ВТОРАЯ ОЧЕРЕДНАЯ на Английском - Английский перевод

• second regular
• second ordinary

Примеры использования Вторая очередная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вторая очередная сессия, 1994 год.
Second regular session, 1994.

Возобновленная вторая очередная сессия 2008 года.
Resumed second regular session 2008.

Вторая очередная сессия 2006 года.
Second regular session for 2006.

ЮНИСЕФ- Исполнительный совет, вторая очередная сессия.
UNICEF- Executive Board, second regular session.

Вторая очередная сессия сентябрь.
Second regular session September.

ПРООН/ ЮНФПА, Исполнительный совет, вторая очередная сессия.
UNDP/UNFPA, Executive Board, second regular session.

Вторая очередная сессия: 1- 4 сентября.
Second regular session: 1 to 4 September.

ЮНИСЕФ, Исполнительный совет, вторая очередная сессия, 6- 10 сентября 1999 года.
UNICEF, Executive Board, second regular session, 6-10 September 1999.

Вторая очередная сессия 25- 29 марта 1996 года.
Second regular session 25-29 March 1996.

Экономический и Социальный Совет, вторая очередная, основная и организационная сессии.
Economic and Social Council, second regular, substantive and organizational sessions.

Вторая очередная сессия: 28- 30 ноября 2012 года.
Second regular session: 28-30 November 2012.

В целях повышения эффективности затрат вторая очередная и ежегодная сессии проводятся одна за другой.
To increase cost-efficiency, the second regular and annual sessions are held back to back.

Вторая очередная сессия: 1- 4 сентября 2015 года.
Second regular session: 1 to 4 September 2015.

В этих условиях в понедельник, 29 ноября 2004 года, открылась вторая очередная сессия Национального собрания.
It was against this background that the National Assembly opened the deliberations of its second ordinary session on Monday 29 November 2004.

Вторая очередная сессия, 11- 14 сентября 2012 года.
Second regular session, 11-14 September 2012.

Третья очередная сессия Исполнительного совета и вторая очередная сессия Ассамблеи глав государств и правительств Африканского союза, Мапуту, 4- 12 июля 2003 года;
Third Ordinary Session of the Executive Council and the Second Ordinary Session of the Assembly of Heads of State and Government of the African Union, Maputo, 4 to 12 July 2003;

Вторая очередная сессия исполнительного совета юнисеф.
Unicef executive board second regular session.

Планируется, что вторая очередная сессия Национального собрания завершит свою работу 17 декабря 2004 года.
The Second Ordinary Session of the National Assembly is scheduled to close on 17 December 2004.

Вторая очередная сессия: 15 и 16 сентября 2014 года.
Second regular session: 15 and 16 September 2014.

Как было объявлено ранее, вторая очередная сессия Исполнительного совета структуры<< ООН- женщины>> 2012 года( с 28 по 30 ноября 2012 года) также пройдет в режиме рационального использования бумажной документации.
As previously announced, the second regular session of 2012 of the Executive Board of UN-Women(28- 30 November 2012) will also be PaperSmart.

Вторая очередная сессия 2007 года: 10- 14 сентября 2007 года.
Second regular session 2007: 10-14 September 2007.

Вторая очередная сессия 2010 года: 30 августа-- 3 сентября 2010 года.
Second regular session 2010: 30 August to 3 September 2010.

Вторая очередная сессия Национального собрания возобновилась 29 ноября.
The second ordinary session of the National Assembly resumed on 29 November.

Вторая очередная сессия Национального собрания проходила 4- 22 мая.
The second ordinary session of the National Assembly took place from 4 to 22 May.

Вторая очередная сессия будет посвящена вопросам планирования, включая следующие аспекты.
The second regular session will focus on planning issues, including the following.

Вторая очередная сессия Ассамблеи Африканского союза была проведена в Мапуту 1012 июля 2003 года19.
The second ordinary session of the Assembly of the African Union was held in Maputo from 10 to 12 July 2003.

Вторая очередная сессия 2016 года заканчивается 23 декабря, в соответствии с решением Постоянного бюро парламента.
The second ordinary session of 2016 will end on 23 December, under a decision by the parliament's standing bureau.

Вторая очередная сессия Исполнительного совета ЮНИСЕФ состоится 1620 сентября 2002 года в зале заседаний 2.
The second regular session of the UNICEF Executive Board will take place from 16 to 20 September 2002 in Conference Room 2.

Вторая очередная встреча моих специальных представителей по двум странам и их персонала старшего уровня состоялась в Бужумбуре 9 и 10 мая.
The second regular meeting of my Special Representatives for the two countries and their senior staff was held at Bujumbura on 9 and 10 May.

Вторая очередная сессия Исполнительного совета ЮНИСЕФ пройдет с 10 по 14 декабря 2001 года в зале Экономического и Социального Совета.
The second regular session of the UNICEF Executive Board will take place from 10 to 14 December 2001 in the Economic and Social Council Chamber.