IS REPRODUCED IN ANNEX на Русском - Русский перевод

• воспроизводится в приложении
• приводится в приложении
• содержится в приложении
• воспроизведен в приложении
• приведен в приложении
• приводятся в приложении
• содержатся в приложении
• воспроизводятся в приложении

Примеры использования Is reproduced in annex на Английском языке и их переводы на Русский язык

The chart is reproduced in annex II.
Эта диаграмма приводится в приложении II.

The text of the SecretaryGeneral's message is reproduced in annex V below.
Текст послания Генерального секретаря приводится в приложении V ниже.

The list is reproduced in annex II to the present report.
Этот список содержится в приложении II к настоящему докладу.

The text of the decision is reproduced in annex V.
Текст решения приводится в приложении V.

This list is reproduced in annex III to the present report.
Этот список воспроизведен в приложении III к настоящему докладу.

The text of these decisions is reproduced in annex X.
Текст этих решений содержится в приложении Х.

The agenda is reproduced in annex III.
Повестка дня приводится в приложении III.

The salary scale recommended by the Commission is reproduced in annex IX below.
Рекомендуемая Комиссией шкала окладов приводится в приложении IX ниже.

His statement is reproduced in annex 2 to this report.
Его сообщение воспроизводится в приложении 2 к настоящему докладу.

Updated information on the status of the priorities is reproduced in Annex IV to the report.
Обновленная информация о состоянии приоритетов содержится в приложении IV к докладу.

That information is reproduced in annex IV to the present report.
Эта информация приводится в приложении IV к настоящему докладу.

The agenda of the eightieth session, as adopted by the Committee, is reproduced in annex II.
Утвержденная Комитетом повестка дня восьмидесятой сессии приводятся в приложении II.

The paragraph is reproduced in annex IX.
Этот пункт воспроизводится в приложении IX.

The updated list of the specific requests received from Governments so far is reproduced in annex V of the present report.
Обновленный перечень конкретных запросов, поступивших к настоящему времени от правительств, приведен в приложении V настоящего доклада.

The adopted text is reproduced in Annex 3 to this report.
Принятый текст приводится в приложении 3 к настоящему докладу.

The text of these decisions is reproduced in annex XI.
Тексты этих решений содержатся в приложении ХI.

The adopted text is reproduced in annex 4 to this report.
Принятый текст воспроизведен в приложении 4 к настоящему докладу.

The text of these decisions is reproduced in annex X.
Тексты принятых решений содержатся в приложении Х.

The text agreed is reproduced in Annex 2 to this report.
Согласованный текст воспроизведен в приложении 2 к настоящему докладу.

The text of the memorandum is reproduced in annex VII.
Текст меморандума воспроизводится в приложении VII.

His statement is reproduced in annex II.
Его заявление воспроизводится в приложении II.

The text of these Views is reproduced in annex IX.
Текст этих соображений содержится в приложении IX.

The paragraph is reproduced in annex VIII.
Этот пункт воспроизводится в приложении VIII.

European Union(EU) countries: Detailed information is reproduced in annex 6 to this report.
Страны Европейского союза( ЕС): Подробные сведения приводятся в приложении 6 к настоящему докладу.

The adopted document is reproduced in annex 2 to this report.
Принятый документ приведен в приложении 2 к настоящему докладу.

The text of these Views is reproduced in annex IX.
Тексты этих соображений содержатся в приложении IХ.

The adopted calendar is reproduced in Annex II to this report.
Принятое расписание приводится в приложении II к настоящему докладу.

The text of the decision is reproduced in annex III.
Текст этого решения воспроизводится в приложении III.

The text of the Views is reproduced in annex V to the present report.
Текст соображений приводится в приложении V к настоящему докладу.

The text of the resolution is reproduced in annex III.
Текст указанной резолюции приводится в приложении III.