ВТРОЕ на Английском - Английский перевод

• threefold
• triple
• three times
• tripled
• tripling

Примеры использования Втрое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я бы сказал втрое.
I would say three times.

Он втрое старше меня.
He's three times my age.

Джабба, я тебе заплачу втрое.
Jabba, I will pay you triple.

Это втрое больше чем годом ранее.
It is three times more than a year earlier.

Но мои вложения окупились лишь втрое.
But I only tripled my profit on it.

Он бы втрое больше за меня заплатил.
He would have paid three times more for me.

Ее территория сократилась почти втрое.
Its territory reduced practically three times.

Дорогие наемники( наемники втрое дороже).
Expensive mercenaries(mercenaries prices are tripled).

Втрое возрастут объемы экспорта и инвестиций.
Exports and investment will have increased threefold.

Свои собственные акции он купит втрое дороже.
Its own shares He buys three times more expensive.

Его окончательный дивиденд будет увеличен втрое.
And its final dividend will be increased threefold.

Вы должны заплатить мне вдвое больше или втрое, вчетверо!
You should pay me twice as much or more!

Я наверное зарабатывать втрое, вчетверо раз больше, чем ты.
I must be earning, three, four times what you do.

В дальнейшем мощность ЦПС будет увеличена втрое.
The CGP's capacity will eventually be increased threefold.

Он втрое старше вас и вы стажер в шоу.
He's three times your age, and you are an intern on the show.

Эксперты: поставки планшетов в 2011 году вырастут втрое.
Experts: Delivery tablets in 2011 will grow threefold.

Вторая салями стала втрое длинней, чем первая.
The second salami is three times as long as the first one.

Число новых учительских должностей увеличилось втрое.
The number of new teaching posts has increased threefold.

Чистая прибыль Жаикмунай увеличилась более, чем втрое в 2011 году.
Zhaikmunai's net income more than tripled in 2011.

Учитывая, что я втрое старше тебя, ты отлично держишься.
Given that I'm 3 times your age, you held your own quite well.

Так, в 2014 году количество участников увеличилось втрое.
Thus, in 2013 the number of participants increased three times.

Обязательства были более чем втрое перекрыты денежной наличностью.
Obligations were covered more than three times by cash.

Ты взяла что-то совершенно абсурдное и приумножила это втрое.
You took something completely absurd and multiplied it by 3.

И я подумал, что мы втрое могли бы съездить за мороженым.
So I was thinking the three of us could maybe go get some ice cream.

ПИИ в торговые и финансовые услуги возросли примерно втрое.
FDI in trading and financial services increased around threefold.

За год планировалось втрое повысить рекламные поступления.
Within three years, it was recorded revenues had increased threefold.

Какой бы долгой в твоем представлении ни была прелюдия- удлини ее втрое.
However long you think the foreplay should be, triple it.

И доктор решил- если мы сложим втрое нитки для кошек… это сойдет.
So the doctor decided if we tripled up on cat sutures that should do the trick.

Это втрое увеличило площадь провинции по сравнению с французской провинцией.
This increased the size of the province threefold over the size of the French province.

Выручка за 2010 составила$ 20 млн, что втрое больше, чем годом ранее.
Revenues for 2010 totaled$ 20 million, three times more than a year earlier.