Примеры использования Вы поженились на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы поженились?
You did it?Так вы поженились?
So you are married?Вы поженились.
Зачем вы поженились?
Вы поженились.
You are married.Где вы поженились?
When were you married?Вы поженились?
You were married?Так вы поженились.
And so, you were married.Вы поженились в Рэсине?
Were you married in Racine?Когда вы поженились?
When did you marry him?С тех пор, как вы поженились.
Since you got married.И где вы поженились?
Where were you married?Вы поженились в Берлине?
Then you got married in Berlin?И потом вы поженились.
Then you got married.Так, все-таки, почему вы поженились?
So why did you marry?Когда вы поженились?
Where were you married?Вы поженились слишком быстро.
You got married pretty fast.Я не знала, что вы поженились.
I didn't know you got married.И вы поженились в Америке?
And you got married in America?Может, вы поженились тогда?
Вы поженились слишком быстро.
You got married awfully fast.Я не могу поверить что вы поженились.
I can't believe you're married.Я так понимаю, вы поженились в 1998?
I understand you got married in 1998?Оно было в газетах, когда вы поженились.
From the newspapers when you got married.Вы поженились, Кристина к лучшему или худшему.
You got married, Cristina, for better or for worse.И как ее звали до того, как вы поженились?
And what was her name before you got married?Я вижу вы поженились в сентябре прошлого года.
I see you two were married in September of last year.А теперь вы говорите мне, что вы поженились?
And now you're telling me you got married?По словам мадам Лим, вы поженились в 1997 году.
According to Madam Lim's affidavit you were married in 1997.Он говорил вам до того, как вы поженились?
Did he tell 
