ВЛОЖЕНИЯ КАПИТАЛА на Английском - Английский перевод

• capital investment
• capital investing
• capital investments

Примеры использования Вложения капитала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нсультации по вопросам вложения капитала на финансовом рынке консультирование.
Ulting Investment in Financial Market advice.

Вложения капитала в недвижимость имеет при этом особое значение.
Real estate investments have a special significance on that.

Это идеальное место для вложения капитала и, конечно же для жилья.
This is a unique complex for both investment and of course for living.

Женщинам также не хватает знаний о методах управления кредитами и вложения капитала.
Women also lack knowledge of loan management and investment methods.

Инвестиции- долгосрочные вложения капитала в экономику с целью получения дохода.
Investments- long-term capital investments in the economy to generate income.

Сегодня инвестиции в стартапы считаются одним из самых прибыльных видов вложения капитала.
These days startup investments are considered to be the most cost-effective types of capital investing.

В современном финансовом мире одним из основных направлений вложения капитала является приобретение недвижимости.
In the financial world today, one of the pillars of investment is the purchase of property.

Уникальные природные богатства нашей страны, мудрые и трудолюбивые пасечники, преданные своему делу- это база для успешного вложения капитала инвесторами.
Unique natural resources of our country, wise and experienced beekeepers- all these have formed a good base for successful capital investing.

Юрист Эльвин Новруз занимается вопросами общего и частного права, вопросами долга, вложения капитала и рядом юридических вопросов.
Elvin is engaged in general and special law, loan matters, capital investment and several other juridical matters.

Люди могут сами использовать местные ресурсы, масштабы деятельности обычно невелики и соответственно в таких условиях легче управлять и требуются минимальные вложения капитала.
Participants can avail themselves of local resources, operations are usually run on a small scale and are therefore more manageable, and minimal capital investment is required.

Мы находимся в постоянном поиске новых, инновационных продуктов и стратегий вложения капитала для наших клиентов.
We are always on the lookout for new, innovative products and investment strategies for our clients.

Также на решение российских предпринимателей учредить бизнес и открыть счет в Венгрии влияет поощрение иностранных инвестиций со стороны законодательства и широкие возможности для вложения капитала.
Also, the decision of Russian entrepreneurs to establish a business and open an account in Hungary is influenced by the encouragement of foreign investment by the legislation and broad opportunities for investing capital.

В других случаях вкладчики могут копить средства для приобретения имущества или вложения капитала в предпринимательскую деятельность.
In other cases, depositors may be accumulating funds to purchase property or to invest in an enterprise.

Мы надеемся, что международное сообщество внесет существенный вклад путем вложения капитала в период восстановительного этапа ангольской экономики, оказав тем самым поддержку стабильности и развитию.
We hope that the international community will contribute substantially through the investment of capital during the recovery phase of the Angolan economy in supporting stability and growth.

Поэтому в классическом энциклопедическом контексте инвестиции характеризуются как долгосрочные вложения капитала в отрасли экономики внутри страны и за рубежом.
Therefore, in the classical encyclopedic context, investments are characterized as long-term capital investments in sectors of the economy at home and abroad.

Банк предлагает обширную палитру различных способов вложения капитала, которая включает в себя наряду с классическим прямым вложением капитала, также собственное управление инвестиционным фондом, ценными бумагами, а также управление фондом, принадлежащим третьему лицу клиенту.
The Bank offers various means to invest capital, which include, along with regular direct investment, also individual management of investment fund, securities and management of funds owned by the third party the client.

Акционерный капитал- фактически вложенные средства предприятия, все акции дочерних предприятий и другие вложения капитала, осуществленные прямым инвестором машины и оборудование.
Means actual invested assets of enterprise, all shares of subsidiaries and other capital investments made by direct investor machinery and equipment.

В свою очередь, термин инвестиции( по латыни investre- облачать) обозначает долгосрочные вложения капитала в определенной сфере в своей стране или в зарубежных странах, как государственного, так и частного, с целью получения в дальнейшем доходов в данной отрасли.
In turn, investment term designates the long-term investments of capital in a certain sphere in the country or in foreign countries, both state and частного, with the purpose of receipt in future of profits in this industry.

Данный Закон также предоставляет потенциальному иностранному инвестору довольно широкие возможности для вложения капитала в национальную экономику и при этом предусматривает ряд правовых гарантий.
The Act also grants potential foreign investors rather broad opportunities for capital investment in Tajikistan's economy, and sets out a series of legal safeguards.

Современный мир понимает это слово, как эффективное вложение денег или принцип вложения капитала в выбранное дело с помощью покупки ценных бумаг или полностью предприятия для дальнейшего получение прибыли или для влияния на работу предприятия.
The modern world understand this word as an effective investment of money or a principle of capital investments in the chosen business by means of purchase of securities or completely the business for the further reception of profit or for influence on work of the business.

Вопросы чаще всего поступают к нам из диаспоры. Наших людей, живущих в рассеянии, чаще всего интересуют новые законы, касающиеся различных сфер жизни, условия вложения капитала в Сербии, места, где можно провести отпуск, участие в гуманитарной деятельности, а также все, что связано с традициями и обычаями.
Most questions usually come from our Diaspora, and they are most interested in new legal regulations in various areas, conditions for capital investment in Serbia, suggestions for holiday destinations, participation in important humanitarian activities and questions in the area of tradition and customs.

Созданное в Ростове-на-Дону информационное поле позволяет объективно оценить привлекательность вложения капитала, осуществить поиск надежных партнеров и принять решение для старта инвестиционного проекта.
The media field created in Rostov-on-Don permits to assess objectively the attractiveness of capital investment, to search for reliable partners, and to make decisions on the start of an investment project.

Это означает вложение капитала и появление новых сегментов этого рынка.
This means capital investment and the emergence of new segments of the market.

Отсутствие лимитов на вложение капитала;
No limits on capital investment;

Налоговые льготы способствуют вложению капиталов. Белиз является налоговым раем.
Tax credits help to invest capital. Belize is a tax haven.

Читай это вложением капитала.
Consider it a capital investment.

Присутствует легальный вывод и вложение капитала;
The Is the legal output and capital investment; the.

Вложение капитала в проекты социального и экологического назначения, не преследующие цель получения прибыли.
Investment of the capital in social and environmental projects, which do not seek profit.

Я приобрел контракт, олицетворяющий собой вложение капитала.
I got a contract that represents an investment of capital.

На государственном уровне предпринимаются усилия в социальном секторе, которые требуют существенных вложений капитала;
National efforts have been undertaken in the social sector and require significant capital investment and application;