ГЕНИАЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• genius
• brilliant
• ingenious
• great
• genial

Примеры использования Гениальной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она была гениальной.
She was a genius.

Стейси, идея с пекарней была гениальной.
Stacy, the pakery was genius.

Твоей гениальной, но пугающей матери.
Your brilliant yet intimidating mother.

Эта хрень была гениальной.
That shit was genius.

Я считал, что работа художника была гениальной.
I thought the production design was brilliant.

Иначе мы лишились бы их гениальной музыки.
Otherwise we would lose their ingenious music.

Этот год мы прожили без гениальной личности Гейдара Алиева.
We lived that year without genius personality Heydar Aliyev.

Я сказал, что программа была гениальной.
I said your program was genius.

Из гениальной мысли можно убрать все слова»,- сказал Станислав Ежи Лец.
From a brilliant thought, you can remove all the words,” said Stanislav Jerzy Iec.

Это ловкость рук кажется гениальной.
That sleight of hand seems ingenious.

Мотоцикл для нас это не только сплетенная гениальной инженерной мыслью сталь.
A motorcycle for us is not only a steel braided with ingenious engineering thought.

Ее идея устроить засаду, чтобы ты обнаружила себя, была гениальной.
Her idea to use the ambush to discredit you was genius.

Ну, Рита, может, расскажешь Дексу о моей гениальной идее? Гениальной,?
So, Rita, why don't you tell Dexter My great idea?

Преобразующая технология" proTize max" является простой, но гениальной.
The conversion technology of the"proTize max" is simple yet ingenious.

Туннели были во время войны, часть из гениальной сеть из 300 км.
The tunnels were during the war, part of an ingenious network of 300 km.

Гениальной музыкой к фильму, написанной Даниэлем Пембертоном, восхищаются абсолютно все!
Every one admire the brilliant music for the film written by Daniel Pemberton!

Все, что нужно, чтобы быть гениальной.
Everything you need to be brilliant.

Сейчас мы находимся в самой гениальной климата, времени и Рислинг Траминер производить золото.
We are currently in the most genial climate, time to Traminer and Riesling to produce gold.

Кто уже тогда слышал его музыку, считал ее либо гениальной, либо просто странной.
Who then listened to his music, either way found it awesome or just disturbing.

Эти цветочные органы всегда растут и расположены симметрично, что является гениальной работой.
These flower organs always grow and arrange in a symmetrical way, which is an ingenious work.

По традиции 10 мая каждого года мы отмечаем день рождения гениальной личности Гейдара Алиева.
By tradition, we celebrate every May 10 the birthday of genius personality Heydar Aliyev.

Очевидно, Чубаров обладал гениальной внутренней направляющей силой при воплощении своих идей в произведения.
It is clear that Chubarov had a brilliant inner guiding force in turning his ideas into works of art.

Уважаемые коллеги, через несколько дней мы будем отмечать 90- летний юбилей гениальной личности- Гейдара Алиева.
Respected colleagues, in a few days we will celebrate the 90th jubilee of great person Heydar Aliyev.

Футуристичный дизайн оправы сочетается с комфортной посадкой и гениальной системой смены линз, а также, с технологией фотохромных линз.
Futuristic frame design combined with a comfortable fit and genius lens changing system and Photochromic lenses.

В такой форме учение о соборности впервые выражено Хомяковым и является его гениальной интуицией.
In suchlike a form, the teaching about Sobornost' was first expressed by Khomyakov and shows his genius of intuition.

Ладно, до этого тебя никогда не ловили, но благодаря твоей гениальной визитной карточке, тебе не удастся отвертеться от семи краж со взломом.
All right, up until then, you hadn't been caught, and thanks to your genius calling card, you weren't going to go away for seven burglaries.

Потому что она не только выглядит дружелюбно, но и к тому же имеет большое аксессуаров, которые делаютпривлекательным но гениальной.
Because it not only looks friendly, but also on top of that has great accessories that make the eye-catching yet ingenious.

Еще с большей настойчивостью возникнет этот вопрос- если раскрыть содержание того, что Бердяев назвал" гениальной диалектикой Ивана Карамазова".
This question arises with even greater urgency if one discloses the content of what Berdyaev called the"brilliant dialectic of Ivan Karamazov.".

Туннели были во время войны, часть из гениальной сеть из 300 км. туннелей больницы, командных центров и оружейных заводов связаны друг с другом.
The tunnels were during the war, part of an ingenious network of 300 km. tunnels hospitals, command centers and weapons factories connected to each other.

Всем известно, как стали успешны все передовые кампании мира, которые выехали и раскрутились за счет гениальной рекламы.
Everyone knows how to become a successful campaign all the advanced world, who left and unwind at the expense of the brilliant advertising.