ВЫПУКЛЫЕ на Английском - Английский перевод

• convex
• bulging
• domed
• curved
• protuberant

Примеры использования Выпуклые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выпуклые ветровые стекла;
Curved windscreens.

Я видела его выпуклые глаза!
I saw his bulging eye seeping!

Глаза очень крупные и выпуклые.
The eyes are large and protuberant.

Области карапакса выпуклые и хорошо различимы.
Regions are well-defined and convex.

Все изображения и надписи выпуклые.
All inscriptions and pictures are salient.

Выпуклые буквы, шрифт" пэйл нимбус". Цвет белый.
Raised lettering, pale nimbus… white.

Ваша голова лысая, и вы желудка выпуклые?
Is your head bald and you stomach bulging?

Может иметь выпуклые/ вогнутые поверхности. v.
It can have gibbous/ concave surfaces. v.

Они могут быть в виде бокса, выпуклые или сложной формы.
They can be in the form of Boxing, convex or mopp.

Нужно вязать выпуклые и вогнутые столбики.
You just need to knit convex and concave columns.

Для простоты назовем эти выпуклые участки ребрами.
For simplicity, let us call these relief portions the ribs.

Отдельные выпуклые крышки выпускаются в лентах по 12.
The separate domed caps are available in strips of 12.

Области карапакса выпуклые, выступы областей сходны.
Carapace regions are convex, prominence of regions similar.

Отдельные выпуклые крышки выпус- каются в лентах по 12.
The separate domed caps are available in strips of 12.

Глаза: Широко расставленные, большие, круглые, не выпуклые.
Eyes: Well set apart, large and round, never bulging.

Они могут иметь выпуклые, дугообразные и прямоугольные формы.
They can have convex, arcuate, and rectangular.

Внешний вид Белые круглые, выпуклые таблетки с маркировкой« 6».
Tablets are white, round and convex with logo“6”.

Доказано, что выпуклые 5- контуры принадлежат двум типам.
It is proved that convex 5-loops belong to two types.

Выпуклые раковины устриц с внутренней стороны тщательно промойте.
Thoroughly wash the curved oyster shells on the inside.

Отдельные, выпуклые или плоские крышки выпускаются в лентах по 8.
Separate, domed or flat caps are available in strips of 8.

Выпуклые( выгнутые наружу) зеркала увеличивают угол обзора.
Convex(curved outward) exterior mirrors increase the field of vision.

Глаза большие и выпуклые, с горизонтальным эллиптическим зрачком.
Eyes are large, protruding, and with vertically elliptical pupil.

Выпуклые головки винтов должны быть отполированы или отшлифованы.
The domed screw heads must be polished or circular satin-brushed.

Знаешь, Кэлли, здесь странный логотип чернила, они выпуклые.
You know, Calleigh, the logo on this is in ink, it's raised.

Слоения на римановых многообразиях: седловые, выпуклые, параболические.
Foliations on Riemannian manifolds: saddle, convex, parabolic.

Выпуклые( выгнутые наружу) наружные зеркала увеличивают угол обзора.
Convex(curved outward) exterior mirrors increase the field of vision.

Применяя полировку, высветлить выпуклые участки переплетений 4.
Polish the final piece, highlighting the convex parts of the twisted weave 4.

Глаза крупные, выпуклые; развиты две супраорбитальные щетинки.
The eyes are large; there are two well-developed bulbous, bony postocular swellings.

Практически безграничное разнообразие форм: вогнутые, выпуклые, прямые, изогнутые.
An almost limitless range of shapes: convex, concave, straight, curved.

Выпуклые колодки полировки предназначены для изогнутых каменных полировка рабочих мест.
Convex polishing pads are designed for curved stone polishing jobs.