ГЕРОИЧЕСКОЕ на Английском - Английский перевод

• heroic
• heroically

Примеры использования Героическое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что-то героическое.
Something heroic.

Нечто невероятно героическое.
Something incredibly heroic.

Это наше героическое путешествие.
It's our heroic journey.

Что мы совершаем что-то героическое.
What we do something heroic.

Это твое героическое путешествие.
It's your heroic journey.

Героическое в русской революции/ И.
Heroic in the Russian Revolution/ I.

WikiLeaks делает нечто героическое.
WikiLeaks is doing something heroic.

Нечто героическое или нечто дебильное.
Something brave or something stupid.

Тогда ты должен сделать героическое свершение!
Then you must do heroic act!

Бойл пострадал, делая нечто героическое.
Boyle got hurt doing something brave.

В то героическое время я был еще крайне мал.
In those heroic times I was extremely small.

Да, это ему напоминает героическое время.
Yes, it reminds him heroic times.

Героическое сразжение под Сталинградом завершилось.
The heroic battle of Stalingrad is over.

Зная его, это было нечто невероятно героическое.
Knowing him, it was something quite heroic.

Герои, почитание героев и героическое в истории.
On Heroes worship heroes, and heroic in history.

Твое героическое путешествие начинается сейчас, мой друг.
Your hero's journey begins now, my friend.

Тем самым закончилось почти шестилетнее героическое единоборство.
A nearly 6-year heroic struggle has ended.

Самое героическое слово во всех языках- революция.
The most heroic word in all languages is revolution.

Гондурасский народ оказывает героическое сопротивление, и последнее слово будет за ним.
The Honduran people are valiantly resisting and will have the last word.

Героическое и идиллическое являются шизотимическими настроениями, дополняющими друг друга».
The heroic and idyllic are shizotimic moods that complement each other.

Я читала про героическое спасение в утренней газете.
I read about the heroic rescue in the morning paper.

Мне нужно описать свои дела в рассказах, но мне нужно еще придумать героическое альтер эго.
I'm going to turn my cases into stories, but I need to come up with a heroic alter ego.

Не труд согбенный, а героическое преодоление будет знаком Любви- Победительницы.
Not work bent, and heroic overcoming will be the Love sign- Winners.

Путешествие на чайке« Спас» позволяет собственными глазами увидеть героическое прошлое нашего народа.
Journey on the Spas gull lets see the heroic past of our people with your own eyes.

Джулья оказывает героическое сопротивление превосходящим силам противника… близ моста Перати.
The Julia resists heroically the overwhelming enemy forces On the deck of Perati.

В течение пяти недель защитники гетто оказывали героическое сопротивление превосходящим силам врага.
During the five weeks, the ghetto defenders heroically resisted the superior forces of the enemy.

Мистерия- Буфф: героическое, эпическое и сатирическое изображение нашей эпохи, сделанное Владимиром Маяковским.
Mystery-Buff: a heroic, epic and satirical image of our era, made by Vladimir Mayakovsky.

Конечно, сегодня молодые марксисты и троцкисты довольно безобидны- им всего лишь нравится играть в" героическое прошлое".
Of course, the young Marxists and Trotskyites of today are fairly harmless- they just like playing at"the heroic past".

Лживые утверждения Израиля нацелены на то, чтобы заклеймить героическое национальное сопротивление и законную борьбу в Ливане как терроризм.
Israel's misleading allegations are aimed at stigmatizing the heroic national resistance and to legitimate struggle in Lebanon as terrorism.

Афганский народ оказал героическое сопротивление движению<< Талибан>> и его союзникам- экстремистам, несмотря на скромные средства, имевшиеся в его распоряжении.
The Afghan people had resisted the Taliban and their extremist allies heroically, despite the modest means at their disposal.