ВЛЮБЛЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• loving
• amorous
• love
• a lover's

Примеры использования Влюбленной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Влюбленной парочки.
The love birds.

Быть влюбленной? Нет!
Be in love, no!

Молодой и влюбленной.
Young and in love.

Влюбленной юности мечта!
Love's young dream!

Я была молодой и влюбленной.
I was young and in love.

Быть влюбленной утомительно.
Being in love is exhausting.

И улыбка моей влюбленной сестры.
And the smile of my sister in love.

Окажется влюбленной в другого человека.
Find love with another man.

У вас все признаки влюбленной девушки.
You show all the signs of a girl in love.

Апартаменты идеально подойдут для влюбленной пары.
The apartment ideally suits for loving couples.

Она выглядит влюбленной в того болвана.
But she looks completely in love with that moron.

Это история о молодой влюбленной паре.
It is the story of a young couple in love.

Знаешь, абсолютно… влюбленной в другого человека.
You know, totally…"goo-goo" for the other person.

Я была не по годам развитой шестилетней влюбленной девочкой.
I was a precocious six year old in love.

Она казалась такой влюбленной в меня, а я был так… слаб.
She seemed so enamored of me, and I was just… weak.

Я больше не могу себе позволить быть влюбленной в Рикки.
I can't let myself be in love with Ricky anymore.

Когда вижу тебя влюбленной, то скорее завидую… и ревную.
Seeing you in love, I'm rather envious. I'm jealous.

Это голос женщины, бесконечно влюбленной в Марка.
It's the voice of a woman who's completely in love with Marc.

И она выглядела влюбленной, а он- так, словно хочет домой.
And she looked smitten, but he looked like he wanted to go home.

Все, что тебе удалось- выставить меня влюбленной в тебя.
All you managed to do was make it look like I love you.

Можно настроить отображение кота, влюбленной парочки, птички и анимацию.
You can set display of cat, love couple, birds, and animation.

Свадьба- самый сказочный день для молодой влюбленной пары.
A wedding is the most fabulous day for a young loving couple.

Эта идея понравилась влюбленной паре и они решили встретиться именно там.
This loving couple liked the idea and they decided to meet there.

И любопытной, и испуганной, и… иногда очень- очень влюбленной.
And curious and afraid and… sometimes really, really… in love.

Сестра вообразила себя влюбленной и согласилась совершить с ним побег.
She was persuaded to believe herself in love, and to consent to an elopement.

Но, прежде всего, нужно быть безумно, очертя голову, влюбленной.
But, above all, you need to be madly, prepared-to-end-it-all in love.

В настоящее время большинство ученых признает, что« Жалобу влюбленной» написал именно Шекспир.
Most scholars now accept that Shakespeare wrote A Lover's Complaint.

Также лучшие корейские дорамы могут заканчиваться расставанием влюбленной пары.
Also, the best Korean dramas can come to the end with parting of the loving couple.

Каждой влюбленной паре хочется наполнить незабываемый день свадьбы особой романтикой!
Each pair of lovers want to fill an unforgettable wedding day special romance!

Так мы должны заставить Хьюитта отказаться от нашей влюбленной превратившейся в мужененавистницу присяжной.
So, we get hewett To ding our love juror turned man-hater.