ГОДОВАЯ ФАКТИЧЕСКАЯ на Английском - Английский перевод

• effective annual

Примеры использования Годовая фактическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Годовая фактическая процентная ставка составляет 23, 78.
The effective annual interest rate is 23,78.

Обусловленное суммой, сроком кредита, периодичностью и способом погашений- годовая фактическая процентная ставка кредита может отличаться от приведенного выше примера.
The effective annual interest rate is 10.44% Based on the amount, term of the loan, frequency of repayments and manner of repayments- the effective annual interest rate may vary from the above example.

Годовая фактическая процентная ставка составляет 21, 13.
The effective(actual) annual interest rate is 21,13.

Обусловленное суммой, сроком кредита, периодичностью погашений по кредиту и изменениями в стоимости прочих вспомогательных услуг- годовая фактическая процентная ставка может отличаться от приведенного выше примера.
Based on the amount, term of the loan, frequency of repayments and changes in the prices of other miscellaneous services- the effective annual interest rate may vary from the above example.

Ее годовая фактическая выработка в 2015 году составила 1, 47 млн кВт- ч.
Its annual actual output in 2015 came to 1.47 min.

Величина погашения за первый месяц составит 130, 501. 1 драм РА Годовая фактическая процентная ставка показывает сколько будет стоить Вам кредит при уплате процентных сумм и производстве других платежей в установленные сроки и размерах.
Repayment amount for the first month shall make AMD 130,501.1 The effective annual interest rate on loans measures the real cost of credit after the interests are paid and other payments are made within the specified time and amounts.

А годовая фактическая процентная ставка показывает сколько будет стоить Вам кредит при уплате процентных сумм и производстве других платежей в установленные сроки и размерах.
The effective annual interest rate on loans measures the real cost of credit after the interests are paid and other payments are made within the specified time and amounts.

Способ погашения кредита и процентов- ежемесячное равномерное погашение кредита и ежемесячное погашение начисленных процентов Годовая фактическая процентная ставка составляет 17. 40% Обусловленное суммой, сроком кредита, периодичностью выплат, изменениями в стоимости оценки и прочих вспомогательных услуг- фактическая годовая процентная ставка по кредиту может отличаться от приведенного выше примера.
The effective annual interest rate is 17.40% Given the amount, term of the credit, frequency of the repayments, as well as changes in the appraisal fees and costs of other miscellaneous services the effective annual percentage rate on credit may vary from the above example.

Годовая фактическая процентная ставка составляет 17, 20% Обусловленное суммой, сроком кредита, периодичностью погашений по кредиту и изменениями в стоимости прочих вспомогательных услуг- годовая фактическая процентная ставка может отличаться от приведенного выше примера.
Based on the amount, term of the loan, frequency of repayments and changes in the prices of other miscellaneous services- the effective annual interest rate may vary from the above example.

Годовая фактическая процентная ставка составляет 5, 7% Обусловленное суммой, сроком кредита, периодичностью выплат по кредиту и изменениями стоимости прочих вспомогательных услуг, годовая фактическая процентная ставка по кредиту может отличаться от приведенного выше примера.
The effective annual interest rate is 5,7% Given the amount, term of the loan, frequency of repayments and changes in the prices of other miscellaneous services, the effective annual interest rate on loan may vary from the above example.

Годовая фактическая процентная ставка составляет 20, 74% Обусловленное суммой, сроком кредита, периодичностью выплат по кредиту и изменениями стоимости прочих вспомогательных услуг, годовая фактическая процентная ставка по кредиту может отличаться от приведенного выше примера.
The effective annual percentage rate is 20,74% Based on the amount, term of the loan, frequency of repayments and changes in the prices of other miscellaneous services the effective annual interest rate may vary from the above example.

Годовая фактическая процентная ставка составляет 2, 03% Обусловленное суммой, сроком кредита, периодичностью выплат, изменениями в стоимости оценки и прочих вспомогательных услуг- фактическая годовая процентная ставка по кредиту может отличаться от приведенного выше примера.
The effective annual interest rate is 2,03% Given the amount, term of the loan, frequency of the repayments, as well as changes in the appraisal fees and costs of other miscellaneous services the effective annual percentage rate on loan may vary from the above example.

Пример расчета годовой фактической процентной ставки В случае предоставления туристических кредитов.
Example of calculating the effective annual interest rate For issuing tourist loans.

Пример расчета годовой фактической процентной ставки При предоставлении студенческого кредита.
Example of calculating the effective annual interest rate For loans issued to individuals under guarantee.

Пример расчета годовой фактической процентной ставки 1.
Example of calculating the effective annual interest rate 1.

Формула расчета годовой фактической процентной ставки Расчет годовой фактической процентной ставки производится на основе следующей формулы.
Formula for Effective Annual Interest Rate Calculation The actual annual interest rate is calculated based on the following formula.

Пример расчета годовой фактической процентной ставки При предоставлении кредитов физическим лицам под обеспечение поручительства.
Example of calculating the effective annual interest rate For loans issued to individuals under guarantee.

Пример расчета годовой фактической процентной ставки В случае кредитов, обеспеченных залогом денежных средств на Депозитном счете, банковских счетах.
Example of calculating the effective annual interest rate For loans under security of funds on Deposit account, bank accounts.

Пример расчета годовой фактической процентной ставки При предоставлении кредитных линий по пластиковым картам под обеспечение поручительства.
Example of calculating the effective annual percentage rate In case of credit lines issued on plastic cards under guarantee.

Пример расчета годовой фактической процентной ставки В случае предоставления кредитных линий под обеспечение заработной платы.
Example of calculating the effective annual percentage rate For credit lines issued under security of salary.

Сравнение годовых фактических и запланированных объемов за прошедшие пять лет показывает относительно небольшое колебание в диапазоне от 90% до 110.
Comparisons between annual actual and planned volumes over the past five years indicate a relatively tight variance ranging from 90% to 110.

Формула расчета годовой фактической процентной ставки( применяется в случае кредитов в размере суммы до 2 000 000 драм РА или эквивалентной суммы в иностранной валюте) Расчет годовой фактической процентной ставки производится на основе следующей формулы.
Formula for Effective Annual Interest Rate Calculation(applicable for loans up to AMD 2 000 000 or equivalent currency) The effective annual interest rate is calculated based on the following formula.

В южной части Словакии происходит сокращение годового фактического испарения при минимальных показателях за последние 7 лет, а в северных горных районах Словакии, в которых уровень осадков сопоставим с потенциалом испарения или превышает его, интенсивность испарения возрастает;
Trend of annual actual evaporation is decreasing in southern Slovakia with a minimum in the last 7-year period and increasing in the northern mountainous half of Slovakia where precipitation is comparable or higher than potential evaporation;

Фактическая годовая загрузка ОЭС Сибири.
Actual annual load of Siberia UPG.

Обусловленное суммой, сроком кредита, периодичностью выплат, изменениями в стоимости оценки и прочих вспомогательных услуг- фактическая годовая процентная ставка по кредиту может отличаться от приведенного выше примера.
The effective annual interest rate is 5,26% Given the amount, term of the loan, frequency of the repayments, as well as changes in the insurance, appraisal fees and costs of other miscellaneous services the effective annual percentage rate on loan may vary from the above example.

Комиссия отметила, что в 15( из всего 25) случаях предоставления субсидий на аренду жилья фактическая годовая сумма выплат существенно различалась и колебалась в пределах от 480 000 бат( 12 416 долл. США) до 960 000 бат 24 832 долл. США.
The Board noted that in respect of 15(out of a total of 25) cases of rental subsidy, actual annual rent varied considerably, from 480,000 baht($12,416) to 960,000 baht $24,832.

При кредитовании физических лиц годовая максимальная фактическая процентная ставка по кредиту составляет 12. 5% Действует с 25. 05.
When lending to individuals, the annual maximum actual interest rate on loan is 24.

Фактическое годовое потребление электроэнергии, кВт.
Actual annual electrical energy consumption, kWh.

B На основе фактической годовой стоимости.
B Based on actual annual value.

Твоя фактическая валовая годовая процентная ставка может быть ниже или выше в зависимости от фактических займов, включенных в выбранном портфеле.
Your actual annual gross interest rate may be lower or higher depending on the actual loans included in the selected portfolio.