REPRODUCED на Русском - Русский перевод

• воспроизведенный
• приведенный
• воспроизводимый
• воспроизведение
• размножены
• воспроизведены
• воспроизведена
• воспроизведен
• приводимый
• приведенные
• приведенное

Примеры использования Reproduced на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reproduced his works in impressionist drawings….
Воспроизведены свои произведения импрессионистов чертежей….

These texts will be reviewed and reproduced by the secretariat.
Эти тексты будут рассмотрены и размножены секретариатом.

Cover photo reproduced with permission of Mikhail Romanyuk.
Фотография на обложке воспроизведена с разрешения Михаила Романюка.

However, the sound, recorded and reproduced, is also a copy.
Хотя и звук, записанный и воспроизводимый, тоже является копией.

The text reproduced below was prepared by the expert from Germany.
Приведенный ниже текст был подготовлен экспертом от Германии.

Written comments received by the secretariat will be reproduced.
Полученные секретариатом письменные замечания будут размножены.

The draft resolution was reproduced in document A/C.3/59/L.2.
Проект резолюции был воспроизведен в документе A/ C. 3/ 59/ L. 2.

GRSG considered and adopted GRSG-107-16, as reproduced below.
GRSG рассмотрела и приняла документ GRSG- 107- 16, воспроизведенный ниже.

The text reproduced below was prepared by the representative of Japan.
Воспроизводимый ниже текст был подготовлен представителем Японии.

On the skill of the artist reproduced here shows the interior.
О мастерстве художника свидетельствует воспроизводимый здесь интерьер.

The reproduced sound is true to the original source bit-forbit.
Воспроизводимый звук с точностью до бита повторяет оригинальный источник.

Informal document No. 11 was considered and adopted, as reproduced below.
Был рассмотрен и принят неофициальный документ№ 11, приведенный ниже.

Note: The text reproduced below was transmitted by the expert from OICA.
Примечание: Приведенный ниже текст был передан экспертом от МОПАП.

GRSP considered and adopted GRSP-48-06, as reproduced in Annex III to this report.
GRSP рассмотрела и приняла документ GRSP- 48- 06, воспроизведенный в приложении III к настоящему докладу.

The text reproduced below was adopted by GRSP at its forty-third session.
Приведенный ниже текст был принят GRSP на ее сорок третьей сессии.

GRB adopted the document as reproduced in Annex 3 to this report.
GRB приняла этот документ, воспроизводимый в приложении 3 к настоящему докладу.

The text reproduced below was prepared by the Chair of the World Forum.
Приведенный ниже текст был подготовлен Председателем Всемирного форума.

Holograms can not be copied or reproduced by traditional methods.
Голограммы не могут быть воспроизведены или скопированы традиционными методами.

The text reproduced below was adopted by GRE at its fifty-ninth session.
Воспроизводимый ниже текст был принят GRE на ее пятьдесят девятой сессии.

The frequency range over which signals are reproduced within a specific amplitude range.
Диапазон частот, в котором происходит воспроизведение сигналов с заданными значениями амплитуды.

Note: The text reproduced below was adopted by GRSP at its fortieth session.
Примечание: Приведенный ниже текст был принят GRSP на ее сороковой сессии.

This part of the discussion paper will be directly reproduced from the author's typescript.
Эта часть документа будет непосредственно воспроизведена с представленного автором машинописного текста.

Note: The text reproduced below was prepared by the experts from… in order to.
Примечание: Приведенный ниже текст был подготовлен экспертом от… в целях.

GRE adopted GRE6004 as reproduced in Annex II of this report.
GRE приняла документ GRE6004, воспроизведенный в приложении II к настоящему докладу.

Photos: reproduced with the permission of Tahmina Alimamedova(pages 12 and 17), María J.
Фотографии: воспроизведены с разрешения Тахмины Алимамедовой( страницы 12 и 17), María J.

B Report has been translated, reproduced and made available in all official languages.
B Доклады переведены, размножены и представлены на всех официальных языках.

The text reproduced below was prepared by the representative of the United States of America.
Воспроизведенный ниже текст был подготовлен представителем Соединенных Штатов Америки.

Fedorov into his own discourse and reproduced by prince Trubetskoy in Fedorov's«transcription».
Федоровым в его собственные рассуждения и уже в федоровской« транскрипции» воспроизведенный князем Е.

The document reproduced below is based on the document TRANS/WP.29/2003/17/Rev.1.
Воспроизведенный ниже документ основан на документе TRANS/ WP. 29/ 2003/ 17/ Rev. 1.

Silver Eagles have the classic design reproduced from the Walking Liberty half-dollar introduced in 1917.
Монеты Silver Eagle имеют классический дизайн, воспроизведенный из полудолларовой монеты Walking Liberty, введенной в 1917 году.