ВСЕУКРАИНСКОЙ на Английском - Английский перевод

• all-ukrainian
• national
• nationwide
• all-ukraine
• vseukraynskoy

Примеры использования Всеукраинской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Корреспондент всеукраинской газеты« Час».
A journalist of all Ukrainian newspaper«Chas».

Президент Всеукраинской молодежной хостел ассоциации.
President Vseukraynskoy youth hostel association.

Летом 1993 года Либеральная партия стала всеукраинской.
In summer 1993 Liberal Party became all-Ukrainian.

Победители Всеукраинской торжественной церемонии.
The winners of the All-Ukrainian ceremony.

Председатель правления Всеукраинской рекламной коалиции.
Chairman of the board of the All-Ukrainian Advertising Coalition.

По Всеукраинской переписи 2001 года население совета составило 9384 человека.
As of the 2001 Ukrainian Census, its population was 9,384.

Действительный член Всеукраинской рекламной коалиции.
The agency is an active member of Ukrainian Advertising Coalition.

Всеукраинской научно- практической конференции 30- 31 марта 2017 года.
All-Ukrainian Scientific and Practical Conference March, 30-31, 2017.

В 2010 году" Мед- сервис" стала первой всеукраинской сетью аптек.
In 2010, the"Honey-service" was the first all-Ukrainian.

Логотип всеукраинской конференции системных администраторов« Стальной бубен».
Logo of the Ukrainian conference for system administrators"Steel drum.

Поздравляем победителей Всеукраинской студенческой олимпиады!
Congratulations to the winners of Ukrainian student competition!

Является членом Всеукраинской общественной организации« Ассоциация юристов Украины».
She is a member of the All-Ukrainian Public Organization"Ukrainian Bar Association.

Директор и главный редактор всеукраинской газеты« Спортпанорама».
Lviv 2001-2002- Director and editor-in-chief of the national newspaper“Sportpanorama”.

Член Всеукраинской ассоциации пластических, реконструктивных и эстетических хирургов.
Member of Ukrainian Association of plastic, reconstructive and aesthetic surgeons.

Через сотрудничество с Всеукраинской Ассоциацией фондов общин Украины.
Through co-operation with the Ukrainian Association of Community Foundations of Ukraine.

Операцию готовы провести бесплатно врачи всеукраинской больницы в Киеве.
The operation is ready to be conducted for free by the doctors of Ukrainian nationwide hospital in Kiev.

Член Правления Всеукраинской рекламной коалиции и ряда Общественных советов.
He is a member of the Board of the Ukrainian Advertising Coalition and other Public Councils.

На кафедре ТМ и ОХ прошел I тур Всеукраинской студенческой олимпиады« Металлургия».
The Department of TM and West held the second round of Ukrainian Student Olympiad"Metallurgy.

В 1931- 1932 годах был начальником летно- учебной части Всеукраинской школы летчиков.
From 1932 to 1933 Levanevsky was head of flight and training unit of All-Ukraine Pilot School.

Подольск присоединился к Всеукраинской мирной акции« Боремся вместе- вместе победим!».
Korosten joined the nationwide peaceful protest,“Fight together! Together we will win!”.

Вызовы», организованной 25- 26 февраля в г. Львове Всеукраинской Энергетической Ассамблеей.
Challenges" organized by the All-Ukrainian Energy Assembly on 25-26 February 2016 in Lviv.

Это школа под эгидой Всеукраинской гильдии ветеринаров и компании Kormotech.
It is a school under the auspices of the All-Ukrainian Guild of Veterinarians and the Kormotech company.

Всеукраинской Ассоциации операторов кабельного телевидения и телеинформационных сетей ВАОКТВиТС.
All-Ukrainian Association of operators of cable television and teleinformation networks.

Добро пожаловать на официальный сайт Всеукраинской общественной организации« UNIMA- УКРАИНА».
Welcome to the official website of the Ukrainian public organization«UNIMA-UKRAINE».

Материалы ІІІ Всеукраинской научно- практической конференции с международным участием.
Materials of III All-Ukrainian scientific-practical conference with international participation.

Распространяется бесплатно на соревнованиях Всеукраинской баскетбольной студенческой ассоциации.
It is distributed free of charge in basketball competitions Ukrainian Student Association.

Президент Всеукраинской ассоциации пластических, реконструктивных и эстетических хирургов.
President of the All-Ukrainian Association of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgeons.

Поздравляем участников Всеукраинской олимпиады по интеллектуальной собственности!
Congratulations to the of participants the All-Ukrainian Olympiad on Intellectual Property!

А самые успешные ученики примут участие во Всеукраинской музыкальной олимпиаде« Голос Країни».
And the most successful students will take part in the Ukrainian musical competition"The Voice Kraina.

Председатель Всеукраинской ассоциации туроператоров, президент туристической компании« Гамалия»;
Vseukraynskoy tour operators association chairman, president turystycheskoy company«Hamalyya";