Примеры использования Вы пожалеете на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы пожалеете.
Нет, и вы пожалеете.
No, and you're gonna be sorry.Вы пожалеете.
You will regret it.Хорошо. Но Вы пожалеете.
All right, but you will be sorry.Вы пожалеете!
You will regret this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Оставьте меня или вы пожалеете!
Leave me alone or I will make you sorry!Вы пожалеете.
You're gonna be sorry.Думаю, вы пожалеете о своем молчании.
Вы пожалеете об этом.
You will regret it.Эй, не стесняйтесь, вы пожалеете об этом.
Hey, don't be shy, you will regret it.И вы пожалеете.
And you would regret it.Надеюсь, что все-таки правление вы пожалеете.
I hope that you will regret all the same board.Вы пожалеете об этом!
You will regret this!Не сдавайтесь слишком рано, или вы пожалеете об этом!
Don't give up too soon, or you will regret it!Вы пожалеете об этом!
You will regret that!Просто я подумала, что вы пожалеете, если пропустите это.
But I just think you will regret missing it.Вы пожалеете об этом!
Однажды я стану знаменитым и вы пожалеете.
One day I Вы пожалеете об этом.
Я сделаю так, что вы пожалеете, что даже сунулись сюда.
I am going to make you sorry that Вы пожалеете об этом!
You're gonna regret this!Если вы будете дразнить ее снова, вы пожалеете об этом.
If Вы пожалеете об этом.
You are going to regret this.К завтрашнему утру, вы пожалеете что родились на свет.
Вы пожалеете об этом, Бич!
You will regret that, Beach!Мы даем вам 10 дней или вы пожалеете об этом».
We give И вы пожалеете об этом, Роджер.
And you will regret it, Roger.Когда он подымется, вы пожалеете, что я вас не убил.
When he rises, you will wish I would killed Вы пожалеете, что вам не 22.
Если вы не сделаете это до восхода, вы пожалеете.
If 
