ВСЕ ПИСАТЕЛИ на Английском - Английский перевод

• all writers

Примеры использования Все писатели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы все писатели.
We are all writers.

Все писатели так делают?
Do all writers do this?

Ну, мы все писатели.
Yeah, we're all writers.

Все писатели так считают.
Most writers like to think they are.

Они все писатели, Дейзи.
They're all writers, Daisy.

Все писатели должны были умереть триста лет назад!
All playwrights should be dead for 300 years!

Потому что все писатели так делают.
Because that's what writers do.

Не все писатели геи.
Not all writers are gay.

Да, я сделал то же, что все писатели делали со времен Аристофана.
Yes, I did what writers have done since Aristophanes.

Все писатели написали слишком много, на мой взгляд.
All the writers wrote too much, in my opinion.

Говорят, что все писатели хотят, чтобы их читали.
They say all writers want to be read.

Все писатели, в особенности во Франции, пишут до самой смерти.
How all the writers especially in France, write till death.

Нет, но как все писатели, я ищу самого себя.
I'm like all novelists- on a search of the self.

Мы все писатели, просто некоторые из нас не знают, что будет дальше.
We're all writers, just some of us don't know what our story is yet.

Дженна, слова имеют силу и это то, что должны понимать все писатели.
Jenna, words have power, and that's something that all writers need to understand.

Я думала, все писатели бесформенные и с большими носами.
I thought all writers were big-nosed and mushy.

Мне опротивел спектакль вручения премий в Париже, опротивел тот факт, что все писатели делали все возможное и невозможное, чтобы получить эти премии.
I was disgusted of the Literature Awards in Paris. The fact that all the writers were doing everything possible to obtain an awards.

Ибо все писатели Посланий были сведущими в символике, если и не в науках.
For the writers of the Epistles were all learned in symbology if not in science.

Это как если бы все писатели сели в одной комнате, выбрали лучшие реплики сегодняшнего эпизода и разом решили бы отдать их Сантане.
It's as if all the writers sat around a room, identified the best lines of tonight's episode and then decided to give them all to Santana.

В Украине все писатели, чьи книги издаются и продаются тиражами, превышающими 50 тысяч, должны быть успешными и финансово независимыми.
In Ukraine, all authors whose books have been published in more than 50,000 copies should be successful and financially independent.

Всем писателям необходима муза.
All writers need a muse.

Сообщается, что предпринимались попытки зачислить всех писателей и представителей интеллигенции в партию Баас.
It has been reported that attempts were made to enrol all writers and intellectuals in the Baath Party.

Мой хороший друг как-то сказал, что все великие писатели стараются все замечать.
A good friend once told me that all great writers try to see everything.

Все великие писатели воруют.
All great writers steal.

Все великие писатели выпивали там.
All the great writers drank there.

Все хорошие писатели так делают.
All good writers do that.

Поэты, писатели, все они работают по ночам.
Poets, writers, they all work at night.

Я сделал, то что делают все хорошие писатели.
I do what all good novelists do.

Все великие писатели начинают с кожаной обложки и приличного названия.
All great writers begin with a good leather binding and a respectable title.

Там будут все эти самоуверенные писатели и.
There's gonna be all these fancy writers and.