ВЫ ПОДНЯЛИ на Английском - Английский перевод

• you raised
• you pick up
• you brought up
• you picked up

Примеры использования Вы подняли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы подняли до трех.
You raised three.

Если бы вы подняли до 22?
Couldn't you make it 22?

Вы подняли руку.
You raised your hand.

Зачем вы подняли щиты?
Why did you raise the shields?

Вы подняли меня на руки.
You sweep me up.

Раз уж вы подняли эту тему.
Once you would raised the matter.

Вы подняли щит?
Did you put up the shield?

Нужно, чтобы вы подняли оружие.
I need you to pick up the gun.

Вы подняли Рог: Артефакт 170.
You pick up the Horn: Artifact 170.

Поскольку вы подняли тему секса.
Since you brought up the subject of sex.

Вы подняли мои медицинские записи?
You pulled my medical records?

А вот теперь, когда вы подняли этот вопрос.
Now that you raise the issue.

Вы подняли Меч: Артефакт 162.
You pick up the Sword: Artifact 162.

Поскольку Лео сбежал, вы подняли пистолет Андреева.
As Leo flees… you picked up Andrev's gun.

Вы подняли Щит: Артефакт 163.
You pick up the Shield: Artifact 163.

Он видел как вы подняли пулю, которая его убила.
He saw you pick up the bullet which killed him.

Вы подняли Броню: Артефакт 167.
You pick up the Armor: Artifact 167.

Тем не менее, вы подняли интересную тему.
That notwithstanding, you raised an interesting issue.

Вы подняли Ботинки: Артефакт 169.
You pick up the Boots: Artifact 169.

Да, поняли, Роуз, и вы подняли очень важный вопрос.
Yeah, we do, Rose, and you bring up a very good point.

Вы подняли Мантию: Артефакт 168.
You pick up the Surcoat: Artifact 168.

Я вижу, что вы подняли маленький флаг, а не большой.
I see you have hoisted the little flag, not the big one.

Вы подняли все вверх тормашками.
You have got this all totally topsy-turvy.

Что ж, я рад, что вы подняли этот вопрос, госпожа вице-президент.
Well, I'm glad you raised that issue, Madam Vice President.

Вы подняли боевой меч против тирана.
You raised your sword against the last tyrant.

Я знал, что вы умный человек, Илай, как только вы подняли трубку.
I knew you were a smart man the second you picked up the phone.

Так вы подняли отчет по той аварии.
So you pulled up her accident report.

Когда вам будет нужно, драконы придут."" Вы подняли Ключ Врат.
When you need them, the dragons will come.""You pick up the Gate Key.

Когда вы подняли его очки и разбили их, я подумала.
When you took his spectacles and smashed them, I thought.

Я получил Ваше письмо от 29 декабря 1997 года, в котором Вы подняли ряд вопросов, касающихся материалов, связанных с инспекциями, которые были проведены ЮНСКОМ- 155 и ЮНСКОМ- 218.
I have received your letter of 29 December 1997, in which you raised certain issues concerning materials related to inspections carried out by UNSCOM 155 and UNSCOM 218.