ВСЕМИ ДОСТУПНЫМИ на Английском - Английский перевод

• all available
• all accessible
• all possible

Примеры использования Всеми доступными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Простота в обращении со всеми доступными аксессуарами.
Easy handling with all available accessories.

Следите за нашим ассортиментом и пользуйтесь всеми доступными обновлениями.
Follow our assortment and use all available updates.

Станции- переключение между всеми доступными в настоящий момент.
Stations- Change between all available stations of the selected broadcast.

В этой связи с расизмом необходимо бороться всеми доступными средствами.
Therefore, racism must be combated with all available means.

Чувак, там снаружи Лэсси со всеми доступными людскими ресурсами охотится на него.
Man, Lassie is out there with every available source of manpower hunting it down.

При обнаружении таковых уничтожать всеми доступными способами.
If you find such destruction all available means.

Пользуйтесь всеми доступными устройствами без нужны настраивать каждую игру или программу заново.
Use all available devices and don't adjust each game or application again and again.

Мы прочесываем улицы со всеми доступными патрульными.
We're combing the streets with all available units.

Восполнять потерю жидкости принято обычно всеми доступными способами.
To compensate for the loss of fluid usually accepted by all available means.

Станции- переключение между всеми доступными для приема радио.
Stations- Switch between all available stations of the selected broadcasting.

Как следствие, налоговые органы пытаются пополнить бюджет всеми доступными способами.
As a consequence, the fiscal authorities try to replenish the budget in all available ways.

Осуществление Конвенции всеми доступными способами.
Implementation of the Convention through all available means.

Предлагаем особо не терять времени и просто начинать внимательно пользоваться всеми доступными направлениями.
We offer not to waste time and just start to carefully use all available directions.

Станции- переключение между всеми доступными ТВ- каналами.
Station list- Switch between all available TV stations.

Осталось только воспользоваться всеми доступными предложениями и просто отправиться покорять новые виды.
It remains only to take advantage of all available offers and just go to conquer new species.

Как играть в онлайн игру: Нелегкая задача стоит перед тобой: всеми доступными силами удержать высоту.
How to play the game online Not an easy task before you: all available forces to keep the height.

Вы можете исследовать город со всеми доступными общественными трансферами, такими как автобус, трамвай и поезд.
You can explore the city with all the available public transfer such as bus, tram and train.

Нелегкая задача стоит перед тобой: всеми доступными силами удержать высоту.
Not an easy task before you: all available forces to keep the height.

Встроенный ПК содержит полную инсталляцию самой последней версии ПО testXpert со всеми доступными программами испытаний.
The integrated PC includes a complete testXpert III installation with all available test programs.

Отображение полного списка торгуемых активов со всеми доступными курсами истечения в текущий момент времени.
Complete list of traded assets with all available expiration time.

Авторы смелых идей и борцы за правду подвергаются обструкции и высмеиваются всеми доступными средствами.
Authors of daring ideas and fighters for the truth are exposed to obstruction and are derided by all accessible means.

Осталось только начать пользоваться всеми доступными вариантами наблюдения, и вы лично достигните желаемого результата.
It remains only to start using all available surveillance options, and you personally achieve the desired result.

Мы всегда рекомендуем нашим пользователям особо не терять времени и просто активно пользоваться всеми доступными камерами для наблюдения.
We always recommend our users not to waste time and just actively use all available cameras for surveillance.

Я уже контролирую пищу и воду, кроме того, управление всеми доступными системами было переведено ко мне.
I already have the food and water supplies, plus control of all accessible systems has been transferred over to the consoles on my side of the line.

Наказываются тюремным заключением на срок от одного месяца до двух лет государственные должностные лица, которые должны были сопротивляться восстанию или мятежу всеми доступными им законными средствами.
A prison sentence of one month to two years shall be imposed on any public official who fails to resist a rebellion or riot with all available legal means.

Мы инвестировали не один миллиард долларов в Украину, мы верим в будущее этой страны и всеми доступными законными способами будем защищать свои инвестиции.
We have invested more than a billion dollars in Ukraine, we believe in the future of this country and we will protect our investments by all available legal means.

У него был приказ действовать всеми доступными французскими и британскими кораблями и судами в Адриатическом море и предпринимать любые операции против австрийских портов, которые он считал наилучшими.
He had orders to sail with all available French and British ships, pass into the Adriatic Sea, and undertake whatever operations he thought best against Austrian ports.

Простая форма логотипа не требует изменения дизайна упаковки, сайтов и рекламных материалов участников, имеет минимальную стоимость внедрения, наносится на любые поверхности всеми доступными технологиями.
A simple shape of the logo does not require a change in design of the packaging, websites or advertising materials, has a minimal introduction cost, and can be applied to any surface by any available technology.

Гжа Купчина( Беларусь) говорит, что необходимо бороться с расовой дискриминацией на всех уровнях и всеми доступными средствами, будь то путем информационных кампаний или посредством принятия политических, правовых и социальных мер.
Ms. Kupchina(Belarus) said that racial discrimination must be fought at all levels and by every available means, whether through information campaigns or political, legal and social measures.

Мы намерены всеми доступными правовыми способами защищать свою деловую репутацию и обжалуем все незаконные действия правоохранителей по отношению к компании, ее сотрудникам и имуществу.
We intend, by all available legal means, to protect our business reputation and will appeal against any illegal actions by representatives of the law enforcement agencies in relation to the Company, its employees and property.