ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ШТАБ на Английском - Английский перевод

• general staff
• general headquarters
• general command
• IGHQ

Примеры использования Генеральный штаб на Русском языке и их переводы на Английский язык

Генеральный штаб.
General staff level.

Направляешься в генеральный штаб?
Going to general headquarters?

Полковник( Генеральный штаб) Член.
Member(c) Colonel General Staff.

Бегите и известите генеральный штаб.
Run and notify General Staff.

Наш генеральный штаб имеет прекрасный план.
Our General Staff has a brilliant plan.

Годы Штабной офицер, Генеральный штаб.
Staff Officer, General Headquarters.

Генеральный штаб" Сербской армии Краины.
General headquarters of the"Serbian Army of Krajina.

Год Старший штабной офицер, Генеральный штаб.
Senior Staff Officer, General Headquarters.

Генеральный штаб ВС Королевства Саудовской Аравии.
General Staff of Saudi Arabia Armed Forces.

Был распущен президентский Генеральный штаб.
The Presidential General Staff was dismantled.

Я созвал генеральный штаб, как вы просили.
I have assembled the general staff, as you requested.

В 1870 году его перевели в Генеральный штаб.
In 1890 he was transferred to the General Staff.

Генеральный штаб Вооруженных Сил Кыргызской Республики.
General staff of Kyrgyz Republic Armed Forces.

Января 1860 года переведен в Генеральный штаб.
January 1820, transferred to the General Staff.

По сути дела, генеральный штаб по поддержанию мира.
This in effect is a general staff for peace-keeping.

Помощник комиссара, Генеральный штаб полиции.
Assistant Commissioner, Police General Headquarters.

Генеральный штаб вооруженных сил Югославии.
General Staff of VJ Lieutenant General Obrad Stevanovic.

Следует полностью ликвидировать президентский Генеральный штаб.
The Presidential General Staff should be completely dissolved.

Расходы на Генеральный штаб представлены в колонке 7.
Expenditures pertaining to the General Staff have been presented in column 7.

Был временно откомандирован для учебы в Генеральный штаб.
He was accordingly assigned to studies section of the État-Major general.

Департамент военной разведки, Генеральный штаб Вооруженных сил.
Military Intelligence Department, General Headquarters of the Armed Forces.

Ответ: Он говорил, что все это поступало из центра, где находится генеральный штаб.
Answer: He said it all came from the centre, where the general staff is.

Генерал передал новости в Генеральный штаб в Японию.
The general forwarded the news to the Imperial General Headquarters in Japan.

Статья так и называется" Генеральный штаб и задачи военного строительства".
The article is called the General Staff and the Tasks of Military Construction.

Во времена Второй Мировой Войны, во время освобождения Будапешта и Вены, здесь был размещен генеральный штаб.
Soviet General Headquarters was located in Heves during World War II.

Министерство: министерство обороны/ Генеральный штаб/ управление военных фотосъемок.
Ministry: Ministry of Defense/Army General Command/ Directorate of Military Survey.

Включая Генеральный штаб; 2- включая бюджетные и донорские ведомственные организации.
Including the General Headquarters; 2- includes budgetary and contributory ministerial institutions.

C Министерство обороны, Генеральный штаб Сил обороны Эстонии, оперативный штаб..
C Ministry of Defence, General Staff of the Estonian Defence Forces, Operational Headquarters.

Военное управление вооруженными силами осуществляет Генеральный штаб Вооруженных сил Украины.
The Chief of the General Staff oversees the Armed Forces of Ukraine.

Бельгийский Генеральный штаб был полон решимости, если потребуется, бороться за интересы страны и в одиночку.
The Belgian General Staff was determined to fight for its own interests, alone if necessary.