ГОРНЫХ ПОРОД на Английском - Английский перевод

• rock
• rocks

Примеры использования Горных пород на Русском языке и их переводы на Английский язык

Истирание горных пород образует ярданги.
Abrasion of the rocks forms yardangs.

Основы петрофизики и разрушения горных пород.
Basics of Petrophisics and Rock failures.

Текстура и свойства горных пород и минералов;
Texture and properties of rocks and minerals;

Лабораторные методы изучения минералов, горных пород и руд.
Laboratory studies of minerals, rocks and ores.

Тонкие пласты горных пород, не все параллельны друг другу.
Thin rock layers, not all parallel to each other.

Бурение скважин в условиях агрегатного изменения горных пород.
Well drilling in rocks phase changing conditions.

Это был последний период формирования горных пород Шотландии.
This was the last period of rock formation in Scotland.

Разрушение горных пород в объемном поле сжимающих напряжений.
Rock Destruction in the Space Field of Compressing Stresses.

Лабораторные методы изучения минералов, горных пород и руд.
Laboratory methods for study of minerals, rocks and ores.

Щебень и песок из пористых горных пород для строительных работ;
Crushed stone and sand from porous rocks for construction purposes;

Последние 6 месяцев я провел, изучая образцы горных пород Воги.
I spent the last six months studying rock samples from.

Геомеханическое описание массива горных пород и моделирование геомеханических доменов.
Rock mass characterisation and domain modelling.

Журнал необходим специалистам по проблемам механики горных пород.
The journal is useful for specialists in rock mechanics.

Имеет оригинальные отложения горных пород конгломератов и песчаников.
It has an original deposition of rock conglomerates and sandstones.

С 5 таблицами фотографических снимков с препаратов горных пород.
With 5 tables of photographic images from rock preparations.

Двойной де камень, изолированных горных пород и тяжелых примесей более эффективно;
Double de-stone, isolated rocks and heavy impurity more effectively;

Структурно- химических особенностей минералов, горных пород, руд;
Structural and chemical characteristics of minerals, rocks, ores;

Изучение свойства« памяти» горных пород о физико-механических воздействиях.
Study of the properties of the"memory" of rocks under physical-mechanical influences.

Эффективные строительные материалы на основе молотых горных пород и шлака.
Effective building materials based on crushed rock and slag.

Коллекция минералов и горных пород начала собираться с самого основания Тобольского музея.
Collection of minerals and rocks began from the very founding of the Tobolsk Museum.

Лаборатория физических свойств и гранулометрического состава горных пород.
Laboratory of physical characteristics and grain-size composition of rocks.

Сегодня собрание Музея насчитывает свыше 300000 минералов, горных пород и окаменелостей.
Today, the Museum collection numbers over 300,000 minerals, rocks and fossils.

Сформировать знания студентов о современных технологиях разрушения горных пород.
To shape students' knowledge about modern technologies of rock failure.

Среди всех этих горных пород и спрятаны драгоценные алмазы, которые представляют особую ценность.
Among all these rocks and hidden precious diamonds which are of special value.

Интегральный метод контроля напряженного состояния блочного массива горных пород.
Integral Method for monitoring the state of stress of a block of rock mass.

Геомеханика, разрушение горных пород, рудничная аэрогазодинамика и горная теплофизика;
Rock mechanics, rock destruction, mine aero- and gas dynamics and mining thermophysics;

Залежи, или пласты, нефти и газа, расположены глубоко в пластах горных пород.
Oil and gas deposits, or reservoirs, are located deep in rock formations underground.

Используется для измерения остаточной намагниченности образцов горных пород, в особенности сильномагнитных.
Is used to measure the remanent magnetization of rock samples, especially strongly magnetic.

Эталонными и рабочими коллекциями образцов и шлифов минералов и горных пород.
Reference and working collections of samples and thin sections of minerals and rocks.

Определение физико-механических, фильтрационных и технологических свойств горных пород, строительных и композиционных материалов;
Testing of physical-mechanic, filtration, and technological properties of rocks, construction and composition materials;