ВЫ САМИ ЗНАЕТЕ на Английском - Английский перевод

• you yourselves know

Примеры использования Вы сами знаете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы сами знаете.
You said it.

О, я думаю вы сами знаете.
Oh, I think you know.

Вы сами знаете?
Do you know?

Потому что… вы сами знаете.
Because… You know very well.

Вы сами знаете.
You know this.

Тест: кухонные диалекты. Вы сами знаете?
Test: kitchen dialects- Do you know yourself?

Вы сами знаете.
You know that.

Да, велика моя забота о вас, и вы сами знаете, что это всегда было так.
Yea, mine anxiety is great for you; and ye yourselves know that it ever has been.

Вы сами знаете.
You know very well.

Главное основание непоколебимости, когда вы сами знаете в сердце, что нет иного пути, и потому Мир Тонкий завершается лишь Огнем.
The chief requisite is steadfastness, when in your heart you yourself know that there is no other way; therefore The Subtle World is achieved only by means of Fire.

Вы сами знаете где.
You know where.

Ну, вы сами знаете.
Well… you know.

Вы сами знаете, что делать!
You know what to do!

Ну, вы сами знаете.
Well, you just know.

Вы сами знаете почему.
You know why not.

Да, вы сами знаете.
Yeah, you know I was.

Вы сами знаете свой сан.
You know your own degrees.

Ну, вы сами знаете как.
Well, you know how it is.

Вы сами знаете. Зачем спрашивать?
You know, so why ask?

Ибо вы сами знаете, что так нам суждено.
For you, yourselves, know that this is our destiny.

Вы сами знаете немного о ночной рыбалке, не так ли?
You know yourself a little bit about night fishing, do you?.

Ибо вы сами знаете, что так нам суждено.
For yourselves know that hereunto we are appointed.

Вы сами знаете, что моим нуждам и нуждам тех, кто был со мной.
Ye yourselves know that these hands ministered unto my necessities, and to them that were with me.

Ибо вы сами знаете, братья, о входе нашем к вам,.
For you yourselves know, brothers, our visit to you wasn't in vain.

Вы сами знаете, что эти руки послужили моим нуждам и нуждам тех, кто был со мной.
You yourselves know that these hands served my necessities, and those who were with me.

Вы сами знаете, что моим нуждам и нуждам тех, кто был со мной.
Indeed you yourselves know that my own hands have provided for my needs and for those who have been with me.

Вы сами знаете, что своими руками зарабатывал я и содержал себя и своих спутников.
Yourselves know that these hands have ministered to my wants, and to those who were with me.

Вы сами знаете, что своими руками зарабатывал я и содержал себя и своих спутников.
Ye yourselves know that these hands ministered unto my necessities, and to them that were with me.

Ибо вы сами знаете, как должны вы подражать нам; ибо мы не бесчинствовали у вас,.
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;

Ибо вы сами знаете, как должны вы подражать нам; ибо мы не бесчинствовали у вас,.
For yourselves have known how it behoveth[you] to imitate us, because we did not act disorderly among you;