ВЯЖЕТ на Английском - Английский перевод

• knits
• is making
• knitting

Примеры использования Вяжет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она вяжет?
She knits?

Слишком вяжет.
Too tannic.

Она вяжет мне свитер.
She's making me a sweater.

Столько вяжет.
All that knitting.

Форд вяжет в свободное время, как бабуля.
Ford knits in his spare time, like a grandma.

Кананга тут флаг вяжет.
Kananga's knitting a flag in there.

Эта женщина вяжет будущее.
This woman, she knits the future.

Сейчас уже никто не вяжет.
Knitting, nobody believes anymore.

Добби сам вяжет их, сэр!- радостно сообщил эльф.
Dobby is making them himself, sir!" the elf said happily.

Она зашивает его грудь, А не вяжет шарф.
She's stitching his chest, not knitting a scarf.

Сон, что вяжет шарф с клубком обвив петлею твою шею.
Sleep that knits a scarf around your neck like a noose.

Старая дама, которая вяжет чулки за обедом, она не нормальная?
The old lady who knits potholders at lunch isn't normal?

Она вяжет ужасные шарфики, приходится их носить, чтобы ее не обидеть.
She knits hideous scarves that I have to wear so I don't hurt her feelings.

Е место Сабина С. вяжет нам суперкушелиген и современную петлю.
St place Sabine S. knits us a superkuscheligen and modern loop.

Вязание+ ткань| Записи в рубрике Вязание+ ткань| Дневник Ольга_ Вяжет.
Knitting+ fabric| Records in the heading Knitting+ fabric| Olga_vyazhet's Diary.

А она садится сюда. Со своим вязаньем. И вяжет, глядя на огонь.
And she sits here with her knitting and she knits, looking into the fire.

Это не обычный маньяк, который автостопщиков по сараям вяжет.
He ain't like your usual limp-ass serial killer, tie up a freckle-headed hitchhiker on a highway.

Он бросает веревку и тянет веревку и режет веревку и он вяжет веревку и он связывает.
He throws a rope and he hauls a rope and he cuts a rope and he ties a rope and he splices.

Вообще-то, Мередит… это моя подруга, подруга, которая бросила Джорджа… Она вяжет свитер.
Actually, Meredith, my friend that broke George, she is knitting the sweater.

Если рабочая нить вяжет узелки справа налево, узелки буквы должны быть направлены слева направо и наоборот.
If a working thread knit right to left nodules, nodules of the letter should be sent from left to right and Vice versa.

Да, ну, это минисериал, о 70ти… сколько-то там… летней героине войны, которая в свое свободное время вяжет.
Yeah, well, it's a miniseries About a 70-something revolutionary war hero Who knits in her spare time.

Это настящая находка для тех, кто вяжет маленькие изделия, игрушки, украшения, либо же просто хочет ознакомиться с палитрой этой пряжи.
Ideal option for those who makes amigurumi, jewelry and other small things in different colours, as well as for those who want to get acquainted with colour palette.

А еще он из тех, что любит смотреть телевизор со спящей кошкой на коленях пока его мать сидит рядом с ним и вяжет.
He's also a man that likes to watch television with a cat curled up asleep on his lap while his mother sits next to him and knits.

Он вяжет композиционные, колористические и тематические связи между тремя картинами, осознавая опасность банальности настолько же, насколько он жаждет ее коснуться.
He weaves compositional, coloristic, and thematic links between the three paintings, recognizing the danger of banality even as he wants a taste of it.

OEM/ ODM Добро, от концепции до готовой продукции, у нас есть наши собственные вяжет, делать все( дизайн, обзор прототипа, оснастка и производства) на заводе.
A: OEM/ODM is welcome, From the concept to finished goods, we have our own desighner, do all(design, prototype reviewing, tooling and production) in the factory.

Я видел на Венской выставке, вяжет проволокой,- сказал Свияжский.- Те выгоднее бы были.- Es una lástima que no sirva para agavillar.
Top"It's a pity it doesn't bind too. I saw one at the Vienna exhibition, which binds with a wire," said Sviazhsky."They would be more profitable in use."-Es una lástima que no sirva para agavillar.

Тот, который вяжет, создает себе благую карму, которую его Высшее Я ЕСМЬ Присутствие использует в случае надобности, чтобы человек с легкостью и с самыми малыми потерями прошел через что-то особенно опасное, что ему грозит.
The one who is knitting creates good karma for him/herself that his Higher I AM Presence uses in case of need so that the person can pass through something very dangerous that threatens him/her with ease and with the least possible losses.

Мастер парадокса и черного юмора, сюрреалист- сказочник и поэт Леонид Тишков создает инсталляции из макарон и соли, вяжет объекты из" махориков", пишет картины и книги о Водолазах и Живущих в хоботе, снимает видео про жизнь Даблоидов.
The master of paradox and black humor, the surrealist storyteller and poet Leonid Tishkov creates installations from pasta and salt, knits objects from the"mahoriki", writes pictures and books about the divers and those living in the trunk, shoots a video about the life of the Dabloids.

Этот особенный мастер текстильного искусства вяжет из синтетических волокон, типо винилона, и в результате, воображаемые текстильные конструкции приобретают форму на радость детям и неувядающим Питер Пэнам во всем мире.
She is a one-of-a-kind textile artist and knits synthetic fibers such as Vinylon to shape imaginary textile structures for children and all of the world's Peter Pans.

На Андийском рынке человеческая жизнь представлена во всем ее разнообразии: портной штопает поношенную одежду, торговка вяжет цветную шаль пока не подошел следующий покупатель, сапожник чинит обувь, а из-за прутьев клеток неизменно выглядывает мелкая живность в ожидании своей участи.
All human life is experienced in the Andean marketplace: a tailor patches worn garments, brightly coloured shawls are knitted as the seller awaits the next customer, shoes are repaired on the spot and the never-ending small live animals peer out from cages and await their fate.