ГЕРМЕТИЗАЦИИ на Английском - Английский перевод

• sealing
• encapsulation
• pressurization
• seal
• sealed
• seals
• waterproofness

Примеры использования Герметизации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другой метод герметизации находится в варианте.
Different sealing method are in option.

Этапы развития в области герметизации.
Stages of development in the field of sealing.

Для постоянной и эластичной герметизации стыков на крыше.
Permanent and elastic sealing of roof joints.

Запрещается использовать силикон для герметизации.
The use of silicone for the sealing is prohibited.

Система герметизации деревянных напольных покрытий на влажном бетоне.
Wood floor sealing system on damp concrete floors.

Преимущества перед традиционными средствами герметизации.
Advantages over conventional sealing means.

Что такое модульная система герметизации для кабелей и труб?
What is a modular-based sealing system for cables and pipes?

Клей- герметик для пароизоляции для склеивания и герметизации.
Adhesive sealant for vapour barriers for bonding and sealing.

Продукт предназначен для вторичной герметизации стеклопакетов.
Intended for the secondary sealing of insulating glass units.

Использование:» Изоляции герметизации Соединение Провод и кабель.
Usage:» Insulation sealing of connection of wire and cable.

Клей- герметик подкровельной пленки для склеивания и герметизации.
Adhesive Sealant for roof underlays for bonding and sealing.

Нормальная структура герметизации- упаковочная печать тефлоновая.
The normal sealing structure is packing seal TEFLON.

Для герметизации открытой части кабелепровода напольный короб под заливку.
For sealing the end of your open flush floor trunking.

Предназначена для профессионального монтажа, герметизации и звукоизоляции.
For professional installation, sealing and soundproofing work.

На герметизации вентиляторы для прохладного ветерок в теплые дни.
On the sealing are fans for a cool breeze during the warm days.

Анаэробный герметик, разработанный для герметизации резьбовых соединений.
An anaerobic sealant designed for the sealing of threaded joints.

Пленка Powerfilm: клеящая пленка в рулоне для приклеивания и герметизации.
Powerfilm: Adhesive compound on the roll for bonding and sealing.

Работы по герметизации нового укрытия завершатся осенью 2 1 7 года.
The works on encapsulation of new arch will be completed in autumn 2 1 7.

Остановитесь во время герметизации и проверьте, что давление не падает.
Stop during pressurization and check that the pressure does not drop.

Применение: Изолирующий герметик для заполнения швов и герметизации стыков.
Application: Isolation sealant for filling and sealing joints joints.

Средство для аварийного накачивания колес и герметизации пробитых автопокрышек.
A product for emergency wheel pumping and sealing punctured tires.

История развития ведущих компаний в области герметизации.
History of the development of leading companies in the field of sealing.

Подушки Hilti CFS- CU для временной герметизации электрических кабельных каналов;
For temporary seals for electric cable channels- Hilti CFS-CU cushions.

Для морского применения используются специальные, многоступенчатые системы герметизации.
For maritime applications are special, multi-level sealing packages possible.

Метод герметизации и продувки топливного расходомера должен быть идентичным.
The method of sealing and venting of the fuel metering system shall be identical.

Существует два способа герметизации емкостей с инфузионными и трансфузионными средами.
There are two techniques used to seal containers with infusion and transfusion media.

Чтобы решить эту проблему Фихтер велел разработать систему двойной герметизации заводной головки.
To solve the problem, he set about conceiving a double sealed crown system.

Клейкая лента для крепления образца и герметизации зазора между образцом и его коробом.
Adhesive tape to fix sample and to seal the gap between sample and its box.

Запатентованная конструкция уплотнения с усовершенствованной геометрией контакта для более эффективной герметизации.
Patented seal designs with improved contact geometry for enhanced sealing.

Тоже используются для изоляции и герметизации конструкции выхлопных теплообменников и других.
They are also used to isolate and seal structures exhaust heat exchangers and others.