ВОСПРОИЗВОДИМЫЕ на Английском - Английский перевод

• reproducible
• reproduced
• playable
• repeatable
• replicable

Примеры использования Воспроизводимые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Воспроизводимые значения цветов L*, a*, b.
Reproducible color values I*, a*, b.

Потому что воспроизводимые ошибки легче исправить.
Because of reproducible bugs easier to fix.

Воспроизводимые поздно, если никто уже поднял.
Playable late if nobody has already raised.

С простой и легко воспроизводимые технологий.
With simple and easily reproducible technologies.

Воспроизводимые вместе с преамбулой и статьями 13- 17.
Reproduced together with the preamble and.

Это обеспечивает воспроизводимые результаты измельчения.
This ensures reproducible grinding results.

Используйте диск, содержащий воспроизводимые файлы стр. 17.
Use a disc contains playable files P. 17.

Контролируемые и воспроизводимые параметры процесса.
Controlled and reproducible process parameters.

На карте памяти отсутствуют воспроизводимые изображения.
The memory card does not contain playable images.

Воспроизводимые результаты благодаря стабильными параметрами.
Reproducible yield thanks to stable parameters.

Используйте устройство USB, содержащее воспроизводимые файлы стр. 17.
Use a USB device contains playable files P. 17.

Точные и воспроизводимые результаты измерения до 100 A.
Precise and reproducible measuring results up to 100 A.

No Files На устройстве USB отсутствуют воспроизводимые файлы.
No Files The USB device does not contain playable files.

Воспроизводимые аудио форматы USB Apple iPhone, iPod, iPad.
Playable Audio Formats USB Apple iPhone, iPod, iPad.

GRRF приняла оба предложения, воспроизводимые в приложении II к настоящему докладу.
GRRF adopted both proposals, as reproduced in Annex II to this report.

Воспроизводимые аудиофайлы для запоминающего устройства USB большой емкости.
Playable audio file for USB mass storage class device.

Прежде всего, эти модели позволят применять масштабируемые и воспроизводимые варианты решений.
Above all, these will allow for scalable and replicable solutions.

Воспроизводимые здесь репродукции его работ подтверждают сказанное.
Reproduced here reproductions of his works confirm what was said.

ROOT отображается для корневой папки, когда каталог содержит воспроизводимые файлы.
ROOT is displayed for the root folder when the directory contains playable files.

Воспроизводимые диски Используйте компакт-диски с приведенными ниже логотипами.
Playable discs Use compact discs bearing the marks below.

Надежная инкубация и воспроизводимые результаты гарантируются инкубатором Avantgarde.
Reliable incubation and reproducible results- these are the hallmarks of BINDER Avantgarde.

Воспроизводимые результаты благодаря системе контроля энергии и скорости измельчения.
Reproducible results due to energy and speed control.

Благодаря контролю ширины щели и установке нулевой точки обеспечены воспроизводимые результаты.
Control of the gap width and zero point adjustment allow for reproducible results.

Объективные, воспроизводимые и анализируемые результаты валидации и калибровки.
Objective, reproducible and traceable validation and calibration results.

Равномерное механическое действие обеспечивает надежные и воспроизводимые результаты измерений.
The uniform mechanical action ensures reliable and reproducible measurement results.

Эффективные воспроизводимые измельчение, смешивание и гомогенизация за считанные секунды.
Reproducible, efficient grinding, mixing and homogenization in seconds.

Цифровое задание скорости вращения гарантирует воспроизводимые результаты измельчения.
A pre-selectable speed which is maintained electronically ensures reproducible grinding results.

Воспроизводимые форматы файлов на дисках: ISO 9660, уровень 1/ 2, Joliet, Romeo, длинные имена файлов.
Playable disc file formats: ISO 9660 Level 1/2, Joliet, Romeo, Long file name.

Это исследование позволило сделать вывод о том, что HRMD обеспечивает повторяемые и воспроизводимые результаты.
It concluded that the HRMD provides repeatable and reproducible results.

Комиссия постановила представить тексты этих докладов, воспроизводимые ниже, Генеральной Ассамблее.
The Commission agreed to submit the texts of those reports, reproduced below, to the General Assembly.