ГАМАЛЬ на Английском - Английский перевод

• gamal

Примеры использования Гамаль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гамаль Абдель Насер избран президентом Египта.
Gamal Abdel Nasser is made premier of Egypt.

Г-н Ашраф Гамаль эд- Дин, Институт директоров, Египет.
Mr. Ashraf Gamal El-Din, Institute of Directors, Egypt.

Гамаль Абдель Насер производится премьер Египта.
Gamal Abdel Nasser is made premier of Egypt.

Акты агрессии, совершенные Эритреей в районах Кассалы, Абу- Гамаль.
Eritrean acts of aggression in the Kassala, Abu Gamal.

Гамаль аль- Банна родился в 1920 году в Махмудии.
Akram Al Halabi: He was born in Madjal-Shams in 1980.

Юридический факультет, Университет им. Гамаль Абдель Насера, Конакри.
Faculty of Law, University Gamal Abdel Nasser, Conakry.

Президент Гамаль Абдел Нассер покинул нас этим вечером, в 18: 15.
President Gamal Abdel Nasser left us this evening, at 6:15pm.

Год- Мохаммед Нагиб уходит в отставку, ему на смену приходит Гамаль Абдель Насер.
Egyptian president Muhammad Naguib is deposed, and Gamal Abdel Nasser replaces him.

Гн Ашраф Гамаль ЭдДин, Египетский институт директоров, Египет.
Mr. Ashraf Gamal El-Din, Egyptian Institute of Directors, Egypt.

Июля 1956 года президент Египта Гамаль Абдель Насер национализировал канал.
On July 26, 1956 Egyptian President Gamal Abdel Nasser nationalized the Suez Canal Company.

SCA была национализирован 26 июля 1956 г. указом президента Египта Гамаль- Абдель Насером.
SCA was established by the nationalization act signed on 26 July 1956 by the Egyptian president Gamal Abdel Nasser.

Г- да Абдул Мохамед Гамаль Хешмат, Хосни Омар Али Омаар и 10 других лиц.
Messrs. Abdul Mohamed Gamal Heshmat, Hosni Omar Ali Omaar and 10 other individuals.

Арабская служба<< Би-Би-Си>>, египетский журналист Гамаль Абдель Азиз Из аль- Араб-- 25 февраля 2012 года.
Arabic service of the BBC, Egyptian journalist Gamal Abdel Aziz Iz al-Arab-- 25 February 2012.

Июля- президент Египта Гамаль Абдель Насер объявил в Александрии о национализации Суэцкого канала.
July 26- Egyptian leader Gamal Abdel Nasser nationalizes the Suez Canal sparking international condemnation.

Эти титулы были унаследованы его сыновьями, но впоследствии их официально отменил Президент Гамаль Абдель Насер Хусейн.
These titles were inherited by his sons but were removed officially by the President Gamal Abdel Nasser Hussein.

Гамаль аль- Банна придерживался рационалистических, гуманистических, феминистических, анти- авторитарных и либеральных взглядов.
Gamal al-Banna represented an interpretation of Islam which is rationalist, humanist, egalitarian, feminist, anti-authoritarian, liberal and secular.

Египтяне помнят о том, как работали бок о бок вместе с ними русские специалисты и как много удалось построить очень нужного и полезного в тот период, когда президентом страны был Гамаль Абдель Насер.
Egyptians remember how they have worked side by side with Russian experts and how many very necessary and useful things they managed to build in a time when the President was Gamal Abdel Nasser.

В 1938 Гамаль закончил военное училище а в 1951 вместе с Анваром Садатом он присоединился к движению Свободных Офицеров под руководством Гамаля Абдель Насера.
In late 1951, Gamal Salem and Anwar Sadat joined the underground Free Officers movement established by Gamal Abdel Nasser.

Ответ: Согласно имевшейся у меня информации, силы Союза были объектом нашей деятельности и единственным источником беспокойства в Восточном регионе; что они были причиной многих волнений и что в последний раз они совершили нападение на Абу- Гамаль.
Answer: The information I had was that the Alliance Forces were our target and the only cancer in the Eastern region; that they were causing a lot of trouble and that their last attack had been the attack at Abu Qamal.

В 1956 году президент Египта Гамаль Абдель Насер национализировал Суэцкий канал, жизненно важный водный путь, через который большая часть нефти доставлялась в Европу с Ближнего Востока.
In 1956, Egyptian president Gamal Abdel Nasser nationalized the Suez canal, a vital waterway through which most of Europe's oil arrived from the Middle East.

В-седьмых, президент Египта Гамаль Абдель Насер потребовал, чтобы миротворческие силы Организации Объединенных Наций в этом районе, которые были размещены в течение предыдущего десятилетия для предотвращения конфликтов, ушли с этой территории.
Seventh, Egypt's President Gamal Abdel Nasser demanded that UN peacekeeping forces in the area, in place for the previous decade to prevent conflict, be removed.

Гамалем Эль Ргейгом представлен адвокатом.
Submitted by: Gamal El Rgeig represented by counsel.

Магистр, современная литература, Университет Гамаля Абделя Нассера в Конакри в 1970 году.
Master's in Modern Literature, University of Gamal Abdel Nasser, Conakry, 1970.

С 1969 по 1974 год: Политехнический институт им. Гамаля Абделя Насера в Конакри.
University From 1969 to 1974: Institut Polytechnique Gamal Abdel Nasser, Conakry.

Год- Смерть Гамаля Абделя Насера.
Birth of Gamal Abdel Nasser.

Примерами семантически стойких алгоритмов являются криптосистема Гольдвассер- Микали, схема Эль- Гамаля и криптосистема Пэйе.
Semantically secure encryption algorithms include Goldwasser-Micali, El Gamal and Paillier.

Имеет двоих сыновей- Алаа и Гамаля.
He has two sons, Amit and Salil.

Завершив рассмотрение жалобы№ 280/ 2005, представленной Гамалем Эль Ргейгом в соответствии со статьей 22 Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания.
Having concluded its consideration of communication No. 280/2005, submitted by Gamal El Rgeig under article 22 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.

Годы Профессор права в Университете Гамаля Абдель Насера в Конакри в области международного публичного и частного права по совместительству.
Professor of law at the Gamal Abdel Nasser University of Conakry, lecturing in international public and private law, together with other offices and responsibilities held.

Примерно в 8 км от Абу- Гамаля груженный сахаром тягач с прицепом, принадлежащий министерству торговли, подорвался на противотранспортной мине.
An anti-vehicle mine exploded under a tractor-trailer loaded with sugar belonging to the Ministry of Trade north of Gash about eight kilometres from Abu Gamal.