ВОДИТЬ АВТОМОБИЛЬ на Английском - Английский перевод

• drive a car
• driving a car
• drive the vehicle

Примеры использования Водить автомобиль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Любит водить автомобиль.
She loves driving.

Можно ли принимать Гидазепам IC и водить автомобиль?
Can I take Gidazepam IC and drive a car?

Как это- водить автомобиль на водородном топливе?
What Is It Like to Drive a Hydrogen Powered Car?

Но дома, кажется, не осталось никого, кто бы умел водить автомобиль.
There doesn't seem anyone left at home who can drive a car.

Вы хотите водить автомобиль Кольцо настроения, то что вы хотите.
You want to drive a mood ring is what you want.

( Пожалуйста, имейте в виду, что вы не можете водить автомобиль или мото в Медину).
(Please bear in mind that you cannot drive a car or a Moto inside the Medina).

Если вы думаете, что водить автомобиль это просто, то вы ошибаетесь.
If you think that driving a car is easy, you are wrong.

Водить автомобиль готов пойти на пути полного смертельных ловушек и препятствий.
You drive a car willing to walk a road full of deadly traps and obstacles.

Ну вы Арен' т собирается водить автомобиль, который выглядит, как это Арен' т вам.
Well you aren't going to drive a car that looks like this aren't you.

Водить автомобиль ралли через разных местах, выполняющих впечатляющие заносы на льду или суше.
Drive a car rally through different locations performing spectacular skids on ice or land.

Как известно, чтобы водить автомобиль следует получить разрешение на вождение.
As it is known, to drive a car one must get a permission to drive..

Вам нужно верить чтобы ходить к врачу, водить автомобиль или работать.
You need to believe to go to the doctor's, to drive a car, or to work.

Когда вы, скажем, учитесь водить автомобиль, то не сразу усаживаетесь в машину.
When, for instance, you learn to drive a car, you do not get into the car right away.

При аренде автомобиля, только лица, указанные в договоре разрешены водить автомобиль.
When renting a vehicle, only the persons indicated on the contract are allowed to drive.

Обратите внимание, что в Саудовской Аравии женщинам запрещено водить автомобиль на общественных дорогах.
Please note that women are not allowed to drive on public roads in Saudi Arabia.

В самом деле, было бы трудно водить автомобиль, если бы приходилось заново продумывать каждое маленькое действие.
Driving a car would be awkward indeed if one had to think newly of every tiny procedure.

Согласно издаваемым в стране фетвам женщинам запрещено водить автомобиль, совершать поездки в одиночку и даже ездить на велосипеде.
Its fatwas banned women from driving a car, travelling alone or even riding a bicycle.

Поэтому здесь очень комфортно водить автомобиль независимо от его класса, что необходимо учитывать при выборе машины напрокат.
Therefore, it is very comfortable to drive, regardless of its class, it is necessary to consider when choosing a car.

Все наши навыки и умения, есть лишь последствия новых нейронных связей, учимся ли мы водить автомобиль, либо вышиванию.
All of our skills and knowledge are only consequences of new neural connections, no matter if we are learning to drive a car or embroider.

Однако в прошлом вы очень хотели водить автомобиль, только в то время у вас не было для этого возможностей.
However, in the past you had a very strong desire to drive a car but had no chance of doing it.

Уникальная игра в которой вы будете производить свое собственное оружие, собирать предметы, стрелять после другой и даже водить автомобиль.
A unique game in which you will produce their own weapons, collect objects, shoot after the other and even drive the vehicle.

Строго запрещено разрешить водить автомобиль всем лицам не вписаным в договор аренды автомобиля..
Allow driving the car to the person, who is not included in the car rental contract, it is strictly prohibited.

Запрещение водить автомобиль, особенно в условиях отсутствия безопасного и надежного общественного транспорта, ограничивает автономию женщин.
The ban on driving, in particular in the absence of safe and reliable public transportation, continues to limit the autonomy of women.

К примеру, для того, чтобы эффективно, экономно и безопасно водить автомобиль, определенно нужна практическая и теоретическая подготовка.
For example, in order to efficiently, economically and safely drive a car, definitely need a practical and theoretical training.

Если вы планируете водить автомобиль, заниматься потенциально опасными видами деятельности или управлять механизмами, то не превышайте рекомендуемой дозы.
If you intend to drive, engage in potentially hazardous activities or use machines, you should not exceed the recommended dose.

Когда есть отдых, отец Привет Китти будет водить автомобиль и иметь семью в лесу посетить Гранд родителей.
When there is vacations, the father of Hello Kitty will drive the car and carry the family to the woods to visit the grand-parents.

Если вы планируете водить автомобиль, заниматься потенциально опасными видами деятельности или управлять механизмами, то не превышайте предусмотренной дозы.
Do not exceed the prescribed dose if you are planning to drive a car, undertake a potentially dangerous activity or work with machines.

Клинические исследования не показали нарушений концентрации, скорости реакции и способности водить автомобиль после приема препарата Зиртек в предусмотренных дозах.
Clinical studies have produced no evidence of impaired attention, alertness and driving capabilities after taking Zyrtec at the recommended dose.

Водить автомобиль под воздействием алкоголя, наркотиков, лекарств или любых другых веществ, которые может ослабить сознание, способность реагировать.
To drive a car under the influence of alcohol, drugs, medication or any other material that would weaken the consciousness or the ability to respond.

Для большинства говорить по мобильному телефону, готовить обед в микроволновой печи или водить автомобиль, просто часть современной жизни в 21 веке.
For the majority of people talking on a cell phone, cooking dinner in the microwave or driving a car is just a part of modern life in the 21st century.