ТИПОВЫХ на Английском - Английский перевод

• model
• standard
• typical
• generic
• type
• templates
• replicable
• models
• types
• template
• modelling
• standards

Примеры использования Типовых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поддержка типовых вебсервисов.
Generic web service support.

КаКих типОвых ОшибОК СтОит избегать?
WHat are tHe typicaL miStaKeS to aVoid?

Уникальность- никаких типовых решений.
Unique approach- no standard solutions.

Цель настоящих типовых законодательных положений.
Objective of the model legislative provisions.

Вы найдете эти номера на типовых табличках.
You can find the numbers on the type plate.

Увеличение числа типовых концессионных соглашений;
Increasing the number of model concession agreements.

Людские ресурсы: Секция типовых юрисдикций.
Human resources: Model Jurisdictions Section.

Разработка типовых и индивидуальных трудовых контрактов.
Drawing up model and individual labor contracts.

В Drupal есть уже готовые решения типовых задач.
Drupal have ready-made solutions for typical tasks.

Для целей Типовых стратегий и практических мер.
For the purposes of the Model Strategies and Practical Measures.

Автоматизированная генерация типовых контрактов для языка Ruby.
Automated Type Contracts Generation in Ruby.

Избегайте типовых имен, вроде ann_ 77 или maryosborn_ 1988.
Avoid typical names like ann_77, or maryosborn_1988.

Такое разграничение отражено в типовых обозначениях.
This classification is reflected in the type designation.

Проект типовых положений по трансграничным подземным водам.
Draft Model Provisions on Transboundary Groundwaters.

Ii Увеличение числа типовых полицейских участков в Бисау.
Ii Increased number of model police stations in Bissau.

Описание типовых процессов и регламентов работы пользователей.
Description of user typical processes and operation procedures.

Рекомендованы для применения в типовых фильтрах обратного осмоса.
Recommended for use in standard reverse osmosis filter.

III. Осуществление типовых стратегий и практических мер.
III. Implementation of model strategies and practical measures.

Проекты типовых совместных или односторонних заявлений о толковании.
Draft models of joint or unilateral interpretative declarations.

Автоматическое заполнение карточек типовых документов, на базе справочных шаблонов;
Auto-complete of the standard document based on templates;

Утвержденных типовых описаний должностей для использования в полевых миссиях.
Generic job profiles were approved for field operations.

МИНУСМА: подготовка базы геопространственных данных и каталога/ типовых карт.
MINUSMA: preparation of a geodatabase and maps catalogue/templates.

Разработка типовых технических решений для каждой группы объектов.
Development of standard technical solutions for each group of facilities.

Подготовка, перевод и распространение стандартизованных типовых учебных модулей уровень I.
Produced, translated and distributed standardized generic training module Level I.

Существует несколько типовых сценариев использования статического анализатора.
There are several typical scenarios for using a static analyzer.

Доклады о типовых наилучших видах практики в области управления природопользованием в городских районах.
Reports on replicable best practices in environmental management in urban areas.

Обзор и утверждение до 50 типовых описаний должностей для полевых операций.
Review and approval of up to 50 generic job profiles for use in field operations.

Для целей типовых стратегий и практических мер применяются следующие определения.
For the purposes of the Model Strategies and Practical Measures.

Составление и разработка типовых договоров( гражданских, хозяйственных, трудовых);
Drafting and development of standard agreements(civil, commercial, employment).

Осуществление типовых проектов по предупреждению злоупотребления синтетическими наркотиками.
Model projects under implementation on prevention of synthetic drug abuse.