ГИДРАВЛИЧЕСКУЮ на Английском - Английский перевод

• hydraulic
• hydraulically

Примеры использования Гидравлическую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гидравлическую модель ГЭС;
The hydraulic model of HPP;

Колеса имели гидравлическую подвеску.
The wheels had hydraulic brakes.

В противном случае можно повредить гидравлическую муфту.
If not, the hydraulic clutch may be damaged.

Почему надо менять гидравлическую жидкость и фильтр?
Why the fluid and Magnefine filter need changing?

ВЫБЕРИТЕ СИСТЕМУ Выберите пневматическую, электрическую или гидравлическую модель.
Choose an air, electric or hydraulic model.

Залейте новую гидравлическую жидкость в расширительный бачок.
Fill in a new hydraulic fluid into the expansion tank.

Легко операции: Вал вверх и вниз через гидравлическую станцию;
Easy to operation: shaft up and down through hydraulic station;

Использовано гидравлическую однопроводную тормозную систему.
This trailer is equipped with single line hydraulic brake system.

Несколько раз поднять и опустить гидравлическую опору если имеется.
Raise and lower the hydraulic support several times if installed.

Объем работы включал металлоконструкцию, окрасочные работы и гидравлическую сборку.
The work scope included steelwork, painting and hydraulic assembly.

Запустите двигатель, долейте гидравлическую жидкость до метки на бачке МАХ.
Start the engine, top up with the hydraulic fluid to the MAX mark on the tank.

Гидравлическая ПЭАС" означает ПЭАС, накапливающую гидравлическую энергию;
Hydraulic RESS" means an RESS storing hydraulic energy.

Ключевым компонентом, похожим на двигатель, насос и гидравлическую систему, является Международный бренд.
The key component like engine, pump and hydraulic system are adopted the international brand.

Мужчина может контролировать масляный насос, чтобы вести гидравлическую лифтинг.
Man can control the oil pump to drive the hydraulic lifting.

Эта система обеспечивает гидравлическую герметичность без использования других герметиков, таких как пенька или ленты из PTFE.
This system ensures a hydraulic seal without using additional sealing materials such as hemp or PTFE tape.

Объем работы включал не только изготовление самой металлоконструкции, но и гидравлическую сборку.
Scope of work included steelwork and hydraulic assembly.

Они имеют очень тесную гидравлическую связь( через подземные воды) с основным руслом реки и схожие экологические условия.
They have very close hydraulic connection(ground waters) with their main river beds and therefore similar ecologic conditions.

Инженеры финской компании« Rautatyo Oy» создали первую гидравлическую тележку.
Engineers of Finnish company«Rautatyo Oy» created the first hydraulic truck.

В связи с тем фактом, что озерные ВТ в бассейне имеют очень тесную гидравлическую связь( через подземные воды) с их основными речными руслами.
Due to the fact that lake WBs have very close hydraulic connection(ground waters) with its main rivers beds.

Основные двигатели теперь питают электрическую, пневматическую и гидравлическую системы.
The main engines are now powering the electrical, pneumatic, and hydraulic systems.

Что касается идентификации зон подпитки и разгрузки, то эти зоны должны иметь гидравлическую связь непосредственно с водоносным горизонтом.
As far as the identification of recharge and discharge zones are concerned, those zones must be hydraulically connected to the aquifer directly.

Его особая система закручивания делает его пригодным для любого применения, гарантируя идеальную гидравлическую герметичность.
Its special tightening system makes it suitable for all applications, ensuring a perfect hydraulic seal.

Прежде чем окончательно снять гидравлическую рулевую рейку необходимо слить гидравлическую жидкость из системы рулевого управления.
Prior to final removing the hydraulic steering rack, it is necessary to drain the hydraulic fluid from the steering system.

Подъемная структура принимает гидроцилиндр как привод, стабильную подъемную и интегрированную гидравлическую станцию, окружающая среда и без утечки.
Lifting structure adopts hydraulic cylinder as actuator, stable lifting, and integrated hydraulic station, environmental and without leakage.

Когда продукт добавлен в систему, он идеально очищает центральную гидравлическую систему, удаляя барьеры, возникшие из-за осадков в системе сцепления и маховика.
Once added, it perfectly cleans the hydraulic central of the system, eliminating all the shifts caused by residues of the clutch and the flywheel.

В то же время все трансграничные водоносные горизонты будут регулироваться настоящими проектами статей независимо от того, имеют они или нет гидравлическую связь с международными водотоками.
On the other hand, all the transboundary aquifers will be governed by the present draft articles, regardless of whether they are hydraulically connected or not to international watercourses.

На стенде студии« 100 киловатт»(« Бобр добр»,« Домики») гости смогут протестировать гидравлическую роборуку, поуправлять роботом- рисовальщиком, постичь тонкости ЗОЖ, а также научиться готовить кексики и посоревноваться в быстром переворачивании блинчиков на сковороде.
At the stand of the 100 Kilowatt studio(Kind Beaver, Little Houses), you will get a chance to test a hydraulic robotic arm, operate a painter robot, learn the secrets of a healthy lifestyle and how to bake delicious muffins as well as find out who can flip a pancake the fastest.

Подъем гидравлической рамы контролируется масляным насосом.
The hydraulic frame lifting is controlled by the oil pump.

Гидравлической системы, stable running, может подъема вверх и вниз часто.
Hydraulic system, stable running, can lifting up and down frequently.

Гидравлическое предварительное натяжение гусеничных лент для оптимизации работы.
Hydraulically pre-tensioned track chains for optimized operation.