ГИВЕНСА на Английском - Английский перевод

• givens

Примеры использования Гивенса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я знаю Арло Гивенса.
I know Arlo Givens.

Мы тут из-за продажности Рэйлана Гивенса.
We're here about Raylan Givens being a dirty cop.

Никаких следов Гивенса или Дрю.
No sign of Givens or Drew.

Стиль стрелка Гивенса.
Gunslinger Givens style.

Поймать человека, убившего директора Гивенса.
To catch the man who killed Principal Givens.

А если вы хотите достать Рэйлана Гивенса, вам понадоблюсь я.
And if you want Raylan Givens, you will need me.

Метод Гивенса( вращений) QR- разложения матрицы.
Givens(rotations) method for the QR decomposition of a matrix.

Помимо этого, он провел Гивенса, чтобы тот взорвал сам себя.
Except he tricked Givens into blowing himself up.

А в том, что ты хочешь закопать Рейлана Гивенса в землю.
It's about you wanting to put Raylan Givens in the ground.

Метод Гивенса( вращений) приведения матрицы к трехдиагональной форме.
Givens(rotations) reduction of a matrix to bidiagonal form.

Ваш маршал должен был проводить Гивенса вниз и вернуть его обратно.
Your deputy was supposed to take Givens downstairs, bring him right back up.

Метод Гивенса( вращений) приведения матрицы к хессенберговой( почти треугольной) форме.
Givens(rotations) method for reducing a matrix to Hessenberg form.

Так что у нас с тобой есть что-то общее… Мы оба словили пулю от Рейлана Гивенса.
That's something you and I have got in common… we have both taken a bullet from Raylan Givens.

Метод Гивенса( вращений) QR- разложения хессенберговой матрицы вещественный вариант.
Givens(rotations) method for the QR decomposition of a(real) Hessenberg matrix.

Это было бы правдой, если бы там был Рэйлан Гивенс, но Рэйлана Гивенса там нет.
That would be true if Raylan Givens was there, but Raylan Givens is not there.

И не проходит 24 часов, как я дома обнаруживаю Рэйлана Гивенса, сидящего на твоей чертовой кухне.
And not 24 hours later, I come home to find Raylan Givens sitting in your goddamn kitchen.

Вычислительная погрешность в методе Гивенса( вращений) растет линейно, как и в методе отражений Хаусхолдера.
The roundoff errors in Givens(rotations) method grow linearly, as they also do in Householder(reflections) method.

При классификации по последовательной сложности, таким образом, метод Гивенса относится к алгоритмам с кубической сложностью.
Thus, in terms of serial complexity, Givens method is qualified as a cubic complexity algorithm.

Вычислительная погрешность в методе отражений( Хаусхолдера) растет линейно, как и в методе Гивенса вращений.
The roundoff errors in the Householder(reflection) method grow linearly, as they also do in the Givens(rotation) method.

При классификации по высоте ЯПФ, таким образом, метод Гивенса относится к алгоритмам с линейной сложностью.
In terms of the parallel form height, the Givens method is qualified as a linear complexity algorithm.

К первой группе относятся методы Гивенса( вращений) и Хаусхолдера( отражений), ко второй- метод ортогонализации.
The first group includes the Givens(rotations) and Householder(reflections) methods, while the second group includes the orthogonalization method.

Предложенная модификация метода Гивенса за счет использования свойств рекуррентности пересчета некоторых элементов матрицы позволила уменьшить число операций умножений и тем самым увеличить быстродействие стандартного алгоритма Гивенса приблизительно в 1, 4 раза.
The proposed modification of the Givens method utilizes features of recurrent recalculation of certain elements of a matrix, and, thereby, the standard Givens algorithm speeds up to 1.4 times approximately.

Таким образом, в отличие от методов Гивенса( вращений) и Хаусхолдера( отражений), основанных на приведении матрицы левыми унитарными/ ортогональными преобразованиями к треугольному виду, метод ортогонализации основан на приведении матрицы правыми неортогональными( можно сказать, треугольными) преобразованиями к унитарному/ ортогональному виду.
Thus, unlike the Givens(rotation) and Householder(reflection) methods, which are based on the left unitary/orthogonal reduction to triangular form, the orthogonalization method reduces the original matrix by right non-orthogonal(triangular) transformations to a unitary/orthogonal matrix.

Рэйлан Гивенс- отец.
Raylan Givens a father.

Рейлан Гивенс, ты мне льстишь?
Raylan Givens, are you flattering me?

Рейлан Гивенс ин да хаус.
Raylan givens in the house.

Лэндон Гивенс надрал задницу Джимми Стилу.
Landon Givens kicks Jimmy Steele's ass.

Гивенсы, Бенетты.
Givens, Bennetts.

Рейланом Гивенсом.
Raylan Givens.

Дамы, я заместитель маршала США Рейлан Гивенс.
Ladies, I'm deputy U.S. marshal Raylan Givens.