ВСЕ МОЛОДЫЕ на Английском - Английский перевод

• all young
• all adolescent

Примеры использования Все молодые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все молодые.
All young.

К сожалению, не все молодые люди выказывать такую же отвагу.
Sadly, not all young men possess the same mettle.

Все молодые люди.
All Young People.

Практически все молодые люди используют интернет каждый день 92.
Practically all young people use the Internet every day 92.

Все молодые люди думают как ты?
Do all young people think like this?

Утверждение. Не все молодые солнца проходят через стадию пульсации.
Proposition. Not all adolescent suns pass through pulsating stages.

Все молодые девушки так образованы!
All young ladies are accomplished!

Обеспечить, чтобы все молодые люди знали факты о ВИЧ и о том, как его предотвращать.
To ensure that all young people know the facts about HIV and how to prevent it.

Все молодые люди жили в семьях.
All young people have been accommodated in families.

С весом 2, 5 кг, также все молодые спортсмены могут снести АйрБоард везде в спортзале.
With the 2.5 kg weight, also any young sportsmen can carry the AirBoard anywhere in the gym.

Все молодые танцоры хотят покорить« Танцевальный Олимп».
All young dancers want to climb Dance Olympus.

В просвещение по вопросам прав человека должны быть вовлечены все молодые люди как одни из ключевых обучаемых и преподавателей.
ALL young people must become involved in human rights education as key recipients and providers.

Мы все молодые мамы и музыкантки.
We're all teen moms and musicians.

На пути к миру, в котором каждая беременность желанная, каждые роды безопасные и все молодые люди имеют возможность реализовать свой потенциал.
Delivering a world where every pregnancy is wanted, every childbirth is safe and every young person's potential fulfilled.

Эти все молодые женщины имеют что-то общее.
These are all young women with one thing in common.

ЮНФПА- это ведущее агентство в системе ООН, работающее для того, чтобы каждая беременность была желанна, каждые роды- безопасны и все молодые люди имели возможность реализовать свой потенциал.
UNFPA is the lead United Nations agency for delivering a world where every pregnancy is wanted every childbirth is safe and every young person's potential is fulfilled.

Однако не все молодые люди располагают одинаковыми возможностями.
But not all young people have the same possibilities.

Статистические таблицы помогают ЮНФПА сосредоточивать внимание на достижении прогресса и результатов в построении мира, в котором каждая беременность желанна, каждые роды безопасны, и все молодые люди имеют возможность реализовать свой потенциал.
The statistical tables support UNFPA's focus on progress and results towards delivering a world where every pregnancy is wanted, every birth is safe, and every young person's potential is fulfilled.

Я уничтожу все молодые деревья, и эти драчуны больше не смогут воевать.
I will destroy all young trees, and these fighters are no longer able to fight.

Г-жа Джонс( Ямайка), выступая в качестве молодежного посла, высоко оценивает резолюцию 60/ 2 Генеральной Ассамблеи, которая поощряет включение молодежи в состав национальных делегаций и дает оратору возможность обратиться к Комитету, в соответствии с принципом Национальной политики Ямайки по вопросам молодежи, заключающимся в том, что все молодые люди имеют право участвовать в процессе принятия решений по вопросам, касающимся их благосостояния.
Ms. Johns(Jamaica), speaking as Youth Ambassador, expressed her appreciation of General Assembly resolution 60/2, which encouraged youth participation in national delegations and had enabled her to address the Committee, in accordance with the tenet of the Jamaica National Youth Policy that all youth had the right to participate in decision-making that affected their well-being.

Мы все молодые, и мы гарантируем это не был последний раз, когда вы слышите нас.
We're all young and we guarantee this won't be the last you hear of us.

USA Today назвал его десятым самым худшим поп альбомом 2003 года, написав:« Внимание, все молодые и более или менее талантливые певицы: Оставайтесь в школе, таким образом вы не окажетесь в списке самых худших, пока не достигните возраста для голосования».
USA Today named it the tenth worst pop album of 2003, writing"Note to all young, modestly talented singers: Stay in school and you won't wind up on worst-of lists before you're old enough to vote.

Все молодые участники говорили о том, что слова должны подкрепляться четкими делами.
The young people all said that words must be followed by clear action.

Я знаю, вы все молодые и крутые,… но пропала еще одна девушка.
I know you're all young and indestructible but another girl in Hargrove County has gone missing.

Все молодые люди, особенно девушки, перед получением паспорта задумываются над своей росписью.
All young people, especially girls, before the passport reflect on his painting.

Почти все молодые мамы единогласно заявляют, что очень тяжело растить детей без отцов.
Almost all young mothers are mentioning that it is very hard to raise children without a father.

Все молодые люди должны иметь возможность развивать свои навыки, чтобы стать эффективными лидерами.
All young people should have the opportunity to build skills to become effective leaders.

Поэтому все молодые люди и молодежные организации должны быть признаны в качестве партнеров правительств на всех уровнях.
Therefore, all young people and youth organizations have to be recognized as partners of governments at all levels.

Все молодые люди имеют право на хорошее здоровье и человеческое достоинство, что подразумевает наличие доступа к чистой воде и санитарии.
All young people had the right to good health and human dignity, which implied access to clean water and sanitation.

Все молодые ученые, занимающиеся техническими, экономическими и социальными исследованиями, приглашаются представить свою работу и принять участие в научной дискуссии.
All young academics involved in technical, economic and social research are invited to give a scientific talk describing their work.