ВЫСТАВОЧНОЙ ИНДУСТРИИ на Английском - Английский перевод

• of the exhibition industry

Примеры использования Выставочной индустрии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полноправный член Всемирной Ассоциации выставочной индустрии( UFI);
A full member of the Global Association of the Exhibition Industry(UFI);

Июня 2016 года специалисты выставочной индустрии впервые отмечают свой праздник- Всемирный день выставок.
The specialists of the exhibition industry celebrate their professional holiday, World Exhibition Day, for the first time.

Выставка KIBS отмечена знаком Всемирной ассоциации выставочной индустрии( UFI).
The exhibition marked the sign of KIBS Global Association of Exhibition Industry(UFI).

Если Вы хотите быть в курсе последних тенденций выставочной индустрии, то раз в 3 года нужно проводить несколько дней в Дюссельдорфе.
If you want to keep abreast of the latest trends in the exhibition industry, you need to visit Dusseldorf once a three years.

Член совета директоров Всемирной ассоциации выставочной индустрии UFI.
Member of the board of directors of the Global Association of the Exhibition Industry UFI.

Высокий уровень организации мероприятия подтвержден аккредитацией UFI( Всемирной ассоциации выставочной индустрии).
The high level of organization of the event confirmed the accreditation of UFI(The Global Association of Exhibition Industry).

CSFA входит в состав Всемирной ассоциации выставочной индустрии и Международной ассоциации конгрессов и конференций.
The CSFA is a member of the Global Association of the Exhibition Industry and the International Congress and Convention Association.

Выставка проводится с 1994 года и удостоена знака Всемирной ассоциацией выставочной индустрии( UFI).
The exhibition is held since 1994 and was awarded the Global Association of the Exhibition Industry mark(UFI).

ГК Майер член Всемирной ассоциации выставочной индустрии UFI, Российского Союза химиков и Российского союза промышленников и предпринимателей РСПП.
Mayer Corporate Group is a member of the Global Association of the Exhibition Industry(UFI), the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs and the Russian Chemists Union.

Выставка проводится с 1994 года и удостоена знака Всемирной ассоциацией выставочной индустрии( UFI).
The exhibition has been held since 1994 and is awarded the mark by the World Association of the Exhibition Industry(UFI).

Экспоцентр является членом Всемирной ассоциации выставочной индустрии( УФИ), Российского союза выставок и ярмарок( Россия), Выставочной федерации Украины.
Expocentre is a member of the Global Association of Exhibition Industry(UFI), the Russian Union of Exhibitions and Fairs(Russia), Exhibition Federation of Ukraine.

Более 60 выставочных мероприятий Группы имеют статус« одобрено UFI»- Всемирной Ассоциацией выставочной индустрии, UFI.
More than 60 of the Group's events are‘Approved' by the Global Association for the Exhibition Industry, UFI.

Мы обсудили много интересных вопросов, ознакомились с изменениями в экономике нашей страны, в выставочной индустрии, в которую приходят информационные технологии.
We have discussed various issues of interest, and learned about changes in the Russian economy and in the exposition industry, which has to embrace and incorporate new information technologies.

ВДНХ является действительным членом Российского союза выставок и ярмарок( РСВЯ), Всемирной ассоциации выставочной индустрии( UFI).
VDNH is the full member of the Russian Union of Exhibition and Fairs(RUEF), Global Association of the Exhibition Industry(UFI).

О компании: ГК« Майер Джей Групп» член Всемирной ассоциации выставочной индустрии UFI и Российского союза промышленников и предпринимателей РСПП.
About the company: Group of Companies"Mayer J Group" is a member of the Global Association of the Exhibition Industry(UFI) and the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs.

Выставка« Индустрия Моды» с 2004 сертифицирована Всемирной Ассоциацией Выставочной индустрии- UFI.
Fashion Industry International Fair has been an approved event of the Global Association of the Exhibition Industry(UFI) since 2004.

Экспертами выставочной индустрии KITF присвоен знак качества UFI( Всемирная ассоциация выставочной индустрии) за соответствие международным стандартам B2B площадки.
Leading experts of the exhibition industry have assigned KITF with the reputable quality mark- UFI Approval for the conformity with the global standards of B2B platforms.

ВДНХ находится в статусе действительного члена Российского союза выставок и ярмарок( РСВЯ), Всемирной ассоциации выставочной индустрии UFI.
ENEA is a status member of the Russian Union of Exhibitions and Fairs(RUEF), the global Association of the exhibition industry UFI.

Около половины этих расходов обеспечивают прибыль непосредственно выставочной индустрии( организаторам, площадкам…), другая половина- доходы смежных отраслей региона( гостиницы, транспортные компании…).
About half of this expenditure benefits the exhibition industry directly(organisers, venues…), and the other half goes into local tourism-related activities(accommodation, transport…).

Единственная выставка Узбекистана, эффективность которой подтвердила UFI- Всемирная Ассоциация выставочной индустрии.
The only exhibition of Uzbekistan, which has confirmed the effectiveness of UFI- The Global Association of the Exhibition Industry.

Организатор выставки: ООО« МОККА Экспо Групп», ГК« Майер Джей Групп»- член Всемирной ассоциации выставочной индустрии( UFI) и Российского союза промышленников и предпринимателей РСПП.
Organizer of the exhibition:"MOKKA Expo Group" LLC, Group of Companies"Mayer J Group"- member of the Global Association of the Exhibition Industry(UFI) and the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs RSPP.

Организаторы выставки: ООО« МОККА Экспо Групп», ГК« Майер Джей Групп»- член Всемирной ассоциации выставочной индустрии UFI.
Organizers of the exhibition:"InterDeco Expo" LLC, Group of Companies"Mayer J Group"- member of the Global Association of the Exhibition Industry UFI.

В ходе пленарной дискуссии участники обсудили современное состояние и перспективы развития мировой и отечественной выставочной индустрии, изменения в экономике России, программы государственной поддержки выставочной отрасли, а также ряд других актуальных вопросов.
At the plenary session, the participants discussed current state and future perspectives of the Russian and international expo industry, changes in the Russian economy, state support programmes for the expo industry, and a number of other important issues.

Международная специализированная выставка« AQUA UKRAINE» имеет наивысшее признание среди международных выставок- сертификат Всемирной ассоциации выставочной индустрии UFI.
International Trade Fair«AQUA UKRAINE» has the highest recognition among the International exhibitions- certificate of The Global Association of the Exhibition Industry UFI.

Выставочное объединение« Пермская ярмарка»- один из региональных лидеров выставочного бизнеса в стране, член Всемирной ассоциации выставочной индустрии( UFI) и Российского союза выставок и ярмарок.
Exhibition Association"Perm fair" is one of the regional leaders of exhibition business in the country, a member of the global Association of the exhibition industry(UFI) and Russian Union of exhibitions and fairs.

Мероприятие ежегодно проводится по распоряжению Кабинета Министров Украины и имеет наивысшее признание среди международных выставок- сертификат Всемирной ассоциации выставочной индустрии UFI.
Event is annually held by the Decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine and approved by the Global Association of the Exhibition Industry UFI.

Международный выставочный центр« Крокус Экспо»- одна из самых крупных и современных выставочных площадок мира, член Всемирной ассоциации выставочной индустрии UFI в категориях« Организатор выставок» и« Выставочный центр».
The International Exhibition Centre"Crocus Expo" is one of the largest and most advanced exhibition venues in the world and a member of the World Association of exhibition industry UFI in the categories"Organizers of Exhibitions" and"Exhibition Centre.

В 2005 году Международный промышленный форум вошел в список ведущих мировых промышленных выставок, официально сертифицированных и признанных UFI- Всемирной ассоциацией выставочной индустрии.
Since 2005 International Industrial Forum has been included into the list of events officially certified and approved by the Global Association of the Exhibition Industry UFI.

Поддержка таких международных организаций, как ООН, Международный союз электросвязи и Региональное содружество в области связи, а также знак качества, присвоенный выставке Всемирной ассоциацией выставочной индустрии, еще раз подтверждают международный авторитет BakuTel.
The support from international institutions such as the UN, the International Telecommunication Union(ITU), and accreditation from UFI, the Global Association of the Exhibition Industry, attests to Bakutel's international recognition.

Экономические и политические вызовы, стремительные темпы перевода информации в цифровую форму, высокая конкуренция в отрасли- эти и другие реалии сегодняшнего дня требуют от выставочных компаний принципиально иного взгляда на стратегии ведения бизнеса, а также поиска новых путей для успешного развития всей выставочной индустрии.
Economic and political challenges, the dynamic transition to the digital information era, the high level of competition within the industry and many other modern-day factors mean exposition companies must approach their business strategies in a completely different way; this is also true for the successful development of the exposition industry as a whole.