ГЛОБАЛЬНОЙ ВАЛЮТНОЙ на Английском - Английский перевод

• global currency
• global monetary
• global exchange

Примеры использования Глобальной валютной на Русском языке и их переводы на Английский язык

На международном уровне евро подкрепляет репутацию Европы в области глобальной валютной политики.
Internationally, the euro raises the profile of Europe in global monetary policy.

Поэтому идея скоординированной глобальной валютной системы столь же убедительна, что и идея многосторонней торговой системы.
That is why the idea of a cooperative global monetary system is as compelling as the idea of a multilateral trading system.

Это подразумевает их полную потерю контроля над Соединенными Штатами и Глобальной валютной системой.
This implicates their complete loss of control over the United States and the Global Monetary System.

Население в целом получит обеспеченную золотом валюту через денежную переоценку в рамках глобальной валютной перезагрузки( ГВП) и приведению к соответствию с GESARA.
The population at large will receive gold backed currency via the RV as part of the Global Currency Reset(GCR) and GESARA.

Для предотвращения валютных спекуляций и перекосов в торговле требуется также реформирование глобальной валютной системы.
Global monetary system reforms were also required to prevent currency speculation and trade distortion.

Как следствие этого, существует возможность глобальной валютной войны, в которой регион будет обязан управлять валютными курсами в целях поддержания конкурентоспособности экспорта.
Consequently, there exists the possibility of a global currency war in which the region would be obliged to manage exchange rates in order to maintain export competitiveness.

Все крупнейшие мировые правительства проводят реформы для соблюдения требований GESARA, чтобы они могли участвовать в этой беспрецедентной глобальной валютной перезагрузке( ГВП).
All major world governments are reforming for GESARA compliance so they can participate in this unprecedented Global Currency Reset(GCR).

Действительно, идея скоординированной глобальной валютной системы столь же убедительна, что и идея многосторонней торговой системы, но международное сообщество все еще далеко от ее создания.
Indeed, the idea of a cooperative global monetary system is as compelling as the idea of a multilateral trading system, but the international community is still far away from achieving this.

Облигации были включены в Официальный котировальный список и допущены к торгам на Глобальной валютной площадке, которая представляет собой валютный регулируемый рынок Ирландской фондовой биржи.
The Notes were admitted to the Official List and trading on the Global Exchange Market, which is the exchange regulated market of the Irish Stock Exchange..

Этот процесс называется глобальной валютной перезагрузкой- перезагрузкой всех валют наравне со всеми другими мировыми валютами, и каждая из них имеет золотые сертификаты для подтверждения подлинности.
This process is called the Global Currency Reset- the reset of all currencies on par with all other world currencies and they each have gold certificates to validate authenticity.

Облигации также остаются включенными в Официальный котировальный список и допущены к торгам на Глобальной валютной площадке, которая представляет собой валютный регулируемый рынок Ирландской фондовой биржи.
The Notes also continue to be admitted to the Official List and trading on the Global Exchange Market, which is the exchange regulated market of the Irish Stock Exchange..

Реформирование глобальной резервной системы таким образом, чтобы она смогла обеспечивать стабильную основу для растущих объемов в торговле и финансировании в целях развития, потребует либо введения дополнительных мер регулирования в отношении эмиссии доллара, либо целенаправленного перехода к подлинно глобальной валютной резервной системе.
Reforming a global reserve system so that it can provide a stable foundation to growing trade volumes and financing for development will require either supplementary disciplines on dollar emission and/or a purposeful evolution towards a truly global currency reserve system.

Двумя наиболее насущными и требующими решения проблемами являются: а выбор между открытым региональным подходом и многосторонним подходом к либерализации торговли; и b оценка функционирования глобальной валютной и финансовой системы с точки зрения содействия развитию и активизации потока прямых иностранных инвестиций.
The two most important issues to be addressed are(a) the choice between an open regional approach and a multilateral approach to trade liberalization, and(b) an evaluation of the global monetary and financial system's performance in serving development and stimulating the flow of foreign direct investment.

Так что тема глобального валютного кризиса не может быть от меня очень далека.
So a global monetary crisis can't be very far off.

Получите доступ к глобальному валютному рынку, не рискуя своими средствами.
Access the global currency trading market without risking any of your funds.

Международный валютный фонд подходит к вопросу" Общество для людей всех возрастов" с точки зрения его системных и бюджетно- финансовых последствий для отдельных стран и для глобальной валютно- торговой системы.
The International Monetary Fund perceives a society for all ages in terms of its systemic and fiscal implications for individual countries and for the global monetary and trading systems.

Были выдвинуты также предложения в отношении формы налогообложения некоторых глобальных валютных операций( налог Тобина) в целях финансирования развития в бедных развивающихся странах.
Proposals were also made for a form of taxation on some global currency transactions(the Tobin tax) to fund development in poor developing countries.

Они не вышли с предложением квадриллионов долларов в золоте для погашения долга, чтобы удержать на плаву свою фиатовую глобальную валютную систему.
They didn't come up with Quadrillions in gold for debt repayment to keep their fiat Global Monetary System afloat.

Форекс и FX- это взаимозаменяемые аббревиатуры для торговли валютами, которые используются для обозначения глобальных валютных рынков.
Forex and FX are interchangeable abbreviations for Foreign Exchange, which is a term used to refer to the global currency markets.

Кроме того, международные финансовые организации должны способствовать сплочению глобальных валютной, финансовой и торговой систем.
Furthermore, international financial institutions must enhance the coherence of global monetary, financial and trading systems.

Что касается системных вопросов, то я приветствую нынешние усилия, направленные на обеспечение слаженности и согласованности глобальной валютно- финансовой и торговой систем.
On systemic issues, I welcome ongoing efforts promoting the coherence and consistency of global monetary, financial and trading systems.

Эти поставщики ликвидности включают в себя одни из самых крупных банков, работающих на рынке Форекс, а также других участников глобального валютного рынка.
These liquidity providers include the world's largest foreign exchange banks and other market participants from the global FX marketplace.

Международная экономическая среда по-прежнему характеризуется резко снижающимися ценами на сырье, нестабильным притоком ресурсов, отсутствием инвестиций, ограничениями на передачу технологий, непредсказуемостью глобальных валютно- финансовых систем и колоссальным бременем внешней задолженности.
The international economic environment was still characterized by falling commodity prices, dwindling resource flows, absence of investment, restrictions on the transfer of technology, unpredictable global monetary and financial systems and a crushing external debt burden.

Облигации были допущены к торгам на Глобальном валютном рынке и включены в Официальный котировальный список Ирландской фондовой биржи в соответствии с правилами и положениями такой биржи.
The notes have been admitted on the Global Exchange Market and are listed on the Official List of the Ireland Stock exchange(ISE) in accordance with the rules and regulations of such exchange..

Усилия, направленные на стимулирование экономического роста и развития, по-прежнему срываются низкими ценами на товары, сокращающимися потоками ресурсов, отсутствием инвестиций, ограничениями на передачу технологий, непредсказуемыми глобальными валютно- финансовыми системами и колоссальным бременем внешнего долга.
Efforts to foster growth and development continued to be frustrated by low commodity prices, dwindling resource flows, absence of investment, restrictions on the transfer of technology, unpredictable global monetary and financial systems and a crushing external debt burden.

Страны Юга не должны оставаться в тисках нищеты и слабого развития, не должны быть стеснены низкими ценами на сырье, неблагоприятными условиями торговли, сокращением притока ресурсов, ограничениями в передаче технологии, непредсказуемостью глобальных валютных и финансовых систем и бременем внешней задолженности.
Countries of the South should not remain trapped in poverty and underdevelopment nor constrained by low commodity prices, unfavourable trade practices, dwindling resource inflows, restrictions in the transfer of technology, unpredictable global monetary and financial systems and external debt burden.

Сотрудничество между странами на основе справедливости и равноправия является важным элементом обеспечения конструктивного участия развивающихся стран в процессе принятия решений, касающихся глобальных валютных и финансовых вопросов, и выработки более прочных многосторонних норм международной торговли.
Cooperation between countries within a framework of fairness and balance was essential to securing the constructive involvement of developing countries in the decision-making process relating to global monetary and financial matters, and forging stronger multilateral rules of international trade.

Признаем важность глобальной финансовой архитектуры в поддержании стабильности и целостности глобальной валютно- финансовой системы и призываем к обеспечению более представительной международной финансовой архитектуры благодаря укреплению роли и представительства развивающихся стран, которые в настоящее время вносят важный вклад в обеспечение глобального восстановления экономики;
Recognize the importance of the global financial architecture in maintaining the stability and integrity of the global monetary and financial system, and call for a more representative international financial architecture, with an increase in the voice and representation of developing countries, which are now significant contributors to global recovery;

Как только частным банкам разрешается печатать бумажные деньги, обеспеченные трудом людей или природными ресурсами, правительства сходят с ума, печатая все больше и больше, пока стоимость труда и природных ресурсов не поднимется до все более высоких уровней, иначе известных, как“ инфляция”, а стоимость бумажных денег уменьшается до такой степени, что она обрушивается и должна быть переоценена( RV), что является моментом, когда должна быть применена глобальная валютная перезагрузка( ГВП).
As soon private banks are allowed to print paper money, backed by people's labour or natural resources, governments go crazy, printing more and more until the value of the labour and natural resources reaches higher and higher levels, otherwise known as“inflation” and the value of the paper money diminishes to the point that it collapses and has to be revalued(RV), which is the point at which a Global Currency Reset(GCR) has to be applied.

Приводя цитату из доклада, он указал, что сегодня настал идеальный момент для того, чтобы преодолеть политическое сопротивление идее создания новой глобальной валютно- финансовой системы в целях уменьшения нестабильности, дефляционных тенденций и неравенства.
Quoting the report, he said now was an ideal time to overcome political resistance to a new global monetary and financial system, in order to reduce instability, deflationary tendencies and inequality.