ВЫ СЯДЕТЕ на Английском - Английский перевод

• you sit
• you're going
• you will board your
• you get
• you will be taken

Примеры использования Вы сядете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы сядете здесь.
Sit there.

Так вы сядете?
You gonna sit down?

Вы сядете.
You're going down.

Если вы сядете сюда.
If you sit there.

Вы сядете,?
Will you sit down?

В обоих случаях вы сядете в тюрьму.
Either way, you're going to prison.

Вы сядете в баре?
Will you sit at the bar?

А пока что, может быть, вы сядете?
In the mean time, will you sit down?

Вы сядете в первом ряду?
Will you sit at the front?

Я не знал, что вы сядете вперед.
I didn't know you were gonna sit up front.

Вы сядете в тюрьму, Шон.
You're going to jail, Sean.

Очень скоро вы сядете в поезд Вена- Рим.
You will take the Vienna-Rome train.

Вы сядете в тюрьму, мистер.
You're going down, mister.

Но в конце концов, вы сядете в тюрьму.
But at the least you're going to prison.

Вы сядете в тюрьму, Наоми.
You're going to jail, Naomi.

И еще мне будет удобнее, если вы сядете.
And it would also help me if you were seated.

Вы сядете, мелкие стервы!
You're going down, you little whores!

Как только вы сядете там, все успокоится.
As soon as you sit down inside, it will settle.

Вы сядете на поезд до Бургундии.
Tomorrow morning 8h05 you take the train for Burgundy.

Вместо этого, вы сядете в тюрьму в одиночестве.
Instead, you're gonna be going to prison alone.

Вы сядете в свою и поедете в ту сторону.
You're gonna get in your car and drive that way.

Дверь номер один: вы сядете в тюрьму на долгий срок.
Door number one, you go to prison for a very long time.

И вы сядете в тюрьму, чтобы защитить этот источник?
And you will go to jail to protect this source?

В аэропорту вы сядете на рейс назад в Сан-Франциско.
At the airport you will get on a flight back to San Francisco.

Вы сядете в тюрьму за пособничество беглецам.
You're going to jail for aiding and abetting an escapee.

Это название будет отображено когда Вы сядете в транспорт в игре.
This name will be shown when you sit into vehicle in game.

А потом вы сядете и напишете все, что чувствовали.
Once you sit down, I would like you to write everything you felt.

Сара, не забудьте сделать ему укол, как только вы сядете.
Sarah, you won't forget a vitamin B injection as soon as you land.- No.

Надеемся, что вы сядете в нее и приедете сюда вместе с Пенелопой.
We're hoping that you would get inside, come on down here with Penelope.

Вы сядете в транспортер, который потом будет дезинфицирован.
You will be taken in a transporter which will then be disinfected.