ВРУЧЕНЫ СЕРТИФИКАТЫ на Английском - Английский перевод

• awarded certificates
• presented certificates
• given certificates

Примеры использования Вручены сертификаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участникам были вручены сертификаты.
The participants were awarded by certificates.

В конце тренинга участникам были вручены сертификаты.
The trainees were awarded certificates in the end.

Победителям вручены сертификаты на скидку в обучении.
Winners were given certificates of discount in studying in our university.

Затем участникам курсов были вручены сертификаты.
And then participants were awarded certificates.

Участникам Зимней школы были вручены сертификаты и благодарственные письма.
All participants were awarded certificates and letters of appreciation.

Участникам конференции было вручены сертификаты.
Attendees of the conference were presented certificates.

Конференция закончилась подытоживанием результатов и участникам были вручены сертификаты.
At the end of the program the participants were awarded certificates.

По окончанию workshop участникам вручены сертификаты.
At the end of the workshop participants were awarded certificates.

По завершении работы семинара его участникам были вручены сертификаты.
Upon completion of the seminar participants were given certificates.

По итогам всем волонтерам будут вручены сертификаты участника.
All volunteers will receive certificates of participation.

Всем участникам по завершению тренингов вручены сертификаты.
All participants were awarded certificates upon completion of trainings.

По завершению семинара всем педагогам были вручены сертификаты о прослушанном курсе.
All teachers were given certificates from this event.

По завершению семинара всем участникам были вручены сертификаты.
At the end of the seminar, all participants were awarded certificates.

За участие в проекте всем студентам были вручены сертификаты и памятные призы.
All the students have been awarded with certificates and souvenirs.

По окончанию семинара всем участникам были вручены сертификаты.
At the end of the workshop all participants were presented with certificate.

В заключение всем учителям были вручены сертификаты участников семинара.
In conclusion, all the teachers were awarded certificates of the seminar participants.

По окончанию интерактива всем были вручены сертификаты.
At the end of interactivity all were awarded certificates.

Всем победителям Церемонии были вручены сертификаты на 10 000 гривен от компании« Эпицентр».
Epicenter" All winners were given certificates ceremony for 10 000 hryvnia from the company.

По завершении тренинга слушателям вручены сертификаты.
By the end of the training courses participants were given certificates.

В торжественной обстановке им были вручены сертификаты об окончании краткосрочного обучения.
In a festive atmosphere they were awarded with certificate of completion short term training.

По итогам семинара участникам были вручены сертификаты.
As the results of the seminar the participants were awarded certificates.

В ходе мероприятия были вручены сертификаты около 60 кредитным специалистам, прошедшим переквалификацию.
During the event 60 loan officers who had a training course were awarded certificates.

По окончании курса всем участникам были вручены сертификаты.
Upon completion of the course all participants were awarded certificates.

По окончании обучающих тренингов слушателям вручены сертификаты с зачислением кредит- часов.
At the end of the training sessions the students received certificates with credit hours.

По завершении семинара всем участникам были вручены сертификаты.
Upon completion of the workshop, all participants were awarded certificates.

После сдачи завершающих экзаменов, участникам были вручены сертификаты об окончании курса уровень А. 1. 1.
After final examinations the participants were awarded certificates of completion- level А.1.1.

По итогам семинар- тренинга участникам были вручены сертификаты.
As a result of the seminar-training, the participants were awarded certificates.

Затем активным участникам семинара были вручены сертификаты Международной Олимпийской академии.
Then the active participants of the seminar were presented certificates of the International Olympic Academy.

По завершению очередного курса обучения участникам были вручены сертификаты.
At the end of the training course participants were awarded certificates.

Занявшим вторые и третьи места будут вручены Сертификаты Победителя.
Second and third places winners will be awarded by Certificates of Winner.