым был подано обращение в Межамериканскую комиссию по правам человека( МАКПЧ), ИНДИ приобрел в 2011 году 8748 гектаров для расселения общины коренного населения Кельенмагатегма( Пуэрто- Колон), округ Вилья- Аэс, департамент Пресиденте- Аэс, поселение Энксет- дело№ 12629( МАКПЧ)" Община коренного населения Кельенмагатегма( Пуэрто- Колон) поселения Энксет.
In response to the urgent demand for land and territory, and with priority given to cases before the Inter-American Court of Human Rights and petitions submitted to the Inter-American Commission on Human Rights(IACHR), INDI acquired 8,748 hectares of land in 2011 for the Kelyenmagategma(Puerto Colón) indigenous community in the Villa Hayes District, Presidente Hayes Department, Pueblo Enxet- case No. 12629(IACHR)"Kelyenmagategma(Puerto Colón) Indigenous Community of the Enxet People.

Гостевой дом Estancia El Olivo находится в 450 м от главной площади города Вилья- де- Лейва и в 550 м от главного парка.
Estancia El Olivo is located 450 metres from Villa de Leyva main square and 550 metres from the main park.

Разновидности этой надпечатки были впервые использованы конвенционалистами, которых поддерживал Вилья, а затем конституционалистами, и известны как надпечатки Каррансы.
Varieties of this overprint were first used by the Conventionalists supported by Villa, and later by the Constitutionalists and known as the Carranza overprints.

В 1922 году он открыл свой собственный архитектурный офис со своим двоюродным братом Пьером Жаннере в 1922 году и построили некоторые из его первых домов в Париже, в частности, Вилья- Ла- Рош на 10 квадратных дю Доктор- Бланш в 16- м округе, построенный по швейцарской фармацевтической магната.
In 1922 he opened his own architectural office with his cousin Pierre Jeanneret in 1922 and built some of his first houses in Paris, notably the Villa La Roche at 10 square du Docteur-Blanche in the 16th arrondissement, built for a Swiss pharmaceuticals magnate.

Предполагаемые преступники- террористы взорвали боевую гранату типа лимонки в непосредственной близости от автомобиля марки" Ниссан" серого цвета, номер RO- 1248, который принадлежит младшему прапорщику вооруженных сил Перу Карло Парра Переа и был запаркован неподалеку от спортивного комплекса" Вилья Виктория" в округе Суркильо; в результате был причинен материальный ущерб упомянутому автомобилю, а также еще четырем транспортным средствам, которые находились в непосредственной близости.
Alleged terrorist criminals detonated a fragmentation grenade near a grey Nissan vehicle with the licence plate RO-1248 owned by Carlo Parra Perea, non-commissioned officer(first class) of the Peruvian air force, which was parked near the Villa Victoria sports complex, Surquillo; material damage was caused to the vehicle and to four other vehicles which were nearby.