ВОСПЛАМЕНЯЕМОСТЬ на Английском - Английский перевод

• flammability
• flammable

Примеры использования Воспламеняемость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Воспламеняемость( твердое тело, газ);
Flammability(solid, gas);

Огнеустойчивость D- FI( нормальная воспламеняемость).
Fire resistance D-FI(normally inflammable).

Воспламеняемость( твердое вещество, газ);
Flammability(solid, gas);

А ваше устройство действительно" утроит воспламеняемость"?
Your device will do what? Triplicate the flammability?

Воспламеняемость( UL 94/ DIN 4102 B2);
Flammability UL 94/ DIN 4102 B2.

Еще шаг, и мое устройство утроит воспламеняемость этого спирта.
One more move and my sonic device will triplicate the flammability of this alcohol.

Воспламеняемость Самозатухающий материал( V0UL94).
Flammability self-extinguishing(V0 UL94).

Он характеризует его самое значимое эксплуатационное свойство- воспламеняемость.
It characterizes its most significant operational property- flammability.

Воспламеняемость топлива оценивается цетановым числом.
Flammability of fuel is estimated cetane number.

UL 94 Испытания на воспламеняемость пластмассы для деталей в приборах и приборах.
UL 94 Tests for Flammability of Plastic Material for Parts in Devices and Appliances.

Воспламеняемость твердых веществ или самонагревающегося твердого вещества.
Flammability of solids or selfheating solid.

Низкая летучесть и высокая воспламеняемость, что снижает потребление смазки.
Low volatility and high flammability point: these features reduce the lubricant consumption;

ISO 10156: 1990 воспламеняемость и окислительная способность.
ISO 10156: 1990 flammability and oxidising ability.

Другие опасные свойства, связанные с данным материалом( например, горючесть, коррозионная активность, воспламеняемость);
Other hazards associated with the material(e.g., combustible, corrosive, flammable);

Воспламеняемость твердых веществ или саморазогревающегося твердого вещества.
Flammability of solids or self-heating solid.

Например, водород лишен цвета и запаха, имеет большую воспламеняемость и характеризуется высокой предрасположенностью к утечке.
For example, hydrogen is colourless, odourless, with a wide range of flammability, and high propensity to leak.

Воспламеняемость должна согласовываться с соответствующим применением.
The flammability must be coordinated with the respective application.

Для обучения техников требуются дополнительные дни для подготовки по таким аспектам, как воспламеняемость, повышенное давление и токсичность.
Technician training required extra days for handling flammability, higher pressure and toxicity characteristics.

Воспламеняемость жидкостей( паров) и газов или саморазогревающейся жидкости.
Flammability of liquids(vapours) and gases or self-heating liquid.

Если использовать принципы, изложенные в разделе 2. 1. 3, то такая опасность, как воспламеняемость, должна превалировать над опасностью для окружающей среды.
Using the principles of 2.1.3 a flammability hazard should have precedence over an environmental hazard.

Воспламеняемость и опасные свойства огнеопасны; гореть производит токсический и пряный дым.
Flammability and hazardous properties are flammable; burning produces toxic and spicy smoke.

Компания Jowat разработала системы Jowatac- HighSolid и Jowatac Super- HighSolid, чтобы уменьшить воспламеняемость клея и количество выпускаемых в окружающую среду летучих органических соединений часто называемых ЛОС.
Jowat has developed the Jowatac-HighSolid and Jowatac Super-HighSolid systems to reduce the flammability of the adhesive and the amount of volatile organic compounds(often also called VOC) released into the environment.

Однако эта Воспламеняемость может быть уменьшен, если они используются методы каротажа низкого воздействия.
This flammability can be reduced, however, if they are used methods of low-impact logging.

Эти свойства зависят от химического и фракционного состава топлива, а также вязкости; химический состав топлива оценивается цетановым числом, которое характеризует воспламеняемость и является основным показателем моторных свойств топлива.
These properties depend on the chemical composition and fraction of fuel, as well as viscosity, chemical composition of the fuel is estimated cetane number, which characterizes the flammability of the main index of motor fuel properties.

Воспламеняемость( твердый, газообразный) не применяется Верхний/ нижний предел воспламеняемости или взрыва.
Flammability(solid/gas): Not applicable Upper/lower flammability or explosive limits.

Результаты таких показаний необходимо заносить в протокол и доводить до сведения группы по отбору проб, которая может установить, что в дополнение к стандартным аналитическим методам данную пробу следует направить для проведения теста на воспламеняемость в лабораторных условиях.
The results of these types of readings must be recorded and reported to the sampling team. The team may determine that, in addition to standard analytical methods, the sample should be subjected to an ignitability test in the laboratory.

Воспламеняемость должна определяться при помощи испытаний или расчетов в соответствии с методами, принятыми ИСО см. ISO 10156: 1996.
Flammability shall be determined by tests or by calculation, in accordance with methods adopted by ISO see ISO 10156:1996.

Опасными отходами являются отходы, которые представляют значительную или потенциальную угрозу для общественного здоровья или окружающей среды и, как правило, обладают одной или несколькими из следующих характерных особенностей: канцерогенность, горючесть( т. е., воспламеняемость), окисляемость, коррозийность, токсичность, радиоактивность и взрывоопасность.
Hazardous waste is waste that poses substantial or potential threats to public health or the environment and generally exhibits one or more of these characteristics: carcinogenic, ignitable(i.e., flammable), oxidant, corrosive, toxic, radioactive and explosive.

Воспламеняемость и показатели дымовыделения текстильных изделий и строительных материалов и распространение огня на облицовку, внутренние и внешние поверхностные слои и плинтусы.
Inflammability and smoke production properties of textiles and building materials and spreading of fire revetments, indoor and outdoor surface layers and cappings.

Виды опасности, такие, как воспламеняемость, взрывоопасность, источники воспламенения, электростатический заряд, токсичность, радиоактивность, коррозионная активность, опасность для водной среды;
Nature of risks such as combustion, explosion, sources of ignition, electrostatic charge, toxicity, radioactivity, corrosivity, danger to the aquatic environment;