ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• genetically modified
• GMO
• genetically engineered
• genetically altered
• genetically-modified

Примеры использования Генетически измененные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Генетически измененные.
Genetically engineered.

Пункт 4: Генетически измененные организмы.
Item 4: Genetically modified organisms.

Генетически измененные организмы.
Genetically modified organisms.

Вопросы существа: генетически измененные организмы.
Substantive issues: genetically modified organisms.

Мы- генетически измененные.
We're genetically engineered.

Генетические элементы и генетически измененные организмы.
Genetic Elements and Genetically-modified Organisms.

Бис Генетически измененные организмы.
Bis Genetically modified organisms.

К ним также относятся генетически измененные микроорганизмы и организмы.
It also includes genetically modified micro-organisms and organisms.

Iv. генетически измененные организмы.
Iv. genetically modified organisms.

Этот термин включает также микроорганизмы и генетически измененные организмы.
This term also includes micro-organisms and genetically modified organisms.

Генетически измененные организмы ГИО.
Genetically Modified Organisms GMO's.

Предпринятая ранее попытка включить ссылку на генетически измененные разновидности также потерпела неудачу.
A previous attempt to refer to Genetically Modified varieties also failed.

Генетически измененные микроорганизмы.
Genetically modified micro-organisms.

Нанотехнологии также позволили создать генетически измененные расы, которые и проживают на Rubi- Ka: Solitus, Opifex, Nanomage, Atrox.
Nanotechnology is also possible to create a genetically modified race, which reside on Rubi-Ka: Solitus, Opifex, Nanomage, Atrox.

VIII. Генетически измененные организмы.
VIII. Genetically modified organisms.

К сожалению, ее значение часто недооценивается в спорах о том, насколько безопасными являются генетически измененные организмы( ГИО) для здоровья человека и окружающей среды.
Unfortunately, its importance is often overlooked in the debate over the safety of genetically modified organisms(GMOs) for human health and the environment.

IX. Генетически измененные организмы ГИО.
IX. Genetically Modified Organisms GMOs.

Несправедливое распределение доходов, при котором сельхозпроизводители, оказавшиеся не в состоянии приобрести новые генетически измененные сорта сельскохозяйственных культур, подвергаются дальнейшей маргинализации;
Inequity of distribution of benefits, where farmers who cannot afford the new genetically-modified crop varieties are further marginalized;

Генетически измененные микроорганизмы или.
Genetically modified micro-organisms or.

С учетом общих сфер заинтересованности, включая инвазивные чужеродные виды, живые генетически измененные организмы и биобезопасность, был подготовлен проект меморандума о сотрудничестве.
In view of the common areas of concern, including invasive alien species, living modified organisms and biosecurity, a draft memorandum of cooperation has been prepared.

VII. Генетически измененные организмы ГИО.
VII. Genetically modified organisms GMOs.

Программа КЭП затрагивает такие проблемы, как производство и потребление; окружающая среда и здоровье; а также транспорт, окружающая среда и здоровье и генетически измененные организмы4.
The CEP Programme addresses issues related to production and consumption; environment and health; and transport, environment, and health; and genetically modified organisms.

Генетически измененные организмы/ микроорганизмы.
Genetically modified organisms/microorganisms.

На протяжении всего курса они обсуждали вопросы, касающиеся рисков, связанных с правами интеллектуальной собственности на генетически измененные организмы, и обменивались опытом в решении этих вопросов.
Throughout the course work, they debated and shared their experiences of with risks related to intellectual property rights for genetically modified organismsGMOs.

Генетически измененные микроорганизмы и организмы.
Genetically modified micro-organisms and organisms.

На Конференции" Окружающая среда для Европы" можно было бы также рассмотреть вопрос о том, какую угрозу для биоразнообразия представляют генетически измененные организмы( ГИО), а также интродукция чужеродных видов в регионе.
The"Environment for Europe" Conference might also address the threat to biodiversity posed by genetically modified organisms(GMOs) and the introduction of alien species in the region.

Генетически измененные организмы и микроорганизмы.
Genetically modified organisms and micro-organisms.

Важным элементом для развития местного потенциала в области биотехнологии было названо также более тесное сотрудничество между научно-исследовательскими институтами и предприятиями, использующими генетически измененные организмы.
Closer collaboration between research and development institute and the users of genetically modified organisms was also highlighted as an essential element in advancing local capability in biotechnology.

Генетически измененные микроорганизмы или организмы.
Genetically modified micro-organisms or organisms.

Профсоюзы собрали документальные подтверждения угроз, которые представляют генетически измененные организмы, а также бесчисленные гормоны, лекарственные добавки и другие вещества, которые ежедневно используются в сельском хозяйстве и пищевой промышленности.
Trade unions have documented threats posed by genetically modified organisms, and the countless hormones, medicinal additives and other substances daily introduced into our agricultural operations and food supplies.