ГОЛОВНОМ на Английском - Английский перевод

• head
• main
• headquarters
• brain
• parent

Примеры использования Головном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хватит о головном офисе.
Angle Stop going on about head office.

Что они больше зарабатывают в головном офисе.
They don't earn more at head office.

В головном офисе Авиакомпании лично;
Personally at head office of the Airline company;

Тот же почерк, что и в нашем… головном деле.
The same treatment as our other, uh, head case.

В головном офисе компании в Нордахе она.
At the headquarters in Nordrach, she got informed.

Отдел закупок в Головном офисе, в Алматы.
Purchasing Department in the Head office in Almaty.

Я говорила с координатором в головном офисе.
I spoke with the coordinator at the main branch.

Ответственный в головном офисе компании ENCE GmbH.
The person in charge in the head office of ENCE GmbH is Mr. Andrey B.

Кредитные карты принимаются в головном офисе.
Credit card payments are accepted in the main office.

Таким образом, в головном управлении в общей сложности создано 16 секций.
Thus in totality there are 16 desks established in the head office.

Могут встречаться солитарные гуммы в головном мезгу.
Can meet solitary gum at the head of the pulp.

Выполнил более 10000 операций на головном и спинном мозге.
He performed more than 10,000 operations on the brain and spinal cord.

Молочная лаборатория расположена в головном офисе.
A training centre is also located at head office.

Стандартная точка распространения в головном офисе является незащищенной.
The standard distribution point in the main office is not protected.

Nar Mobile принял победителей Олимпиады в новом головном офисе.
Nar Mobile welcomes Olympics' winners at Its new head office.

В головном офисе банка не могут сделать комментарий по поводу вооруженного нападения.
Main office of the bank does not make any comment on the armed assault.

Выпадение мелких частей плода при головном предлежании.
The loss of small parts of the fetus if the head previa.

Облигации можно приобрести в головном офисе банка или в одном из 46- ти филиалов.
The bonds can be purchased at the main office of the bank or in one of its 46 branches.

Русско- говорящий персонал работает в головном отделении в Вене.
Russian-speaking staff is working in the head office in Vienna.

Облигации можно приобрести в головном офисе Юнибанка или в одном из 46- ти филиалов.
The bonds can be purchased in the main office of Unibank or in one of its 46 branches.

Микроскоп используется для операций на головном и спинном мозге.
The microscope is used for operations on the brain and spinal cord.

Мастерская шлифовки двигателей в нашем головном офисе в Каухайоки предлагает следующие услуги.
The engine grinding workshop in our head office in Kauhajoki offers you the following services.

Налоговый комитет выявил несколько фактов мошенничества в Головном офисе Банка.
Tax Committee identified several fraud in the Bank's Head Office.

Инвестор может приобрести проспект эмиссии в головном офисе или в любом филиале банка.
An investor can purchase the prospectus at the head office or at any branch of the bank.

Тем не менее, соответствующая информация регистрируется от руки в головном офисе министерства.
The information is, nonetheless, recorded manually at head office.

Мероприятие заняло два дня и проходило в головном здании Высшей Школы Экономики г. Санкт-Петербург.
The event took two days and was held in the main building of the Higher School of Economics in St. Petersburg.

Билеты по данным маршрутам можно приобрести в головном офисе авиакомпании.
Tickets on mentioned routes can be purchased in the head office of the Airlines.

Административная реструктуризация в бывшем головном офисе сети« Копейка» будет завершена до конца текущего года.
Administrative restructuring at the former Kopeyka head office is expected to be completed by the end of the year.

С 2013 годы мы компенсируем все выбросы CO₂ в нашем головном офисе в Ратингене.
We have been offsetting all of our CO₂ emissions at our headquarters in Ratingen since 2013.

В 2016 году количество женщин- руководителей в Головном офисе и филиалах достигло 30% и продолжает уверенно расти.
In 2016, the proportion of female leaders in the Head Office and branches reached 30% and continues to grow steadily.