ВЫМЫШЛЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• fictional
• imaginary
• fictitious
• made-up
• false

Примеры использования Вымышленных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Книга вымышленных существ.
Book of Imaginary Beings.

Чтобы убивать вымышленных людей.
To kill imaginary humans.

Ну, наука сделала большие успехи со времен вымышленных 70- ых.
Well, science has made great strides since the fictional 1970s.

Нет больше вымышленных жизней.
There are no more pretend lives.

Перед текстом: Открытка: пристанище вымышленных существ в Питере.
Before the text: Postcard: a refuge of fictional creatures in St. Petersburg.

Что вы думаете о вымышленных интерьерах Миядзаки?
What about Miyazaki's imaginary interiors?

Список писателей- шпионов Список вымышленных секретных агентов.
This is a list of fictional secret agents and spies.

Агумон- имя двух вымышленных персонажей вселенной Digimon.
The Tally Man is the name of two fictional characters in the DC Universe.

На тихих аллеях Пер- Лашез хранятся множество историй, вымышленных и настоящих.
The quiet alleys of Pere-Lachaise kept a lot of stories, fictional and real.

В сказках много вымышленных персонажей.
There are a lot of fictional characters in fairy tales.

Ну, создавать вымышленных персонажей в реальности это типа… концептуально.
Well, creating fictional personae in real life. It's like… it's conceptual.

Можно не использовать твоих вымышленных сирот в качестве примера?
Can we not use your fictional orphan children as an example?

А флаг Лотарингии использует трех летящих алерионов- вымышленных геральдических птиц.
And the Lorraine flag uses three flying avalerions- fictional heraldic birds.

Один из многих вымышленных языков созданного им мира- Средиземья.
It is one of the many fictional languages set in his fictional universe of Middle-earth.

Сок, кофе и блинчики в форме некоторых твоих любимых вымышленных персонажей.
Juice, coffee, and pancakes in the shape of some of your favorite fictional characters.

Чувство старых вымышленных счетов, поистине, несоизмеримо с Планом Владык.
The sentiment of old fictitious accounts is verily incommensurate with the Plan of the Lords.

Действие романа разворачивается в стране Гвинед, одном из вымышленных Одиннадцати Королевств.
The novel is set in the land of Gwynedd, one of the fictional Eleven Kingdoms.

Мои знания вымышленных городов с вымышленными семьями очень ограничены. Итак.
My knowledge of imaginary cities with imaginary family is in fact lacking, so.

Данная статья представляет собой список вымышленных героев из серии видеоигр Hitman.
This article is a list of fictional characters in the DC Comics comic book series Hitman.

Ниже приведен список вымышленных планет из вселенной Дюны, созданной Фрэнком Гербертом.
Below is a list of fictional planets named in the novels of the Dune universe created by Frank Herbert.

Мы создаем украшения с изображением животных, растений, вымышленных персонажей литературы и кино.
We create decorations with pictures of animals, plants, fictional characters of literature and cinema.

Это настоящий пациент, или это один из вымышленных пациентов, которые появляются, когда тебе скучно?
Is this a real case or one of those imaginary cases that happen when you're bored?

Музей восковых фигур Барселоны дает возможность встретиться с более чем 300 личностей, как реальных, так и вымышленных, из всех периодов истории.
The Museu de Cera provides an opportunity to meet over 300 personalities, both real and fictitious, from all periods of history.

Commercials( Реклама)- Есть несколько рекламных роликов для вымышленных предметов и программ на каждый эпизод.
Commercials- There are some commercials for fictional items and programs on every episode.

По данным Forbes, в списке 25 крупнейших вымышленных компаний ее бюджет оценивается в 20, 3 миллиардов долларов.
According to Forbes 25 largest fictional companies it had an estimated sales of $20.3 billion.

Эти меры включают частую смену имен и названий, в том числе путем смены компаний, используемых для прикрытия, и использования чужих или вымышленных имен.
This includes the frequent changing of identities, either by working through new front companies, or by using false names.

Действие некоторых игр происходит в полностью вымышленных вселенных, включающих элементы научной фантастики.
Some games take place in entirely fictional universes, and incorporate elements of science fiction.

Гарри думал, что он провели бы время с гораздо большей пользой, если бы писал штрафной реферат для Снейпа, а не сидел здесь, пытаясь разгадать смысл вымышленных снов.
Harry thought he would surely be much better employed doing Snape's punishment essay than sitting here trying to find meaning in a lot of made-up dreams.

Фэнтези- жанр о мифических и вымышленных героях книг и популярных игр, тролли, драконы, гномы и эльфы.
Fantasy- a genre of mythical and fictional characters of books and popular games, trolls, dragons, dwarves and elves.

Entertainment Weekly назвал Хатца в качестве одного из своих 15 любимых вымышленных телевизионных и кинематографических юристов.
Entertainment Weekly named Hutz as one of their 15 favorite fictional television and film lawyers.