ГЛОБАЛЬНОЙ ЭКОНОМИКИ на Английском - Английский перевод

• global economy
• global economic
• globalized economy
• global economies

Примеры использования Глобальной экономики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новости глобальной экономики.
Global economic update.

Основанной на знаниях глобальной экономики.
In the context of a knowledge-based global economy.

На знаниях глобальной экономики.
Of a knowledge-based global economy.

Сегмент 1: Молодежь в контексте глобальной экономики.
Segment 1: Young people in a global economy.

Анатомия глобальной экономики.
Anatomie eines globalen Finanzinstruments.

Эндрю Симмс, руководитель Программы глобальной экономики.
Andrew Simms, Head Global Economy Programme.

Последствия для глобальной экономики.
Consequences for the global economy.

Влияние глобальной экономики на маркетинг.
The impact of the global economy on marketing.

Оно срывает поддержку открытой глобальной экономики.
It undermines support for an open, global economy.

Требованиями глобальной экономики См. TRADE/ 2004/ 4/ Add. 1.
Of the global economy See TRADE/2004/4/Add.1.

Местное развитие и ценности в рамках глобальной экономики.
Local development and values in the global economy.

Всем нам нужно оздоровление глобальной экономики для достижения ЦРДТ.
We all need global economic recovery to achieve the MDGs.

Мы также уязвимы в отношении потрясений глобальной экономики.
We are also vulnerable to shocks to the global economy.

Об управляемости глобальной экономики в условиях неопределенности.
On global economy controllability under the conditions of uncertainty.

Мы должны сообща работать над перестройкой глобальной экономики.
We must work together to rebuild the global economy.

Мы знаем, что улучшение состояния глобальной экономики означает появление новых рабочих мест.
We know that an improved global economy means jobs.

Произошла маргинализация региона в рамках глобальной экономики.
The region has become marginalized in the global economy.

Это вопиющий пример глобальной экономики, с которой происходит что-то неладное.
This is an egregious example of a global economy gone haywire.

Судоходство имеет жизненно важное значение для глобальной экономики.
Shipping is of vital importance for the global economy.

В условиях функционирования глобальной экономики произошел целый ряд важных изменений.
In the global economic environment, a number of important changes have taken place.

Мы должны развивать здоровую динамику восстановления глобальной экономики.
We should foster sound momentum for global economic recovery.

Взаимозависимость глобальной экономики является сейчас реальностью для нас всех.
The interdependence of the global economy is now a reality for all of us.

Проблемы обеспечения равенства и справедливости в рамках глобальной экономики.
A concern for equity and justice within the global economy.

Новости глобальной экономики- Экономика и процентные ставки/ Экономика..
Global economic update- Economic analysis and interest rates/ Economics.

Албанская экономика не оторвана от глобальной экономики.
The Albanian economy is not detached from the global economy.

В условиях глобальной экономики все ее субъекты должны одновременно быть и участниками.
In a global economy all the actors in that economy should also be stakeholders.

Судоходство является движущей силой мировой торговли и глобальной экономики.
Shipping is the motor of world trade and the globalized economy.

Опасения относительно перспектив роста глобальной экономики негативно влияют на ход торгов.
Concerns about global economic growth prospects adversely affect the course of trading.

Торговля Юг- Юг могла бы также способствовать оживлению глобальной экономики.
South- South trade would also contribute to global economic recovery.

Современные условия глобальной экономики постоянно ставят новые задачи перед бизнесом.
The current trends in the global economy constantly place new challenges for business.