ИНКАПСУЛЯЦИЯ на Английском - Английский перевод

• encapsulation

Примеры использования Инкапсуляция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Титановая инкапсуляция для улучшения жизни.
Titanium encapsulation for improved life.

Инкапсуляция, Полиморфизм и Наследование.
Encapsulation, Polymorphism, and Inheritance.

Тонкопленочная инкапсуляция дисплеев( OLED).
Thin-film encapsulation of displays(OLED).

Инкапсуляция в жиры обеспечивает повышенную биодоступность.
Lipid encapsulation provides enhanced bioavailability.

Один прибор для различных технологий распылительная сушка и инкапсуляция.
One instrument for different application technologies spray drying and encapsulation.

Инкапсуляция поверхностного монтажа для автоматизированной сборки.
Surface mount encapsulation for automated assembling.

Существует два способа инкапсуляции отходов: микроинкапсуляция и макроинкапсуляция.
Waste can be encapsulated in two ways: microencapsulation and macroencapsulation.

Инкапсуляция ароматизаторов при помощи двушнековой экструзии плавления.
The encapsulation of flavors via twin screw melt extrusion.

ForceBasic- объектно-ориентированный язык программирования, включает в себя элементы ООП: полиморфизм, инкапсуляция, наследование.
ForceBasic- object-oriented programming language that includes elements of OOP: polymorphism, encapsulation, inheritance.

Стерильная инкапсуляция клеток, микроорганизмов и биологически активных веществ.
Sterile encapsulation of cells, microorganisms and active ingredients.

Но пациент должен быть предупрежден о возможных побочных явлениях и осложнениях инфекция, инкапсуляция, отторжение силикона организмом.
But the patient must also be warned about possible side effects and complications infection, encapsulation, rejection of the silicone body.

Инкапсуляция сообщения реализована в нижележащих уровнях I2CP, I2NP и туннельном сообщении.
Message encapsulation is implemented in the underlying I2CP, I2NP, and tunnel message layers.

Протоколы IETF могут быть инкапсулированы рекурсивно, о чем свидетельствуют протоколы туннелирования, такие как Инкапсуляция общей маршрутизации GRE.
IETF protocols can be encapsulated recursively, as demonstrated by tunneling protocols such as Generic Routing Encapsulation GRE.

Инкапсуляция- сокрытие, прежде всего, изменчивости и лишь затем сложности.
Encapsulation- is hiding, but first of all it's a method of hiding variability and difficulty only after that.

Одной из таких характеристик является инкапсуляция многоцелевой логики, которая может совместно и многократно использоваться в поддержку автоматизации различных бизнес- процессов.
One of these characteristics is the encapsulation of multi-purpose logic that can be shared and reused in support of the automation of different business processes.

Инкапсуляция и расширяемость типов ООП- это сбалансированный подход к написанию программного обеспечения.
Encapsulation and Extensibility of Types OOP is a balanced approach to writing software.

Ключевые слова: объектно-ориентированное программирование, свойства, методы и запросы класса, наследование классов, инкапсуляция и полиморфизм, система управления базами данных Caché, Caché Studio.
Keywords: object-oriented programming, properties, methods and queries of class, class inheritance, encapsulation and polymorphism, database management system Caché, Caché Studio.

Этакая инкапсуляция в ее лучшем проявлении, позволяющая сконцентрироваться на продукте.
A kind of encapsulation in the best sense of the word that helps completely focus on the product.

Поддерживается инкапсуляция для следующих протоколов: IPv4, IPv6, UDP, RTP, L2TPv3, MPLS, Metro Ethernet.
Encapsulation for the following protocols is supported: IPv4, IPv6, UDP, RTP, L2TPv3, MPLS, Metro Ethernet.

Инкапсуляция водорастворимых материалов в желатиновых микрогранулах одностадийным производственным процессом.
Encapsulation of water soluble materials within gelatin microbeads in a single step production process.

Кроме того, инкапсуляция любого другого протокола, используемого при транспортировке, например, IPsec или Transport Layer Security, удаляется.
In addition, any other protocol encapsulations used during transit, such as IPsec or Transport Layer Security, are removed.

Инкапсуляция может ограничить распад или утрату аромата в ходе различных процессов, происходящих с продуктом, а также при хранении.
Encapsulation can limit the degradation or loss of flavor during the various product processes and storage.

Обеспечивается инкапсуляция частных данных с использованием заголовка, содержащего сведения о маршрутизации для передачи этих данных по транзитной сети.
Private data is encapsulated with a header that contains routing information that allows the data to traverse the transit network.

Такая инкапсуляция создает определяемые пользователем типы данных, расширяющие собственные типы данных языка и взаимодействующие с ними.
This encapsulation creates user-defined data types, extending the language data types and interacting with them.

Инкапсуляция- это способность скрывать внутренние детали при предоставлении открытого интерфейса к определяемому пользователем типу.
Encapsulation is the ability to hide the implementation details when the open interfaces to user- defined type is provided.

Это похоже на инкапсуляцию стилей в Shadow DOM.
This is similar to the style encapsulation found in Shadow DOM.

Поверхностного монтажа инкапсуляции для автоматизированных сборки.
Surface mount encapsulation for automated assembling.

Пользователь может выбрать необходимую инкапсуляцию, в зависимости от требуемого протокола.
The user can select encapsulation depending on the required protocol.

Эффективный, воспроизводимый процесс инкапсуляции в щадящих условиях процесса.
Efficient, reproducible encapsulation process under low-impact process conditions.

Высокая эффективность инкапсуляции, высокая производительность.
High encapsulation efficiency and yield.