ГЕЙДАРА на Английском - Английский перевод

• heydar
• geidar
• heidar

Примеры использования Гейдара на Русском языке и их переводы на Английский язык

Идеи, мысли Гейдара Алиева живы.
Ideas of Heydar Aliyev live.

Открытие мечети гейдара в баку.
Inauguration of the heydar mosque in baku.

Директором Центра Гейдара Алиева является Анар Алекперов.
Director of the Heydar Aliyev Center is Anar Alekperov.

Гейдара Алиева расположен в 20 минутах езды от отеля.
Heydar Aliyev International Airport is a 20-minute drive away.

Этот год мы прожили без гениальной личности Гейдара Алиева.
We lived that year without genius personality Heydar Aliyev.

Вся жизнь, вся деятельность Гейдара Алиева служили одной цели.
The whole life and activity of Heydar Aliyev served just one aim.

Азербайджанское высшее военное училище имени Гейдара Алиева.
Azerbaijan Higher Military School named after Heydar Aliyev.

Новый терминал аэропорта имени Гейдара Алиева, был открыт в 2014 году.
New airport terminal named after Heydar Aliyev, was opened in 2014.

Затем состоялось вручение Премии Гейдара Алиева.
The ceremony went on with presentation of the Heydar Aliyev Award.

Имя Гейдара Алиева будет жить вечно вместе с Азербайджаном.
Name of Heydar Aliyev will live together with Azerbaijan till the end of time.

Компания Naniko предлагает прокат авто в аэропорту имени Гейдара Алиева.
Naniko Company offers car rental at the airport named after Heydar Aliyev.

На церемонии выступила президент Фонда Гейдара Алиева Мехрибан Алиева.
President of the Heydar Aliyev Foundation Mehriban Aliyeva made a speech in the ceremony.

Наша сегодняшняя экскурсия завершится посещением Центра имени Гейдара Алиева.
Our today's tour ended with a visit of the Center named after Heydar Aliyev.

Затем факел приняла вице-президент Фонда Гейдара Алиева Лейла Алиева.
Then Vice-president of the Heydar Aliyev Foundation Leyla Aliyeva carried the torch.

Скажем, вся ее активная политическая хроника приходится на период Гейдара Алиева.
Let's say all her heroic chronicles were during the period of Heydar Aliyev.

На церемонии приняла участие президент Фонда Гейдара Алиева Мехрибан Алиева.
President of Heydar Aliyev Foundation Mehriban Aliyeva attended the ceremony.

Переименован 10 марта 2004 г. в честь национального лидера Азербайджана Гейдара Алиева.
On 10 March 2004, it was renamed after Azerbaijan's nationwide leader Heydar Aliyev.

С выставкой ознакомилась вице-президент Фонда Гейдара Алиева Лейла Алиева.
Vice-president of the Heydar Aliyev Foundation Leyla Aliyeva attended the ceremony.

Они также высоко оценили деятельность руководимого Мехрибан ханум Фонда Гейдара Алиева.
They highly valued activities of Heydar Aliyev Foundation led by Mrs Mehriban Aliyeva.

Президент Ильхам Алиев принял власть от своего отца Гейдара Алиева, после того как последний заболел.
President Ilham Aliyev took over from his father Heydar Aliyev after he fell ill.

Тогдашние руководители Азербайджана вынуждены были официально пригласить Гейдара Алиева в Баку.
The then leaders of Azerbaijan were obliged to officially invite Heydar Aliyev to Baku.

В настоящее время бакинский международный аэропорт имени Гейдара Алиева обслуживает около 1 млн.
Currently the Geidar Aliev International Airport serves approximately 1 million passengers per year.

Сегодня, 10 мая 2014 года, исполняется 91 год со дня рождения Общенационального Лидера Гейдара Алиева.
Today, 10th of May 2014 is 91st birthday anniversary of our National Leader Heydar Aliyev.

На церемонии открытия присутствовала президент Фонда Гейдара Алиева Мехрибан Алиева.
President of the Heydar Aliyev Foundation Mehriban Aliyeva attended the inauguration ceremony.

Представляем возможность ознакомиться с уникальными кадрами из жизни и деятельности Гейдара Алиева».
We present the opportunity of familiarization with unique shots on life and activity of Heydar Aliyev.'.

В заседании приняла участие вице-президент Фонда Гейдара Алиева, учредительIDEAЛейла Алиева.
Vice-president of the Heydar Aliyev Foundation, founder of IDEA Leyla Aliyeva attended the sitting.

А Гейдара Алиева в Страсбурге сопровождали только представители исполнительной власти»,- рассказывает Ованнисян.
While Heydar Aliyev was accompanied only by his staff and representatives of the government", Hovhannisyan says.

На концерте присутствовала первая леди Азербайджана, президент Фонда Гейдара Алиева Мехрибан Алиева.
Azerbaijan's First Lady, President of the HeydarAliyev Foundation MehribanAliyeva attended the concert.

Далее экскурсия продолжится около одного из самых современных архитектурных чудес современного Баку- центра Гейдара Алиева.
Baku highlights includes one of the most modern architecture miracles is the center of Heydar Aliyev.

Детский сад имени академика Зарифы АлиевойпостроенФондом Гейдара Алиевав Хатаинском районе.
The Kindergarten named after Academician Zarifa Aliyevain Khatai districthas been constructed by the Heydar Aliyev Foundation.