Примеры использования Высшая награда на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
У нас это высшая награда.
It's the highest honor we got.Вот это будет наша высшая награда.
That's been my richest reward.Это высшая награда в твоей области.
It's the highest honor in your field.Орден Кетцаля( исп. Orden del Quetzal)- высшая награда Гватемалы.
The Order of the Quetzal(Spanish: Orden del Quetzal) is Guatemala's highest honor.Высшая награда, которая у нас есть награждаются те, кто умер, спасая остальных.
The highest honor we have. Awarded to those who died saving others.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эта наградамеждународных наградгосударственные наградымногочисленные наградывысшую наградупрестижных наградсвою наградупервую наградузолотую наградуведомственными наградами
Больше
Использование с глаголами
получила наградунаграда была вручена
награда вручается
награда является
удостоен наградыполучил несколько наградполучила множество наградвручил наградынаграда была учреждена
отмеченный наградами
Больше
Использование с существительными
множество наградряд наградвручение наградказино наградыприсуждения награднаград и номинаций
премий и награднаграды и медали
награды и премии
призы и награды
Больше
С 1946 по 1954 год высшая награда называлась« Гран-при» Grand Prix- большой приз.
From 1946 to 1954 a higher reward was named"Grand Prix" Grand Prix is a large prize.Важнейший экспонат выставки- высшая награда хирургии- Золотой скальпель.
В сентябре 1999 года ему был вручен Орден белого Орла, высшая награда Польши.
In September 1999, Tischner received the Order of the White Eagle, Poland's highest decoration.Ведь высшая награда из всех возможных- это когда Вы довольны и возвращаетесь к нам снова и снова!
After all, the highest reward of all is your utmost satisfaction and multiple return visits!Наши клиенты рекомендуют BBAC своим партнерам и друзьям, а для нас это высшая награда!
Our clients recommend BBAC to their partners and friends, which is the highest reward for us!Высшая награда- звание« Героя Советского Союза» присвоена ему за бои при форсировании Днепра.
Cherokmanov was awarded the title Hero of the Soviet Union for his leadership during the Battle of the Dnieper.Državna nagrada za šport" Franjo Bučar", высшая награда страны за достижения в области спорта.
The Franjo Bučar State Показать ее на выставке ивзять первое место в открытом тестировании- это высшая награда для меня.
To show it at Медаль прогресса( англ. Progress Medal)- высшая награда Королевского фотографического общества.
Several organizations Орден« За заслуги перед землей Берлин»( нем. Verdienstorden des Landes Berlin)- высшая награда немецкой земли Берлин.
The Order of Merit of Berlin(German: Verdienstorden des Landes Berlin) is this highest award of the German State of Berlin.Парама Виира Вибхушанайя это высшая награда за доблесть в вооруженных силах Шри-Ланки.
Медаль При́стли- высшая награда Американского химического общества( ACS), присуждаемая за выдающиеся заслуги в области химии.
Priestley Medal, the highest honor conferred by the American Chemical Society(ACS), for distinguished service in the field of chemistry.В 2000 году Эрскину Сэндифорду была присуждена высшая награда в Барбадосе, орден Святого Андрея Барбадос.
In 2000 Sandiford was conferred the highest honour in Barbados; he was made a Knight of St. Andrew(KA) of the Order of Barbados.Наиболее дорогостоящей наградой за всю, известную нам историю их существования,является высшая награда в СССР- орден« Победа».
The most expensive prize ever, we know the history of their existence,is the highest award in the USSR- the Order of"Victory.В 2016 году данный конкурс проводился в 9 раз, и высшая награда-« Гран-при« Парыз» присвоена АО« Ақсайгазсервис» Западно- Казахстанская область.
In 2016 this contest was held 9 times, and the highest award-"Grand Prix"Paryz" rated AO"Acicastello" West Kazakhstan oblast.В 2003 году ОАО« Алкон» стало единственным в алкогольной отрасли обладателем награды« Золотой Орел» высшая награда за качество в промышленности.
In 2003 PLC Alkon became the one and only alcohol producer, possessing the superior award for the production quality"Golden Eagle.Высшая награда Академии Российского телевидения-« ТЭФИ»( 2002)-« За личный вклад в развитие отечественного телевидения».
In 2002 he was awarded the highest honor of Орден Заслуг земли Баден- Вюртемберг( нем. Verdienstorden des Landes Baden- Württemberg)- высшая награда федеральной земли Баден- Вюртемберг в составе Германии.
Order of Merit of Baden-Württemberg(German: Verdienstorden des Landes Baden-Württemberg) is the highest award of Высшая награда- орден Ленина- была вручена ему в годы Великой Отечественной войны за активную работу по обеспечение фронта важнейшими нефтепродуктами.
The highest award-the Order of Lenin-was presented to him during Она получила множество наград от НАСА, включая награду« За исключительные научные достижения», медаль« За выдающееся лидерство» имедаль« За выдающуюся службу» высшая награда НАСА.
She received many Она получила звание IBM Fellow,- высшая награда компании IBM для своих сотрудников, в 2009 году, став таким образом пятой гражданкой Японии и первой женщиной среди японцев с такой наградой. .
She became an IBM Fellow, IBM's top honor for its employees, in 2009, becoming the fifth Japanese person and first Japanese woman with that Как член Королевского Садоводческого Общества он получил Сертификат 1- го класса( высшая награда) в 1882 г. за выведение сорта душистого горошка« Бронзовый принц», названия ассоциирующегося с цветком.
A member of the Royal Horticultural Society, he was Это высшая награда для Содружества- Межпарламентской ассамблеи стран СНГ, мы вручаем ее тем, кто внес огромный вклад в развитие сотрудничества между нашими странами.
This medal is a high award of CIS countries Interparliamental Assembly for cooperation. With this Профессор Джаянт Балига, получивший из рук президента США Национальную медаль технологий и инноваций( высшая награда для инженера), изобрел биполярный транзистор с изолированным затвором, а это одна из наиболее важных инноваций в области управления и распределения электроэнергии.
Professor Baliga, who was 
